Ludic dialect lexicon
  • ( a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w y z т

    back

    backpack; knapsack

    bad; poor

    badger

    bag; sack

    bailer; scoop (for boats)

    bald

    ball

    ball (of yarn)

    bar

    bark (of a tree)

    barley

    barn

    barnyard

    barren; yeld (of a cow)

    basket; wicker container

    bast shoe ties; leg ties

    bast; linden bark

    bat (flying mouse)

    bath (steam)

    batter (for pancakes)

    bay

    beads

    beak

    bear

    beard

    beautiful, handsome, pretty

    beaver

    bed

    bed curtain; canopy

    bed sheet

    bedbug

    bee

    beer

    beer lees, beer sediment

    beetle

    before; earlier; previously

    bell

    bellows (forge bellows)

    belly

    belt

    bench (in a house); small shop (archaic)

    berry

    best, finest (of a person)

    bet; wager

    big

    bilberry

    birch

    birch-bark shoes; bast shoes (birch-bark)

    birchbark

    bird

    bird cherry

    bit (of a bridle)

    bitter

    black

    black grouse

    blacksmith; smith

    blanket

    blind

    blizzard, snowstorm

    blood

    blouse, shirt (women's)

    blue

    blueberry, whortleberry

    board

    board

    boat

    boat-hauling skids; boat rollers

    body

    bog

    Bolete

    bone

    boot shaft; leg of boot; leg wrappings

    bootleg

    bosom (of clothing); chest fold (of garment)

    botfly

    both

    bottom

    bouillon

    boy

    braid, plait

    brain

    bran

    branch

    brave

    bread

    bread (all cereals)

    breadcrumb; crumb

    breakfast

    bream

    breast

    brew

    bride; fiancée

    bridegroom

    bridge

    bridle

    brine

    broadcloth; woollen cloth

    brook

    broom

    broom; besom

    brother

    brother-in-law (husband's side)

    brother-in-law (wife's side)

    bruise; contusion; black-and-blue mark

    buckle; clasp

    bud

    bull

    bundle; bunch (of straw)

    burbot

    burnt clearing; burn site

    bush, shrub

    business, work

    butt of the axe; axe heel

    butter

    butterfly

    buttocks; rear end

    button

    The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
    You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
    More about the CC BY 4.0 license
    © VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages