ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 182 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
141 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Pyhähin’ ed arghin’ šyämin’ Пунжина Александра Васильевна. Постная и скоромная пища
142 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ R’iähis’tä О грехах
143 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Räbin’i šöimm kez’r’ätešš Пунжина Александра Васильевна. Когда пряли, ели рябину
144 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Räčn’öi viišeidih Пунжина Александра Васильевна. Сорочка вышивалась
145 карельский: собственно карельское наречие Весьегонский
диалектные тексты Ri̮adoma pelvašta
146 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Riiheššä
147 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Ruis’t miärättih vakall Пунжина Александра Васильевна. Рожь мерили мерой
148 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ S’imnam päiv Пунжина Александра Васильевна. Семёнов день
149 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Šiämend vod’imm ič Пунжина Александра Васильевна. Семена разводили сами
150 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Škoolah vähän kävyimm Пунжина Александра Васильевна. В школу мы мало ходили