Найдено 9 574 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8111 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Vasiljeva. Teijän ruaduo kiittiä maksau | ||
| 8112 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Galina Vasiljeva. Kirjaston ruadai äijän tiedäy da maltau | ||
| 8113 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Koppaleva. Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse | ||
| 8114 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Kuujärven lyydiläisien vešat | ||
| 8115 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Torvinen. Venehtallija ei pureta | ||
| 8116 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Galina Kundoz’orova. “Meijän šuvun lauluja…” | ||
| 8117 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Oniegantagaine itkettäi | Дубицкая Ольга. Заонежская плакальщица | |
| 8118 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Marija Kirillova. Varapiä-ministeri on miärätty | ||
| 8119 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Šallun Anni. Vieljärven kyläh avattih Kielipezä | ||
| 8120 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anna Deš. Oikeinkirjuttamini on muotissa |