ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 670 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
8431 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Tuisku Meeri. Tilkuine
8432 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты литературная (авторская) сказка Matti Pirhonen. Tiltaltti
8433 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Timka Тимка
8434 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Timofei da Epafrodit Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30
8435 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Timofei on Hristosan Iisusan hyvä ruadai Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:6-16
8436 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Timofei ta Jepafrodit Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30
8437 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Timofei yhtyy Puavilanke Деяния апостолов 16:1-5
8438 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Timuoin Mikun akke Вдова Микку Тимуойн
8439 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Tin’t’un Iivan Иван Тинтюн
8440 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Tin’t’un Vas’a Вася Тинтюн