Найдено 627 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 561 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | Suaharuo himottau | Сахара хочется |
| 562 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | Suain kond’ait | |
| 563 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Sündüntaltte tuli perttih | Божья стрела ударила в дом |
| 564 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Suolužmägen al | Под Сулажгорой... |
| 565 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Suomelažet Kotkatjärves | Финны в Коткозере |
| 566 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Suorenkülän peldot | |
| 567 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Suurin da talkun | |
| 568 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | Sviiz’en’ie on, šanotah... | Воздвиженье, говорят... |
| 569 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты, этнографические тексты | Svjatoill l’iakuttih ed kizattih | Пунжина Александра Васильевна. На пасхальной неделе качались да играли |
| 570 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Syväin on Čilmiel | Мичурова Надежда. Сердце в Чилмозере |