Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 218 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
121	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Minä muštan kolhozuoin nimed	Я помню названия колхозов
122	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Minä olen Kinermäelpäi	Я родом из Кинермы
123	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты		Minä tulin horah	Я пришла в хор
124	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты		Minuu elaijas hyvin vedeli	Мичурова Надежда. Мне по жизни везло
125	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	учебные тексты		Missä šie elät? Dialoga
126	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Vinogradova Klavdija. Miun uni
127	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	N'umalua uskon pienessäh	Мичурова Надежда. В Бога верю с детства
128	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Nasto-buabo	Новак Ирина. Баба Настя
129	вепсский	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Nenakaz ak	Жукова Ольга. Упрямая жена
130	карельский: собственно карельское наречие	Тихвинский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Novinka-kylän pruazniekka	Праздник в деревне Новинка