ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 217 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
141 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Novinka-kylän pruazniekka Праздник в деревне Новинка
142 карельский: собственно карельское наречие Панозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Tapahuš mečäššä Случай в лесу
143 карельский: собственно карельское наречие Маслозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Rid’oven kylä Деревня Ригорека
144 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Garbalot Клюква
145 карельский: собственно карельское наречие Ругозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Anna paikka! Дай платок!
146 карельский: ливвиковское наречие Салминский
диалектные тексты бытовой рассказ Tauvit Болезни
147 карельский: ливвиковское наречие Салминский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuivat sit kuboloih keräimmö Cухой лён в снопы собирали
148 карельский: ливвиковское наречие Импилахтинский
диалектные тексты бытовой рассказ Hauvottih kuumas vastassa Напаривали веник в жаре
149 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Suaharuo himottau Сахара хочется
150 карельский: ливвиковское наречие Импилахтинский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ Käytih kuundelemas Ходили слушать