Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 217 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
151	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie naduumaičiin naija	Я решил жениться
152	вепсский	Северновепсский	фольклорные тексты	кумулятивная песня	Ištii, ištii kana pul	Сидела, сидела курица на дереве
153	карельский: собственно карельское наречие	Суйстамский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kezäruavot	Летняя работа
154	карельский: собственно карельское наречие	Суйстамский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ruvettih häitä pitämäh	Начинали играть свадьбу
155	карельский: собственно карельское наречие	Суоярвский (с.к.)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Vuassua luajittih	Квас делали
156	карельский: ливвиковское наречие	Суоярвский (ливв.)	диалектные тексты		Urakka suol	Подряд на болоте
157	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты		Tuttavundu Anuksen horan johtajan Iivan L'ovkinanke	Мичурова Надежда. Знакомство с руководителем Олонецкого хора Иваном Левкиным
158	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты		Vahroin rodu Kaugoijärvelpäi	Мичурова Надежда. Род Вахрамеевых из Кавгозера
159	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты		Suomen voinua vaste	Мичурова Надежда. Перед Финской войной
160	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты		Minuu elaijas hyvin vedeli	Мичурова Надежда. Мне по жизни везло