Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 219 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
191	карельский: собственно карельское наречие	Паданский	диалектные тексты		Piiroit, škančat	Пироги, сканцы
192	карельский: собственно карельское наречие	Паданский	диалектные тексты		Täijyt	Завшивеешь
193	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Syväin on Čilmiel	Мичурова Надежда. Сердце в Чилмозере
194	карельский: ливвиковское наречие	Тулмозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kalua pyvvimmö ijän kaiken	Мичурова Надежда. Рыбу ловили всю жизнь
195	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	бытовой рассказ	Olimmo pavos	Мичурова Надежда. Были в эвакуации
196	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Himottah kodii et nosta	Мичурова Надежда. Без желания дом не построишь
197	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu	Мичурова Надежда. Об Утозере можно написать большую книгу
198	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapsennu harjaitettih ruadoh	Мичурова Надежда. C детства приучили работать
199	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Voinan aigah	Во время войны
200	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapsel oli yönit’kettai	Родионова Александра. У ребёнка была ночная плачея