Фразеологизмы
Создать новый
Найдено 2 252 записи.
| No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
|---|---|---|---|---|---|
| 2231 | šilmät viäräššä | карельский: собственно карельское наречие |
злиться (букв. глаза в неправильном направлении) |
viärä | |
| 2232 | školan ulgopuoline | карельский: ливвиковское наречие |
внешкольный |
škola | |
| 2233 | šormie ei koukissa | карельский: собственно карельское наречие |
пальцем не шевельнёт (букв. пальца не согнёт) |
koukistua | |
| 2234 | šuaha hyvällä hinnalla | карельский: собственно карельское наречие |
купить по сходной цене |
hinta | |
| 2235 | šuaha kiini | карельский: собственно карельское наречие |
поймать |
||
| 2236 | šuat jäleštä haikotella | карельский: собственно карельское наречие |
будет поздно (букв. будешь потом зевать) |
jäleštä | |
| 2237 | šuatih harakat katolla hačattua | карельский: собственно карельское наречие |
в доме тихо (букв. выгнали сорок, стрекочущих на крыше) |
harakka | |
| 2238 | šuatih harakat katolla hačattua | карельский: собственно карельское наречие |
в доме тихо (букв. удалось согнать стрекочущих сорок с крыши) |
katto | |
| 2239 | šuattua hautah | карельский: собственно карельское наречие |
похоронить |
hauta | |
| 2240 | šuattua keppi käteh muajilmalla | карельский: собственно карельское наречие |
довести до нищеты (букв. вынудить пойти по миру с палкой в руке) |
keppi |