калить
part of speech: Verb
karastada
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
калить
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | karastan | en karasta |
| 2nd, sg | karastad, karastat | ed karasta, et karasta |
| 3rd, sg | karastau | ei karasta |
| 1st, pl | karastamme | emme karasta |
| 2nd, pl | karastatte | ette karasta |
| 3rd, pl | karastetah | ei karasteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | karastin | en karastanu |
| 2nd, sg | karastid, karastit | ed karastanu, et karastanu |
| 3rd, sg | karasti | ei karastanu |
| 1st, pl | karastimme | emme karastanu |
| 2nd, pl | karastitte | ette karastanu |
| 3rd, pl | karastettih | ei karastettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen karastanu | en ole karastanu |
| 2nd, sg | oled karastanu, olet karastanu | ed ole karastanu, et ole karastanu |
| 3rd, sg | on karastanu | ei ole karastanu |
| 1st, pl | olemme karastanu | emme ole karastanu |
| 2nd, pl | olette karastanu | ette ole karastanu |
| 3rd, pl | oldah karastettu, on karastettu | ei olda karastettu, ei ole karastettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin karastanu | en olnu karastanu |
| 2nd, sg | olid karastanu, olit karastanu | ed olnu karastanu, et olnu karastanu |
| 3rd, sg | oli karastanu | ei olnu karastanu |
| 1st, pl | olimme karastanu | emme olnu karastanu |
| 2nd, pl | olitte karastanu | ette olnu karastanu |
| 3rd, pl | oldih karastettu, oli karastettu | ei oldu karastettu, ei olnu karastettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | karastaižin | en karastaiš |
| 2nd, sg | karastaižid, karastaižit | ed karastaiš, et karastaiš |
| 3rd, sg | karastaiš | ei karastaiš |
| 1st, pl | karastaižimme | emme karastaiš |
| 2nd, pl | karastaižitte | ette karastaiš |
| 3rd, pl | karastetaiš | ei karastetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | karastanuižin | en karastanuiš |
| 2nd, sg | karastanuižid, karastanuižit | ed karastanuiš, et karastanuiš |
| 3rd, sg | karastanuiš | ei karastanuiš |
| 1st, pl | karastanuižimme | emme karastanuiš |
| 2nd, pl | karastanuižitte | ette karastanuiš |
| 3rd, pl | karastettanuiš | ei karastettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin karastanu | en oliš karastanu |
| 2nd, sg | oližid karastanu, oližit karastanu | ed oliš karastanu, et oliš karastanu |
| 3rd, sg | oliš karastanu | ei oliš karastanu |
| 1st, pl | oližimme karastanu | emme oliš karastanu |
| 2nd, pl | oližitte karastanu | ette oliš karastanu |
| 3rd, pl | oldaiš karastettu | ei oldaiš karastettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin karastanu | en olnuiš karastanu |
| 2nd, sg | olnuižid karastanu, olnuižit karastanu | ed olnuiš karastanu, et olnuiš karastanu |
| 3rd, sg | olnuiš karastanu | ei olnuiš karastanu |
| 1st, pl | olnuižimme karastanu | emme olnuiš karastanu |
| 2nd, pl | olnuižitte karastanu | ette olnuiš karastanu |
| 3rd, pl | oldanuiš karastettu | ei oldanuiš karastettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | karastanen | en karastane |
| 2nd, sg | karastaned, karastanet | ed karastane, et karastane |
| 3rd, sg | karastanou | ei karastane |
| 1st, pl | karastanemme | emme karastane |
| 2nd, pl | karastanette | ette karastane |
| 3rd, pl | karastettaneh | ei karastettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen karastanu | en liene karastanu |
| 2nd, sg | liened karastanu, lienet karastanu | ed liene karastanu, et liene karastanu |
| 3rd, sg | lienöy karastanu | ei liene karastanu |
| 1st, pl | lienemme karastanu | emme liene karastanu |
| 2nd, pl | lienette karastanu | ette liene karastanu |
| 3rd, pl | lienöy karastettu | ei liene karastettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | karastada | |
| infinitive II, inessive | karastades | |
| infinitive II, instructive | karastaden | |
| infinitive III, adessive | karastamal | |
| infinitive III, illative | karastamah | |
| infinitive III, inessive | karastamas | |
| infinitive III, elative | karastamas | |
| infinitive III, abessive | karastamata | |
| active, 1st participle | karastai | |
| active, 2nd participle | karastanu | |
| passive, 1st participle | karastettav | |
| passive, 2nd participle | karastettu | |
