to buy and sell goods; to carry on trade or commerce
part of speech: Verb
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kaupičen | en kaupiče |
| 2nd, sg | kaupičed, kaupičet | ed kaupiče, et kaupiče |
| 3rd, sg | kaupiččou | ei kaupiče |
| 1st, pl | kaupičemme | emme kaupiče |
| 2nd, pl | kaupičette | ette kaupiče |
| 3rd, pl | kaupitah | ei kaupita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kaupičin | en kaupinnu |
| 2nd, sg | kaupičid, kaupičit | ed kaupinnu, et kaupinnu |
| 3rd, sg | kaupičči | ei kaupinnu |
| 1st, pl | kaupičimme | emme kaupinnu |
| 2nd, pl | kaupičitte | ette kaupinnu |
| 3rd, pl | kaupittih | ei kaupittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kaupinnu | en ole kaupinnu |
| 2nd, sg | oled kaupinnu, olet kaupinnu | ed ole kaupinnu, et ole kaupinnu |
| 3rd, sg | on kaupinnu | ei ole kaupinnu |
| 1st, pl | olemme kaupinnu | emme ole kaupinnu |
| 2nd, pl | olette kaupinnu | ette ole kaupinnu |
| 3rd, pl | oldah kaupittu, on kaupittu | ei olda kaupittu, ei ole kaupittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kaupinnu | en olnu kaupinnu |
| 2nd, sg | olid kaupinnu, olit kaupinnu | ed olnu kaupinnu, et olnu kaupinnu |
| 3rd, sg | oli kaupinnu | ei olnu kaupinnu |
| 1st, pl | olimme kaupinnu | emme olnu kaupinnu |
| 2nd, pl | olitte kaupinnu | ette olnu kaupinnu |
| 3rd, pl | oldih kaupittu, oli kaupittu | ei oldu kaupittu, ei olnu kaupittu |
| imperative | ||
| 2nd, sg | kaupiče | älä kaupiče |
| 3rd, sg | kaupikkah | älgäh kaupikkah |
| 1st, pl | kaupikkamme | älgämme kaupikkamme |
| 2nd, pl | kaupikkatte | älgätte kaupikkatte |
| 3rd, pl | kaupitakkah | äldägäh kaupitakkah |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kaupiččižin | en kaupiččiš |
| 2nd, sg | kaupiččižid, kaupiččižit | ed kaupiččiš, et kaupiččiš |
| 3rd, sg | kaupiččiš | ei kaupiččiš |
| 1st, pl | kaupiččižimme | emme kaupiččiš |
| 2nd, pl | kaupiččižitte | ette kaupiččiš |
| 3rd, pl | kaupitaiš | ei kaupitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kaupinnuižin | en kaupinnuiš |
| 2nd, sg | kaupinnuižid, kaupinnuižit | ed kaupinnuiš, et kaupinnuiš |
| 3rd, sg | kaupinnuiš | ei kaupinnuiš |
| 1st, pl | kaupinnuižimme | emme kaupinnuiš |
| 2nd, pl | kaupinnuižitte | ette kaupinnuiš |
| 3rd, pl | kaupitannuiš | ei kaupitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kaupinnu | en oliš kaupinnu |
| 2nd, sg | oližid kaupinnu, oližit kaupinnu | ed oliš kaupinnu, et oliš kaupinnu |
| 3rd, sg | oliš kaupinnu | ei oliš kaupinnu |
| 1st, pl | oližimme kaupinnu | emme oliš kaupinnu |
| 2nd, pl | oližitte kaupinnu | ette oliš kaupinnu |
| 3rd, pl | oldaiš kaupittu | ei oldaiš kaupittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kaupinnu | en olnuiš kaupinnu |
| 2nd, sg | olnuižid kaupinnu, olnuižit kaupinnu | ed olnuiš kaupinnu, et olnuiš kaupinnu |
| 3rd, sg | olnuiš kaupinnu | ei olnuiš kaupinnu |
| 1st, pl | olnuižimme kaupinnu | emme olnuiš kaupinnu |
| 2nd, pl | olnuižitte kaupinnu | ette olnuiš kaupinnu |
| 3rd, pl | oldanuiš kaupittu | ei oldanuiš kaupittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kaupinnen | en kaupinne |
| 2nd, sg | kaupinned, kaupinnet | ed kaupinne, et kaupinne |
| 3rd, sg | kaupinnou | ei kaupinne |
| 1st, pl | kaupinnemme | emme kaupinne |
| 2nd, pl | kaupinnette | ette kaupinne |
| 3rd, pl | kaupitanneh | ei kaupitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kaupinnu | en liene kaupinnu |
| 2nd, sg | liened kaupinnu, lienet kaupinnu | ed liene kaupinnu, et liene kaupinnu |
| 3rd, sg | lienöy kaupinnu | ei liene kaupinnu |
| 1st, pl | lienemme kaupinnu | emme liene kaupinnu |
| 2nd, pl | lienette kaupinnu | ette liene kaupinnu |
| 3rd, pl | lienöy kaupittu | ei liene kaupittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kaupita | |
| infinitive II, inessive | kaupites | |
| infinitive II, instructive | kaupiten | |
| infinitive III, adessive | kaupiččemal | |
| infinitive III, illative | kaupiččemah | |
| infinitive III, inessive | kaupiččemas | |
| infinitive III, elative | kaupiččemas | |
| infinitive III, abessive | kaupiččemata | |
| active, 1st participle | kaupiččii | |
| active, 2nd participle | kaupinnu | |
| passive, 1st participle | kaupittav | |
| passive, 2nd participle | kaupittu | |