to obtain or have temporary possession of an object in exchange for money
part of speech: Verb
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | vuagradan | en vuagrada |
| 2nd, sg | vuagradad, vuagradat | ed vuagrada, et vuagrada |
| 3rd, sg | vuagradau | ei vuagrada |
| 1st, pl | vuagradamme | emme vuagrada |
| 2nd, pl | vuagradatte | ette vuagrada |
| 3rd, pl | vuagratah | ei vuagrata |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | vuagražin | en vuagrannu |
| 2nd, sg | vuagražid, vuagražit | ed vuagrannu, et vuagrannu |
| 3rd, sg | vuagraži | ei vuagrannu |
| 1st, pl | vuagražimme | emme vuagrannu |
| 2nd, pl | vuagražitte | ette vuagrannu |
| 3rd, pl | vuagrattih | ei vuagrattu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen vuagrannu | en ole vuagrannu |
| 2nd, sg | oled vuagrannu, olet vuagrannu | ed ole vuagrannu, et ole vuagrannu |
| 3rd, sg | on vuagrannu | ei ole vuagrannu |
| 1st, pl | olemme vuagrannu | emme ole vuagrannu |
| 2nd, pl | olette vuagrannu | ette ole vuagrannu |
| 3rd, pl | oldah vuagrattu, on vuagrattu | ei olda vuagrattu, ei ole vuagrattu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin vuagrannu | en olnu vuagrannu |
| 2nd, sg | olid vuagrannu, olit vuagrannu | ed olnu vuagrannu, et olnu vuagrannu |
| 3rd, sg | oli vuagrannu | ei olnu vuagrannu |
| 1st, pl | olimme vuagrannu | emme olnu vuagrannu |
| 2nd, pl | olitte vuagrannu | ette olnu vuagrannu |
| 3rd, pl | oldih vuagrattu, oli vuagrattu | ei oldu vuagrattu, ei olnu vuagrattu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | vuagradaižin | en vuagradaiš |
| 2nd, sg | vuagradaižid, vuagradaižit | ed vuagradaiš, et vuagradaiš |
| 3rd, sg | vuagradaiš | ei vuagradaiš |
| 1st, pl | vuagradaižimme | emme vuagradaiš |
| 2nd, pl | vuagradaižitte | ette vuagradaiš |
| 3rd, pl | vuagrataiš | ei vuagrataiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | vuagrannuižin | en vuagrannuiš |
| 2nd, sg | vuagrannuižid, vuagrannuižit | ed vuagrannuiš, et vuagrannuiš |
| 3rd, sg | vuagrannuiš | ei vuagrannuiš |
| 1st, pl | vuagrannuižimme | emme vuagrannuiš |
| 2nd, pl | vuagrannuižitte | ette vuagrannuiš |
| 3rd, pl | vuagratannuiš | ei vuagratannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin vuagrannu | en oliš vuagrannu |
| 2nd, sg | oližid vuagrannu, oližit vuagrannu | ed oliš vuagrannu, et oliš vuagrannu |
| 3rd, sg | oliš vuagrannu | ei oliš vuagrannu |
| 1st, pl | oližimme vuagrannu | emme oliš vuagrannu |
| 2nd, pl | oližitte vuagrannu | ette oliš vuagrannu |
| 3rd, pl | oldaiš vuagrattu | ei oldaiš vuagrattu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin vuagrannu | en olnuiš vuagrannu |
| 2nd, sg | olnuižid vuagrannu, olnuižit vuagrannu | ed olnuiš vuagrannu, et olnuiš vuagrannu |
| 3rd, sg | olnuiš vuagrannu | ei olnuiš vuagrannu |
| 1st, pl | olnuižimme vuagrannu | emme olnuiš vuagrannu |
| 2nd, pl | olnuižitte vuagrannu | ette olnuiš vuagrannu |
| 3rd, pl | oldanuiš vuagrattu | ei oldanuiš vuagrattu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | vuagrannen | en vuagranne |
| 2nd, sg | vuagranned, vuagrannet | ed vuagranne, et vuagranne |
| 3rd, sg | vuagrannou | ei vuagranne |
| 1st, pl | vuagrannemme | emme vuagranne |
| 2nd, pl | vuagrannette | ette vuagranne |
| 3rd, pl | vuagratanneh | ei vuagratanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen vuagrannu | en liene vuagrannu |
| 2nd, sg | liened vuagrannu, lienet vuagrannu | ed liene vuagrannu, et liene vuagrannu |
| 3rd, sg | lienöy vuagrannu | ei liene vuagrannu |
| 1st, pl | lienemme vuagrannu | emme liene vuagrannu |
| 2nd, pl | lienette vuagrannu | ette liene vuagrannu |
| 3rd, pl | lienöy vuagrattu | ei liene vuagrattu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | vuagrata | |
| infinitive II, inessive | vuagrates | |
| infinitive II, instructive | vuagraten | |
| infinitive III, adessive | vuagradamal | |
| infinitive III, illative | vuagradamah | |
| infinitive III, inessive | vuagradamas | |
| infinitive III, elative | vuagradamas | |
| infinitive III, abessive | vuagradamata | |
| active, 1st participle | vuagradai | |
| active, 2nd participle | vuagrannu | |
| passive, 1st participle | vuagrattav | |
| passive, 2nd participle | vuagrattu | |