Error:
Permission denied
chest
a large box with a lid for storing clothes, valuables, or food
part of speech: Noun
lipas
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
case; box
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | lipas | lippahad, lippahat |
| Accusative | lipas, lippahan | lippahad, lippahat |
| Genitive | lippahan | lippahiden |
| Partitive | lipaste | lippahid |
| Essive | lippahan, lippahannu | lippahin, lippahinnu |
| Translative | lippahaks, lippahakse | lippahiks, lippahikse |
| Abessive | lippahata | lippahita |
| Inessive | lippahas | lippahis |
| Elative | lippahas, lippahaspiäi | lippahis, lippahispiäi |
| Illative | lippahah | lippahih |
| Adessive | lippahal | lippahil |
| Ablative | lippahal, lippahalpiäi | lippahil, lippahilpiäi |
| Allative | lippahal, lippahale | lippahil, lippahile |
| Comitative | lippahanke | lippahineh |
| Prolative | lippahači | lippahiči |
| Approximative | lippahalloh, lippahalloo, lippahalluo | lippahilloh, lippahilloo, lippahilluo |
| Instructive | — | lippahin |
| Terminative | lippahassuai | lippahissuai |
| Aditive | lippahahpiäi | lippahihpiäi |
sundug
case; box
Places of use: Михайловское, Gallezero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | sundug | sundugad, sundugat |
| Accusative | sundug, sundugan | sundugad, sundugat |
| Genitive | sundugan | sundugoiden, sunduguoiden |
| Partitive | sundugad | sundugoid, sunduguoid |
| Essive | sundugan, sundugannu | sundugoin, sundugoinnu, sunduguoin, sunduguoinnu |
| Translative | sundugaks, sundugakse | sundugoiks, sundugoikse, sunduguoiks, sunduguoikse |
| Abessive | sundugata | sundugoita, sunduguoita |
| Inessive | sundugas | sundugois, sunduguois |
| Elative | sundugas, sundugaspiäi | sundugois, sundugoispiäi, sunduguois, sunduguoispiäi |
| Illative | sundugah | sundugoih, sunduguoih |
| Adessive | sundugal | sundugoil, sunduguoil |
| Ablative | sundugal, sundugalpiäi | sundugoil, sundugoilpiäi, sunduguoil, sunduguoilpiäi |
| Allative | sundugal, sundugale | sundugoil, sundugoile, sunduguoil, sunduguoile |
| Comitative | sunduganke | sundugoineh, sunduguoineh |
| Prolative | sundugači | sundugoiči, sunduguoiči |
| Approximative | sundugalloh, sundugalloo, sundugalluo | sundugoilloh, sundugoilloo, sundugoilluo, sunduguoilloh, sunduguoilloo, sunduguoilluo |
| Instructive | — | sundugoin, sunduguoin |
| Terminative | sundugassuai | sundugoissuai, sunduguoissuai |
| Aditive | sundugahpiäi | sundugoihpiäi, sunduguoihpiäi |
