зажигать, разжигать
part of speech: Verb
sytyttäi
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
зажигать, разжигать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | sytytän | en sytytä |
| 2nd, sg | sytytäd, sytytät | ed sytytä, et sytytä |
| 3rd, sg | sytyttäy | ei sytytä |
| 1st, pl | sytytämme | emme sytytä |
| 2nd, pl | sytytätte | ette sytytä |
| 3rd, pl | sytytetäh | ei sytytetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | sytytin | en sytyttäny |
| 2nd, sg | sytytid, sytytit | ed sytyttäny, et sytyttäny |
| 3rd, sg | sytytti | ei sytyttäny |
| 1st, pl | sytytimme | emme sytyttäny |
| 2nd, pl | sytytitte | ette sytyttäny |
| 3rd, pl | sytytettih | ei sytytetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen sytyttäny | en ole sytyttäny |
| 2nd, sg | oled sytyttäny, olet sytyttäny | ed ole sytyttäny, et ole sytyttäny |
| 3rd, sg | on sytyttäny | ei ole sytyttäny |
| 1st, pl | olemme sytyttäny | emme ole sytyttäny |
| 2nd, pl | olette sytyttäny | ette ole sytyttäny |
| 3rd, pl | oldah sytytetty, on sytytetty | ei olda sytytetty, ei ole sytytetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin sytyttäny | en olnu sytyttäny |
| 2nd, sg | olid sytyttäny, olit sytyttäny | ed olnu sytyttäny, et olnu sytyttäny |
| 3rd, sg | oli sytyttäny | ei olnu sytyttäny |
| 1st, pl | olimme sytyttäny | emme olnu sytyttäny |
| 2nd, pl | olitte sytyttäny | ette olnu sytyttäny |
| 3rd, pl | oldih sytytetty, oli sytytetty | ei oldu sytytetty, ei olnu sytytetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | sytyttäižin | en sytyttäiš |
| 2nd, sg | sytyttäižid, sytyttäižit | ed sytyttäiš, et sytyttäiš |
| 3rd, sg | sytyttäiš | ei sytyttäiš |
| 1st, pl | sytyttäižimme | emme sytyttäiš |
| 2nd, pl | sytyttäižitte | ette sytyttäiš |
| 3rd, pl | sytytetäiš | ei sytytetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | sytyttänyižin | en sytyttänyiš |
| 2nd, sg | sytyttänyižid, sytyttänyižit | ed sytyttänyiš, et sytyttänyiš |
| 3rd, sg | sytyttänyiš | ei sytyttänyiš |
| 1st, pl | sytyttänyižimme | emme sytyttänyiš |
| 2nd, pl | sytyttänyižitte | ette sytyttänyiš |
| 3rd, pl | sytytettänyiš | ei sytytettänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin sytyttäny | en oliš sytyttäny |
| 2nd, sg | oližid sytyttäny, oližit sytyttäny | ed oliš sytyttäny, et oliš sytyttäny |
| 3rd, sg | oliš sytyttäny | ei oliš sytyttäny |
| 1st, pl | oližimme sytyttäny | emme oliš sytyttäny |
| 2nd, pl | oližitte sytyttäny | ette oliš sytyttäny |
| 3rd, pl | oldaiš sytytetty | ei oldaiš sytytetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin sytyttäny | en olnuiš sytyttäny |
| 2nd, sg | olnuižid sytyttäny, olnuižit sytyttäny | ed olnuiš sytyttäny, et olnuiš sytyttäny |
| 3rd, sg | olnuiš sytyttäny | ei olnuiš sytyttäny |
| 1st, pl | olnuižimme sytyttäny | emme olnuiš sytyttäny |
| 2nd, pl | olnuižitte sytyttäny | ette olnuiš sytyttäny |
| 3rd, pl | oldanuiš sytytetty | ei oldanuiš sytytetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | sytyttänen | en sytyttäne |
| 2nd, sg | sytyttäned, sytyttänet | ed sytyttäne, et sytyttäne |
| 3rd, sg | sytyttänöy | ei sytyttäne |
| 1st, pl | sytyttänemme | emme sytyttäne |
| 2nd, pl | sytyttänette | ette sytyttäne |
| 3rd, pl | sytytettäneh | ei sytytettäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen sytyttäny | en liene sytyttäny |
| 2nd, sg | liened sytyttäny, lienet sytyttäny | ed liene sytyttäny, et liene sytyttäny |
| 3rd, sg | lienöy sytyttäny | ei liene sytyttäny |
| 1st, pl | lienemme sytyttäny | emme liene sytyttäny |
| 2nd, pl | lienette sytyttäny | ette liene sytyttäny |
| 3rd, pl | lienöy sytytetty | ei liene sytytetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | sytyttäi | |
| infinitive II, inessive | sytyttädes | |
| infinitive II, instructive | sytyttäden | |
| infinitive III, adessive | sytyttämäl | |
| infinitive III, illative | sytyttämäh | |
| infinitive III, inessive | sytyttämäs | |
| infinitive III, elative | sytyttämäs | |
| infinitive III, abessive | sytyttämätä | |
| active, 1st participle | sytyttäi | |
| active, 2nd participle | sytyttäny | |
| passive, 1st participle | sytytettäv | |
| passive, 2nd participle | sytytetty | |
viritada
зажигать, разжигать
Places of use: Михайловское
virittada
1.
раздувать (горн)
Places of use: Gallezero
2.
зажигать, разжигать
Places of use: Gallezero
virittäi
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
зажигать, разжигать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | viritän | en viritä |
| 2nd, sg | viritäd, virität | ed viritä, et viritä |
| 3rd, sg | virittäy | ei viritä |
| 1st, pl | viritämme | emme viritä |
| 2nd, pl | viritätte | ette viritä |
| 3rd, pl | viritetäh | ei viritetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | viritin | en virittäny |
| 2nd, sg | viritid, viritit | ed virittäny, et virittäny |
| 3rd, sg | viritti | ei virittäny |
| 1st, pl | viritimme | emme virittäny |
| 2nd, pl | virititte | ette virittäny |
| 3rd, pl | viritettih | ei viritetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen virittäny | en ole virittäny |
| 2nd, sg | oled virittäny, olet virittäny | ed ole virittäny, et ole virittäny |
| 3rd, sg | on virittäny | ei ole virittäny |
| 1st, pl | olemme virittäny | emme ole virittäny |
| 2nd, pl | olette virittäny | ette ole virittäny |
| 3rd, pl | oldah viritetty, on viritetty | ei olda viritetty, ei ole viritetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin virittäny | en olnu virittäny |
| 2nd, sg | olid virittäny, olit virittäny | ed olnu virittäny, et olnu virittäny |
| 3rd, sg | oli virittäny | ei olnu virittäny |
| 1st, pl | olimme virittäny | emme olnu virittäny |
| 2nd, pl | olitte virittäny | ette olnu virittäny |
| 3rd, pl | oldih viritetty, oli viritetty | ei oldu viritetty, ei olnu viritetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | virittäižin | en virittäiš |
| 2nd, sg | virittäižid, virittäižit | ed virittäiš, et virittäiš |
| 3rd, sg | virittäiš | ei virittäiš |
| 1st, pl | virittäižimme | emme virittäiš |
| 2nd, pl | virittäižitte | ette virittäiš |
| 3rd, pl | viritetäiš | ei viritetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | virittänyižin | en virittänyiš |
| 2nd, sg | virittänyižid, virittänyižit | ed virittänyiš, et virittänyiš |
| 3rd, sg | virittänyiš | ei virittänyiš |
| 1st, pl | virittänyižimme | emme virittänyiš |
| 2nd, pl | virittänyižitte | ette virittänyiš |
| 3rd, pl | viritettänyiš | ei viritettänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin virittäny | en oliš virittäny |
| 2nd, sg | oližid virittäny, oližit virittäny | ed oliš virittäny, et oliš virittäny |
| 3rd, sg | oliš virittäny | ei oliš virittäny |
| 1st, pl | oližimme virittäny | emme oliš virittäny |
| 2nd, pl | oližitte virittäny | ette oliš virittäny |
| 3rd, pl | oldaiš viritetty | ei oldaiš viritetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin virittäny | en olnuiš virittäny |
| 2nd, sg | olnuižid virittäny, olnuižit virittäny | ed olnuiš virittäny, et olnuiš virittäny |
| 3rd, sg | olnuiš virittäny | ei olnuiš virittäny |
| 1st, pl | olnuižimme virittäny | emme olnuiš virittäny |
| 2nd, pl | olnuižitte virittäny | ette olnuiš virittäny |
| 3rd, pl | oldanuiš viritetty | ei oldanuiš viritetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | virittänen | en virittäne |
| 2nd, sg | virittäned, virittänet | ed virittäne, et virittäne |
| 3rd, sg | virittänöy | ei virittäne |
| 1st, pl | virittänemme | emme virittäne |
| 2nd, pl | virittänette | ette virittäne |
| 3rd, pl | viritettäneh | ei viritettäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen virittäny | en liene virittäny |
| 2nd, sg | liened virittäny, lienet virittäny | ed liene virittäny, et liene virittäny |
| 3rd, sg | lienöy virittäny | ei liene virittäny |
| 1st, pl | lienemme virittäny | emme liene virittäny |
| 2nd, pl | lienette virittäny | ette liene virittäny |
| 3rd, pl | lienöy viritetty | ei liene viritetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | virittäi | |
| infinitive II, inessive | virittädes | |
| infinitive II, instructive | virittäden | |
| infinitive III, adessive | virittämäl | |
| infinitive III, illative | virittämäh | |
| infinitive III, inessive | virittämäs | |
| infinitive III, elative | virittämäs | |
| infinitive III, abessive | virittämätä | |
| active, 1st participle | virittäi | |
| active, 2nd participle | virittäny | |
| passive, 1st participle | viritettäv | |
| passive, 2nd participle | viritetty | |
šytyttada
зажигать, разжигать
Places of use: Gallezero
