to stroke
to move one's hand with gentle pressure over (a surface, especially hair, fur, or skin), typically repeatedly; caress.
part of speech: Verb
silitada
гладить, поглаживать
Places of use: Михайловское
silittäi
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
гладить, поглаживать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | silitän | en silitä |
| 2nd, sg | silitäd, silität | ed silitä, et silitä |
| 3rd, sg | silittäy | ei silitä |
| 1st, pl | silitämme | emme silitä |
| 2nd, pl | silitätte | ette silitä |
| 3rd, pl | silitetäh | ei silitetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | silitin | en silittäny |
| 2nd, sg | silitid, silitit | ed silittäny, et silittäny |
| 3rd, sg | silitti | ei silittäny |
| 1st, pl | silitimme | emme silittäny |
| 2nd, pl | silititte | ette silittäny |
| 3rd, pl | silitettih | ei silitetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen silittäny | en ole silittäny |
| 2nd, sg | oled silittäny, olet silittäny | ed ole silittäny, et ole silittäny |
| 3rd, sg | on silittäny | ei ole silittäny |
| 1st, pl | olemme silittäny | emme ole silittäny |
| 2nd, pl | olette silittäny | ette ole silittäny |
| 3rd, pl | oldah silitetty, on silitetty | ei olda silitetty, ei ole silitetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin silittäny | en olnu silittäny |
| 2nd, sg | olid silittäny, olit silittäny | ed olnu silittäny, et olnu silittäny |
| 3rd, sg | oli silittäny | ei olnu silittäny |
| 1st, pl | olimme silittäny | emme olnu silittäny |
| 2nd, pl | olitte silittäny | ette olnu silittäny |
| 3rd, pl | oldih silitetty, oli silitetty | ei oldu silitetty, ei olnu silitetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | silittäižin | en silittäiš |
| 2nd, sg | silittäižid, silittäižit | ed silittäiš, et silittäiš |
| 3rd, sg | silittäiš | ei silittäiš |
| 1st, pl | silittäižimme | emme silittäiš |
| 2nd, pl | silittäižitte | ette silittäiš |
| 3rd, pl | silitetäiš | ei silitetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | silittänyižin | en silittänyiš |
| 2nd, sg | silittänyižid, silittänyižit | ed silittänyiš, et silittänyiš |
| 3rd, sg | silittänyiš | ei silittänyiš |
| 1st, pl | silittänyižimme | emme silittänyiš |
| 2nd, pl | silittänyižitte | ette silittänyiš |
| 3rd, pl | silitettänyiš | ei silitettänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin silittäny | en oliš silittäny |
| 2nd, sg | oližid silittäny, oližit silittäny | ed oliš silittäny, et oliš silittäny |
| 3rd, sg | oliš silittäny | ei oliš silittäny |
| 1st, pl | oližimme silittäny | emme oliš silittäny |
| 2nd, pl | oližitte silittäny | ette oliš silittäny |
| 3rd, pl | oldaiš silitetty | ei oldaiš silitetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin silittäny | en olnuiš silittäny |
| 2nd, sg | olnuižid silittäny, olnuižit silittäny | ed olnuiš silittäny, et olnuiš silittäny |
| 3rd, sg | olnuiš silittäny | ei olnuiš silittäny |
| 1st, pl | olnuižimme silittäny | emme olnuiš silittäny |
| 2nd, pl | olnuižitte silittäny | ette olnuiš silittäny |
| 3rd, pl | oldanuiš silitetty | ei oldanuiš silitetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | silittänen | en silittäne |
| 2nd, sg | silittäned, silittänet | ed silittäne, et silittäne |
| 3rd, sg | silittänöy | ei silittäne |
| 1st, pl | silittänemme | emme silittäne |
| 2nd, pl | silittänette | ette silittäne |
| 3rd, pl | silitettäneh | ei silitettäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen silittäny | en liene silittäny |
| 2nd, sg | liened silittäny, lienet silittäny | ed liene silittäny, et liene silittäny |
| 3rd, sg | lienöy silittäny | ei liene silittäny |
| 1st, pl | lienemme silittäny | emme liene silittäny |
| 2nd, pl | lienette silittäny | ette liene silittäny |
| 3rd, pl | lienöy silitetty | ei liene silitetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | silittäi | |
| infinitive II, inessive | silittädes | |
| infinitive II, instructive | silittäden | |
| infinitive III, adessive | silittämäl | |
| infinitive III, illative | silittämäh | |
| infinitive III, inessive | silittämäs | |
| infinitive III, elative | silittämäs | |
| infinitive III, abessive | silittämätä | |
| active, 1st participle | silittäi | |
| active, 2nd participle | silittäny | |
| passive, 1st participle | silitettäv | |
| passive, 2nd participle | silitetty | |
šilittada
гладить, поглаживать
Places of use: Gallezero
