черпак (в лодке)
part of speech: Noun
kauh
Places of use: Gallezero
Places of use: Gallezero
liivaz
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Places of use: Михайловское
lippi
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | lippi | lipid, lipit |
| Accusative | lipin, lippi | lipid, lipit |
| Genitive | lipin | lipiiden |
| Partitive | lippid | lippiid |
| Essive | lipin, lipinny | lipiin, lipiinny |
| Translative | lipiks, lipikse | lipiiks, lipiikse |
| Abessive | lipitä | lipiitä |
| Inessive | lipis | lipiis |
| Elative | lipis, lipispiäi | lipiis, lipiispiäi |
| Illative | lippih | lippiih |
| Adessive | lipil | lipiil |
| Ablative | lipil, lipilpiäi | lipiil, lipiilpiäi |
| Allative | lipil, lipile | lipiil, lipiile |
| Comitative | lipinke | lipiineh |
| Prolative | lipiči | lipiiči |
| Approximative | lipillyö, lipillöh, lipillöö | lipiillyö, lipiillöh, lipiillöö |
| Instructive | — | lipiin |
| Terminative | lippissuai | lippiissuai |
| Aditive | lippihpiäi | lippiihpiäi |
liuhe
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | liuhe | liuhad, liuhat |
| Accusative | liuhan, liuhe | liuhad, liuhat |
| Genitive | liuhan | liuhiden |
| Partitive | liuhad | liuhid |
| Essive | liuhan, liuhannu | liuhin, liuhinnu |
| Translative | liuhaks, liuhakse | liuhiks, liuhikse |
| Abessive | liuhata | liuhita |
| Inessive | liuhas | liuhis |
| Elative | liuhas, liuhaspiäi | liuhis, liuhispiäi |
| Illative | liuhah | liuhih |
| Adessive | liuhal | liuhil |
| Ablative | liuhal, liuhalpiäi | liuhil, liuhilpiäi |
| Allative | liuhal, liuhale | liuhil, liuhile |
| Comitative | liuhanke | liuhineh |
| Prolative | liuhači | liuhiči |
| Approximative | liuhalloh, liuhalloo, liuhalluo | liuhilloh, liuhilloo, liuhilluo |
| Instructive | — | liuhin |
| Terminative | liuhassuai | liuhissuai |
| Aditive | liuhahpiäi | liuhihpiäi |
liuhh
Places of use: Gallezero
mal’l’
Places of use: Gallezero
Places of use: Gallezero
robeh
Places of use: Михайловское, Gallezero
vakk
Places of use: Gallezero
viškain
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | viškain | viškaimed, viškaimet |
| Accusative | viškaimen, viškain | viškaimed, viškaimet |
| Genitive | viškaimen | viškaimiden |
| Partitive | viškainte | viškaimid |
| Essive | viškaimen, viškaimennu | viškaimin, viškaiminnu |
| Translative | viškaimeks, viškaimekse | viškaimiks, viškaimikse |
| Abessive | viškaimeta | viškaimita |
| Inessive | viškaimes | viškaimis |
| Elative | viškaimes, viškaimespiäi | viškaimis, viškaimispiäi |
| Illative | viškaimeh | viškaimih |
| Adessive | viškaimel | viškaimil |
| Ablative | viškaimel, viškaimelpiäi | viškaimil, viškaimilpiäi |
| Allative | viškaimel, viškaimele | viškaimil, viškaimile |
| Comitative | viškaimenke | viškaimineh |
| Prolative | viškaimeči | viškaimiči |
| Approximative | viškaimelloh, viškaimelloo, viškaimelluo | viškaimilloh, viškaimilloo, viškaimilluo |
| Instructive | — | viškaimin |
| Terminative | viškaimessuai | viškaimissuai |
| Aditive | viškaimehpiäi | viškaimihpiäi |
