пеленать
part of speech: Verb
kabaluoita
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
пеленать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kabaluoičen | en kabaluoiče |
| 2nd, sg | kabaluoičed, kabaluoičet | ed kabaluoiče, et kabaluoiče |
| 3rd, sg | kabaluoiččou | ei kabaluoiče |
| 1st, pl | kabaluoičemme | emme kabaluoiče |
| 2nd, pl | kabaluoičette | ette kabaluoiče |
| 3rd, pl | kabaluoitah | ei kabaluoita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kabaluoičin | en kabaluoinnu |
| 2nd, sg | kabaluoičid, kabaluoičit | ed kabaluoinnu, et kabaluoinnu |
| 3rd, sg | kabaluoičči | ei kabaluoinnu |
| 1st, pl | kabaluoičimme | emme kabaluoinnu |
| 2nd, pl | kabaluoičitte | ette kabaluoinnu |
| 3rd, pl | kabaluoittih | ei kabaluoittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kabaluoinnu | en ole kabaluoinnu |
| 2nd, sg | oled kabaluoinnu, olet kabaluoinnu | ed ole kabaluoinnu, et ole kabaluoinnu |
| 3rd, sg | on kabaluoinnu | ei ole kabaluoinnu |
| 1st, pl | olemme kabaluoinnu | emme ole kabaluoinnu |
| 2nd, pl | olette kabaluoinnu | ette ole kabaluoinnu |
| 3rd, pl | oldah kabaluoittu, on kabaluoittu | ei olda kabaluoittu, ei ole kabaluoittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kabaluoinnu | en olnu kabaluoinnu |
| 2nd, sg | olid kabaluoinnu, olit kabaluoinnu | ed olnu kabaluoinnu, et olnu kabaluoinnu |
| 3rd, sg | oli kabaluoinnu | ei olnu kabaluoinnu |
| 1st, pl | olimme kabaluoinnu | emme olnu kabaluoinnu |
| 2nd, pl | olitte kabaluoinnu | ette olnu kabaluoinnu |
| 3rd, pl | oldih kabaluoittu, oli kabaluoittu | ei oldu kabaluoittu, ei olnu kabaluoittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kabaluoiččižin | en kabaluoiččiš |
| 2nd, sg | kabaluoiččižid, kabaluoiččižit | ed kabaluoiččiš, et kabaluoiččiš |
| 3rd, sg | kabaluoiččiš | ei kabaluoiččiš |
| 1st, pl | kabaluoiččižimme | emme kabaluoiččiš |
| 2nd, pl | kabaluoiččižitte | ette kabaluoiččiš |
| 3rd, pl | kabaluoitaiš | ei kabaluoitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kabaluoinnuižin | en kabaluoinnuiš |
| 2nd, sg | kabaluoinnuižid, kabaluoinnuižit | ed kabaluoinnuiš, et kabaluoinnuiš |
| 3rd, sg | kabaluoinnuiš | ei kabaluoinnuiš |
| 1st, pl | kabaluoinnuižimme | emme kabaluoinnuiš |
| 2nd, pl | kabaluoinnuižitte | ette kabaluoinnuiš |
| 3rd, pl | kabaluoittanuiš | ei kabaluoittanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kabaluoinnu | en oliš kabaluoinnu |
| 2nd, sg | oližid kabaluoinnu, oližit kabaluoinnu | ed oliš kabaluoinnu, et oliš kabaluoinnu |
| 3rd, sg | oliš kabaluoinnu | ei oliš kabaluoinnu |
| 1st, pl | oližimme kabaluoinnu | emme oliš kabaluoinnu |
| 2nd, pl | oližitte kabaluoinnu | ette oliš kabaluoinnu |
| 3rd, pl | oldaiš kabaluoittu | ei oldaiš kabaluoittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kabaluoinnu | en olnuiš kabaluoinnu |
| 2nd, sg | olnuižid kabaluoinnu, olnuižit kabaluoinnu | ed olnuiš kabaluoinnu, et olnuiš kabaluoinnu |
| 3rd, sg | olnuiš kabaluoinnu | ei olnuiš kabaluoinnu |
| 1st, pl | olnuižimme kabaluoinnu | emme olnuiš kabaluoinnu |
| 2nd, pl | olnuižitte kabaluoinnu | ette olnuiš kabaluoinnu |
| 3rd, pl | oldanuiš kabaluoittu | ei oldanuiš kabaluoittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kabaluoinnen | en kabaluoinne |
| 2nd, sg | kabaluoinned, kabaluoinnet | ed kabaluoinne, et kabaluoinne |
| 3rd, sg | kabaluoinnou | ei kabaluoinne |
| 1st, pl | kabaluoinnemme | emme kabaluoinne |
| 2nd, pl | kabaluoinnette | ette kabaluoinne |
| 3rd, pl | kabaluoittaneh | ei kabaluoittane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kabaluoinnu | en liene kabaluoinnu |
| 2nd, sg | liened kabaluoinnu, lienet kabaluoinnu | ed liene kabaluoinnu, et liene kabaluoinnu |
| 3rd, sg | lienöy kabaluoinnu | ei liene kabaluoinnu |
| 1st, pl | lienemme kabaluoinnu | emme liene kabaluoinnu |
| 2nd, pl | lienette kabaluoinnu | ette liene kabaluoinnu |
| 3rd, pl | lienöy kabaluoittu | ei liene kabaluoittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kabaluoita | |
| infinitive II, inessive | kabaluoites | |
| infinitive II, instructive | kabaluoiten | |
| infinitive III, adessive | kabaluoiččemal | |
| infinitive III, illative | kabaluoiččemah | |
| infinitive III, inessive | kabaluoiččemas | |
| infinitive III, elative | kabaluoiččemas | |
| infinitive III, abessive | kabaluoiččemata | |
| active, 1st participle | kabaluoiččii | |
| active, 2nd participle | kabaluoinnu | |
| passive, 1st participle | kabaluoittav | |
| passive, 2nd participle | kabaluoittu | |
kabaluoitta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
пеленать
Places of use: Gallezero
kabaluuta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
пеленать
Places of use: Михайловское
kiäridä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
пеленать
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kiärin | en kiäri |
| 2nd, sg | kiärid, kiärit | ed kiäri, et kiäri |
| 3rd, sg | kiäriy | ei kiäri |
| 1st, pl | kiärimme | emme kiäri |
| 2nd, pl | kiäritte | ette kiäri |
| 3rd, pl | kiäritäh | ei kiäritä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kiäriin | en kiäriny |
| 2nd, sg | kiäriid, kiäriit | ed kiäriny, et kiäriny |
| 3rd, sg | kiärii | ei kiäriny |
| 1st, pl | kiäriimme | emme kiäriny |
| 2nd, pl | kiäriitte | ette kiäriny |
| 3rd, pl | kiärittih | ei kiäritty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kiäriny | en ole kiäriny |
| 2nd, sg | oled kiäriny, olet kiäriny | ed ole kiäriny, et ole kiäriny |
| 3rd, sg | on kiäriny | ei ole kiäriny |
| 1st, pl | olemme kiäriny | emme ole kiäriny |
| 2nd, pl | olette kiäriny | ette ole kiäriny |
| 3rd, pl | oldah kiäritty, on kiäritty | ei olda kiäritty, ei ole kiäritty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kiäriny | en olnu kiäriny |
| 2nd, sg | olid kiäriny, olit kiäriny | ed olnu kiäriny, et olnu kiäriny |
| 3rd, sg | oli kiäriny | ei olnu kiäriny |
| 1st, pl | olimme kiäriny | emme olnu kiäriny |
| 2nd, pl | olitte kiäriny | ette olnu kiäriny |
| 3rd, pl | oldih kiäritty, oli kiäritty | ei oldu kiäritty, ei olnu kiäritty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kiärižin | en kiäriš |
| 2nd, sg | kiärižid, kiärižit | ed kiäriš, et kiäriš |
| 3rd, sg | kiäriš | ei kiäriš |
| 1st, pl | kiärižimme | emme kiäriš |
| 2nd, pl | kiärižitte | ette kiäriš |
| 3rd, pl | kiäritäiš | ei kiäritäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kiärinyižin | en kiärinyiš |
| 2nd, sg | kiärinyižid, kiärinyižit | ed kiärinyiš, et kiärinyiš |
| 3rd, sg | kiärinyiš | ei kiärinyiš |
| 1st, pl | kiärinyižimme | emme kiärinyiš |
| 2nd, pl | kiärinyižitte | ette kiärinyiš |
| 3rd, pl | kiäritännyiš | ei kiäritännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kiäriny | en oliš kiäriny |
| 2nd, sg | oližid kiäriny, oližit kiäriny | ed oliš kiäriny, et oliš kiäriny |
| 3rd, sg | oliš kiäriny | ei oliš kiäriny |
| 1st, pl | oližimme kiäriny | emme oliš kiäriny |
| 2nd, pl | oližitte kiäriny | ette oliš kiäriny |
| 3rd, pl | oldaiš kiäritty | ei oldaiš kiäritty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kiäriny | en olnuiš kiäriny |
| 2nd, sg | olnuižid kiäriny, olnuižit kiäriny | ed olnuiš kiäriny, et olnuiš kiäriny |
| 3rd, sg | olnuiš kiäriny | ei olnuiš kiäriny |
| 1st, pl | olnuižimme kiäriny | emme olnuiš kiäriny |
| 2nd, pl | olnuižitte kiäriny | ette olnuiš kiäriny |
| 3rd, pl | oldanuiš kiäritty | ei oldanuiš kiäritty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kiärinen | en kiärine |
| 2nd, sg | kiärined, kiärinet | ed kiärine, et kiärine |
| 3rd, sg | kiärinöy | ei kiärine |
| 1st, pl | kiärinemme | emme kiärine |
| 2nd, pl | kiärinette | ette kiärine |
| 3rd, pl | kiäritänneh | ei kiäritänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kiäriny | en liene kiäriny |
| 2nd, sg | liened kiäriny, lienet kiäriny | ed liene kiäriny, et liene kiäriny |
| 3rd, sg | lienöy kiäriny | ei liene kiäriny |
| 1st, pl | lienemme kiäriny | emme liene kiäriny |
| 2nd, pl | lienette kiäriny | ette liene kiäriny |
| 3rd, pl | lienöy kiäritty | ei liene kiäritty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kiäridä | |
| infinitive II, inessive | kiärides | |
| infinitive II, instructive | kiäriden | |
| infinitive III, adessive | kiärimäl | |
| infinitive III, illative | kiärimäh | |
| infinitive III, inessive | kiärimäs | |
| infinitive III, elative | kiärimäs | |
| infinitive III, abessive | kiärimätä | |
| active, 1st participle | kiärii | |
| active, 2nd participle | kiäriny | |
| passive, 1st participle | kiärittäv | |
| passive, 2nd participle | kiäritty | |
