ладить, жить в согласии, мире
part of speech: Verb
sobida
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
ладить, жить в согласии, мире
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | sobin | en sobi |
| 2nd, sg | sobid, sobit | ed sobi, et sobi |
| 3rd, sg | sobiu | ei sobi |
| 1st, pl | sobimme | emme sobi |
| 2nd, pl | sobitte | ette sobi |
| 3rd, pl | sobitah | ei sobita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | sobiin | en sobinu |
| 2nd, sg | sobiid, sobiit | ed sobinu, et sobinu |
| 3rd, sg | sobii | ei sobinu |
| 1st, pl | sobiimme | emme sobinu |
| 2nd, pl | sobiitte | ette sobinu |
| 3rd, pl | sobittih | ei sobittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen sobinu | en ole sobinu |
| 2nd, sg | oled sobinu, olet sobinu | ed ole sobinu, et ole sobinu |
| 3rd, sg | on sobinu | ei ole sobinu |
| 1st, pl | olemme sobinu | emme ole sobinu |
| 2nd, pl | olette sobinu | ette ole sobinu |
| 3rd, pl | oldah sobittu, on sobittu | ei olda sobittu, ei ole sobittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin sobinu | en olnu sobinu |
| 2nd, sg | olid sobinu, olit sobinu | ed olnu sobinu, et olnu sobinu |
| 3rd, sg | oli sobinu | ei olnu sobinu |
| 1st, pl | olimme sobinu | emme olnu sobinu |
| 2nd, pl | olitte sobinu | ette olnu sobinu |
| 3rd, pl | oldih sobittu, oli sobittu | ei oldu sobittu, ei olnu sobittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | sobižin | en sobiš |
| 2nd, sg | sobižid, sobižit | ed sobiš, et sobiš |
| 3rd, sg | sobiš | ei sobiš |
| 1st, pl | sobižimme | emme sobiš |
| 2nd, pl | sobižitte | ette sobiš |
| 3rd, pl | sobitaiš | ei sobitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | sobinuižin | en sobinuiš |
| 2nd, sg | sobinuižid, sobinuižit | ed sobinuiš, et sobinuiš |
| 3rd, sg | sobinuiš | ei sobinuiš |
| 1st, pl | sobinuižimme | emme sobinuiš |
| 2nd, pl | sobinuižitte | ette sobinuiš |
| 3rd, pl | sobitannuiš | ei sobitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin sobinu | en oliš sobinu |
| 2nd, sg | oližid sobinu, oližit sobinu | ed oliš sobinu, et oliš sobinu |
| 3rd, sg | oliš sobinu | ei oliš sobinu |
| 1st, pl | oližimme sobinu | emme oliš sobinu |
| 2nd, pl | oližitte sobinu | ette oliš sobinu |
| 3rd, pl | oldaiš sobittu | ei oldaiš sobittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin sobinu | en olnuiš sobinu |
| 2nd, sg | olnuižid sobinu, olnuižit sobinu | ed olnuiš sobinu, et olnuiš sobinu |
| 3rd, sg | olnuiš sobinu | ei olnuiš sobinu |
| 1st, pl | olnuižimme sobinu | emme olnuiš sobinu |
| 2nd, pl | olnuižitte sobinu | ette olnuiš sobinu |
| 3rd, pl | oldanuiš sobittu | ei oldanuiš sobittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | sobinen | en sobine |
| 2nd, sg | sobined, sobinet | ed sobine, et sobine |
| 3rd, sg | sobinou | ei sobine |
| 1st, pl | sobinemme | emme sobine |
| 2nd, pl | sobinette | ette sobine |
| 3rd, pl | sobitanneh | ei sobitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen sobinu | en liene sobinu |
| 2nd, sg | liened sobinu, lienet sobinu | ed liene sobinu, et liene sobinu |
| 3rd, sg | lienöy sobinu | ei liene sobinu |
| 1st, pl | lienemme sobinu | emme liene sobinu |
| 2nd, pl | lienette sobinu | ette liene sobinu |
| 3rd, pl | lienöy sobittu | ei liene sobittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | sobida | |
| infinitive II, inessive | sobides | |
| infinitive II, instructive | sobiden | |
| infinitive III, adessive | sobimal | |
| infinitive III, illative | sobimah | |
| infinitive III, inessive | sobimas | |
| infinitive III, elative | sobimas | |
| infinitive III, abessive | sobimata | |
| active, 1st participle | sobii | |
| active, 2nd participle | sobinu | |
| passive, 1st participle | sobittav | |
| passive, 2nd participle | sobittu | |
sobidakseh
ладить, жить в согласии, мире
Places of use: Михайловское
