the first day of the week in many religious traditions, and the seventh day of the week in systems using the ISO 8601 standard; the Christian Sabbath; the Lord's Day; it follows Saturday and precedes Monday
part of speech: Noun
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | pyhäpäi | pyhäpäid, pyhäpäit |
| Accusative | pyhäpäi, pyhäpäin | pyhäpäid, pyhäpäit |
| Genitive | pyhäpäin | pyhäpäilyöiden |
| Partitive | pyhäpäid | pyhäpäilyöid |
| Essive | pyhäpäin, pyhäpäinny | pyhäpäilyöin, pyhäpäilyöinny |
| Translative | pyhäpäiks, pyhäpäikse | pyhäpäilyöiks, pyhäpäilyöikse |
| Abessive | pyhäpäitä | pyhäpäilyöitä |
| Inessive | pyhäpäis | pyhäpäilyöis |
| Elative | pyhäpäis, pyhäpäispiäi | pyhäpäilyöis, pyhäpäilyöispiäi |
| Illative | pyhäpäih | pyhäpäilyöih |
| Adessive | pyhäpäil | pyhäpäilyöil |
| Ablative | pyhäpäil, pyhäpäilpiäi | pyhäpäilyöil, pyhäpäilyöilpiäi |
| Allative | pyhäpäil, pyhäpäile | pyhäpäilyöil, pyhäpäilyöile |
| Comitative | pyhäpäinke | pyhäpäilyöineh |
| Prolative | pyhäpäiči | pyhäpäilyöiči |
| Approximative | pyhäpäillyö, pyhäpäillöh, pyhäpäillöö | pyhäpäilyöillyö, pyhäpäilyöillöh, pyhäpäilyöillöö |
| Instructive | — | pyhäpäilyöin |
| Terminative | pyhäpäissuai | pyhäpäilyöissuai |
| Aditive | pyhäpäihpiäi | pyhäpäilyöihpiäi |
Places of use: Gallezero
| Wordforms | ||
| Mikhailovskoye | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Essive | pyhäpäivän | |
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | pyhäpäive | pyhäpäiväd, pyhäpäivät |
| Accusative | pyhäpäive, pyhäpäivän | pyhäpäiväd, pyhäpäivät |
| Genitive | pyhäpäivän | pyhäpäividen |
| Partitive | pyhäpäiväd | pyhäpäivid |
| Essive | pyhäpäivän, pyhäpäivänny | pyhäpäivin, pyhäpäivinny |
| Translative | pyhäpäiväks, pyhäpäiväkse | pyhäpäiviks, pyhäpäivikse |
| Abessive | pyhäpäivätä | pyhäpäivitä |
| Inessive | pyhäpäiväs | pyhäpäivis |
| Elative | pyhäpäiväs, pyhäpäiväspiäi | pyhäpäivis, pyhäpäivispiäi |
| Illative | pyhäpäiväh | pyhäpäivih |
| Adessive | pyhäpäiväl | pyhäpäivil |
| Ablative | pyhäpäiväl, pyhäpäivälpiäi | pyhäpäivil, pyhäpäivilpiäi |
| Allative | pyhäpäiväl, pyhäpäiväle | pyhäpäivil, pyhäpäivile |
| Comitative | pyhäpäivänke | pyhäpäivineh |
| Prolative | pyhäpäiväči | pyhäpäiviči |
| Approximative | pyhäpäivällyö, pyhäpäivällöh, pyhäpäivällöö | pyhäpäivillyö, pyhäpäivillöh, pyhäpäivillöö |
| Instructive | — | pyhäpäivin |
| Terminative | pyhäpäivässuai | pyhäpäivissuai |
| Aditive | pyhäpäivähpiäi | pyhäpäivihpiäi |