fog
part of speech: Noun
sumu
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
fog
Places of use: Svyatozero
2.
drizzle
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | sumu | sumud, sumut |
| Accusative | sumu, sumun | sumud, sumut |
| Genitive | sumun | sumuiden |
| Partitive | sumud | sumuid |
| Essive | sumun, sumunnu | sumuin, sumuinnu |
| Translative | sumuks, sumukse | sumuiks, sumuikse |
| Abessive | sumuta | sumuita |
| Inessive | sumus | sumuis |
| Elative | sumus, sumuspiäi | sumuis, sumuispiäi |
| Illative | sumuh | sumuih |
| Adessive | sumul | sumuil |
| Ablative | sumul, sumulpiäi | sumuil, sumuilpiäi |
| Allative | sumul, sumule | sumuil, sumuile |
| Comitative | sumunke | sumuineh |
| Prolative | sumuči | sumuiči |
| Approximative | sumulloh, sumulloo, sumulluo | sumuilloh, sumuilloo, sumuilluo |
| Instructive | — | sumuin |
| Terminative | sumussuai | sumuissuai |
| Aditive | sumuhpiäi | sumuihpiäi |
tuman
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Njuhovo, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
fog
Places of use: Gallezero, Mikhailovsky, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | tuman | tumanad, tumanat |
| Accusative | tuman, tumanan | tumanad, tumanat |
| Genitive | tumanan | tumanoiden, tumanuoiden |
| Partitive | tumanad | tumanoid, tumanuoid |
| Essive | tumanan, tumanannu | tumanoin, tumanoinnu, tumanuoin, tumanuoinnu |
| Translative | tumanaks, tumanakse | tumanoiks, tumanoikse, tumanuoiks, tumanuoikse |
| Abessive | tumanata | tumanoita, tumanuoita |
| Inessive | tumanas | tumanois, tumanuois |
| Elative | tumanas, tumanaspiäi | tumanois, tumanoispiäi, tumanuois, tumanuoispiäi |
| Illative | tumanah | tumanoih, tumanuoih |
| Adessive | tumanal | tumanoil, tumanuoil |
| Ablative | tumanal, tumanalpiäi | tumanoil, tumanoilpiäi, tumanuoil, tumanuoilpiäi |
| Allative | tumanal, tumanale | tumanoil, tumanoile, tumanuoil, tumanuoile |
| Comitative | tumananke | tumanoineh, tumanuoineh |
| Prolative | tumanači | tumanoiči, tumanuoiči |
| Approximative | tumanalloh, tumanalloo, tumanalluo | tumanoilloh, tumanoilloo, tumanoilluo, tumanuoilloh, tumanuoilloo, tumanuoilluo |
| Instructive | — | tumanoin, tumanuoin |
| Terminative | tumanassuai | tumanoissuai, tumanuoissuai |
| Aditive | tumanahpiäi | tumanoihpiäi, tumanuoihpiäi |
