fat, overweight, stout
having excess body weight, large build; with abundant subcutaneous fat
part of speech: Adjective
däred
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
толстый, полный (о человеке)
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
2.
крупный (о муке грубого помола)
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | däred | däredäd, däredät |
| Accusative | däred, däredän | däredäd, däredät |
| Genitive | däredän | däredyöiden, däredöiden |
| Partitive | däredäd | däredyöid, däredöid |
| Essive | däredän, däredänny | däredyöin, däredyöinny, däredöin, däredöinny |
| Translative | däredäks, däredäkse | däredyöiks, däredyöikse, däredöiks, däredöikse |
| Abessive | däredätä | däredyöitä, däredöitä |
| Inessive | däredäs | däredyöis, däredöis |
| Elative | däredäs, däredäspiäi | däredyöis, däredyöispiäi, däredöis, däredöispiäi |
| Illative | däredäh | däredyöih, däredöih |
| Adessive | däredäl | däredyöil, däredöil |
| Ablative | däredäl, däredälpiäi | däredyöil, däredyöilpiäi, däredöil, däredöilpiäi |
| Allative | däredäl, däredäle | däredyöil, däredyöile, däredöil, däredöile |
| Comitative | däredänke | däredyöineh, däredöineh |
| Prolative | däredäči | däredyöiči, däredöiči |
| Approximative | däredällyö, däredällöh, däredällöö | däredyöillyö, däredyöillöh, däredyöillöö, däredöillyö, däredöillöh, däredöillöö |
| Instructive | — | däredyöin, däredöin |
| Terminative | däredässuai | däredyöissuai, däredöissuai |
| Aditive | däredähpiäi | däredyöihpiäi, däredöihpiäi |
därčäkke
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
толстый, полный (о человеке)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | därčäkke | därčäkäd, därčäkät |
| Accusative | därčäkke, därčäkän | därčäkäd, därčäkät |
| Genitive | därčäkän | därčäkyöiden, därčäköiden |
| Partitive | därčäkkäd | därčäkkyöid, därčäkköid |
| Essive | därčäkän, därčäkänny | därčäkyöin, därčäkyöinny, därčäköin, därčäköinny |
| Translative | därčäkäks, därčäkäkse | därčäkyöiks, därčäkyöikse, därčäköiks, därčäköikse |
| Abessive | därčäkätä | därčäkyöitä, därčäköitä |
| Inessive | därčäkäs | därčäkyöis, därčäköis |
| Elative | därčäkäs, därčäkäspiäi | därčäkyöis, därčäkyöispiäi, därčäköis, därčäköispiäi |
| Illative | därčäkkäh | därčäkkyöih, därčäkköih |
| Adessive | därčäkäl | därčäkyöil, därčäköil |
| Ablative | därčäkäl, därčäkälpiäi | därčäkyöil, därčäkyöilpiäi, därčäköil, därčäköilpiäi |
| Allative | därčäkäl, därčäkäle | därčäkyöil, därčäkyöile, därčäköil, därčäköile |
| Comitative | därčäkänke | därčäkyöineh, därčäköineh |
| Prolative | därčäkäči | därčäkyöiči, därčäköiči |
| Approximative | därčäkällyö, därčäkällöh, därčäkällöö | därčäkyöillyö, därčäkyöillöh, därčäkyöillöö, därčäköillyö, därčäköillöh, därčäköillöö |
| Instructive | — | därčäkyöin, därčäköin |
| Terminative | därčäkkässuai | därčäkkyöissuai, därčäkköissuai |
| Aditive | därčäkkähpiäi | därčäkkyöihpiäi, därčäkköihpiäi |
d’ämed
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
толстый, полный (о человеке)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | d’ämed, jämei | d’ämedäd, d’ämedät |
| Accusative | d’ämed, d’ämedän, jämei | d’ämedäd, d’ämedät |
| Genitive | d’ämedän | d’ämedyöiden, d’ämedöiden |
| Partitive | d’ämedäd | d’ämedyöid, d’ämedöid |
| Essive | d’ämedän, d’ämedänny | d’ämedyöin, d’ämedyöinny, d’ämedöin, d’ämedöinny |
| Translative | d’ämedäks, d’ämedäkse | d’ämedyöiks, d’ämedyöikse, d’ämedöiks, d’ämedöikse |
| Abessive | d’ämedätä | d’ämedyöitä, d’ämedöitä |
| Inessive | d’ämedäs | d’ämedyöis, d’ämedöis |
| Elative | d’ämedäs, d’ämedäspiäi | d’ämedyöis, d’ämedyöispiäi, d’ämedöis, d’ämedöispiäi |
| Illative | d’ämedäh | d’ämedyöih, d’ämedöih |
| Adessive | d’ämedäl | d’ämedyöil, d’ämedöil |
| Ablative | d’ämedäl, d’ämedälpiäi | d’ämedyöil, d’ämedyöilpiäi, d’ämedöil, d’ämedöilpiäi |
| Allative | d’ämedäl, d’ämedäle | d’ämedyöil, d’ämedyöile, d’ämedöil, d’ämedöile |
| Comitative | d’ämedänke | d’ämedyöineh, d’ämedöineh |
| Prolative | d’ämedäči | d’ämedyöiči, d’ämedöiči |
| Approximative | d’ämedällyö, d’ämedällöh, d’ämedällöö | d’ämedyöillyö, d’ämedyöillöh, d’ämedyöillöö, d’ämedöillyö, d’ämedöillöh, d’ämedöillöö |
| Instructive | — | d’ämedyöin, d’ämedöin |
| Terminative | d’ämedässuai | d’ämedyöissuai, d’ämedöissuai |
| Aditive | d’ämedähpiäi | d’ämedyöihpiäi, d’ämedöihpiäi |
kylläine
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
толстый, полный (о человеке)
Places of use: Svyatozero
2.
сытый
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kylläine | kylläižed, kylläižet |
| Accusative | kylläine, kylläižen | kylläižed, kylläižet |
| Genitive | kylläižen | kylläižiden |
| Partitive | kylläšte | kylläižid |
| Essive | kylläižen, kylläiženny | kylläižin, kylläižinny |
| Translative | kylläižeks, kylläižekse | kylläižiks, kylläižikse |
| Abessive | kylläižetä | kylläižitä |
| Inessive | kylläižes | kylläižis |
| Elative | kylläižes, kylläižespiäi | kylläižis, kylläižispiäi |
| Illative | kylläižeh | kylläižih |
| Adessive | kylläižel | kylläižil |
| Ablative | kylläižel, kylläiželpiäi | kylläižil, kylläižilpiäi |
| Allative | kylläižel, kylläižele | kylläižil, kylläižile |
| Comitative | kylläiženke | kylläižineh |
| Prolative | kylläižeči | kylläižiči |
| Approximative | kylläižellyö, kylläižellöh, kylläižellöö | kylläižillyö, kylläižillöh, kylläižillöö |
| Instructive | — | kylläižin |
| Terminative | kylläižessuai | kylläižissuai |
| Aditive | kylläižehpiäi | kylläižihpiäi |
sanged
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
толстый, полный (о человеке)
Places of use: Михайловское
