кричать
part of speech: Verb
heikkua
кричать
Places of use: Михайловское
heikta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Михайловское
huukta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Михайловское
hölöttada
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | hölötan | en hölöta |
| 2nd, sg | hölötad, hölötat | ed hölöta, et hölöta |
| 3rd, sg | hölöttau | ei hölöta |
| 1st, pl | hölötamme | emme hölöta |
| 2nd, pl | hölötatte | ette hölöta |
| 3rd, pl | hölötetah | ei hölöteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | hölötin | en hölöttanu |
| 2nd, sg | hölötid, hölötit | ed hölöttanu, et hölöttanu |
| 3rd, sg | hölötti | ei hölöttanu |
| 1st, pl | hölötimme | emme hölöttanu |
| 2nd, pl | hölötitte | ette hölöttanu |
| 3rd, pl | hölötettih | ei hölötettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen hölöttanu | en ole hölöttanu |
| 2nd, sg | oled hölöttanu, olet hölöttanu | ed ole hölöttanu, et ole hölöttanu |
| 3rd, sg | on hölöttanu | ei ole hölöttanu |
| 1st, pl | olemme hölöttanu | emme ole hölöttanu |
| 2nd, pl | olette hölöttanu | ette ole hölöttanu |
| 3rd, pl | oldah hölötettu, on hölötettu | ei olda hölötettu, ei ole hölötettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin hölöttanu | en olnu hölöttanu |
| 2nd, sg | olid hölöttanu, olit hölöttanu | ed olnu hölöttanu, et olnu hölöttanu |
| 3rd, sg | oli hölöttanu | ei olnu hölöttanu |
| 1st, pl | olimme hölöttanu | emme olnu hölöttanu |
| 2nd, pl | olitte hölöttanu | ette olnu hölöttanu |
| 3rd, pl | oldih hölötettu, oli hölötettu | ei oldu hölötettu, ei olnu hölötettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | hölöttaižin | en hölöttaiš |
| 2nd, sg | hölöttaižid, hölöttaižit | ed hölöttaiš, et hölöttaiš |
| 3rd, sg | hölöttaiš | ei hölöttaiš |
| 1st, pl | hölöttaižimme | emme hölöttaiš |
| 2nd, pl | hölöttaižitte | ette hölöttaiš |
| 3rd, pl | hölötetaiš | ei hölötetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | hölöttanuižin | en hölöttanuiš |
| 2nd, sg | hölöttanuižid, hölöttanuižit | ed hölöttanuiš, et hölöttanuiš |
| 3rd, sg | hölöttanuiš | ei hölöttanuiš |
| 1st, pl | hölöttanuižimme | emme hölöttanuiš |
| 2nd, pl | hölöttanuižitte | ette hölöttanuiš |
| 3rd, pl | hölötettanuiš | ei hölötettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin hölöttanu | en oliš hölöttanu |
| 2nd, sg | oližid hölöttanu, oližit hölöttanu | ed oliš hölöttanu, et oliš hölöttanu |
| 3rd, sg | oliš hölöttanu | ei oliš hölöttanu |
| 1st, pl | oližimme hölöttanu | emme oliš hölöttanu |
| 2nd, pl | oližitte hölöttanu | ette oliš hölöttanu |
| 3rd, pl | oldaiš hölötettu | ei oldaiš hölötettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin hölöttanu | en olnuiš hölöttanu |
| 2nd, sg | olnuižid hölöttanu, olnuižit hölöttanu | ed olnuiš hölöttanu, et olnuiš hölöttanu |
| 3rd, sg | olnuiš hölöttanu | ei olnuiš hölöttanu |
| 1st, pl | olnuižimme hölöttanu | emme olnuiš hölöttanu |
| 2nd, pl | olnuižitte hölöttanu | ette olnuiš hölöttanu |
| 3rd, pl | oldanuiš hölötettu | ei oldanuiš hölötettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | hölöttanen | en hölöttane |
| 2nd, sg | hölöttaned, hölöttanet | ed hölöttane, et hölöttane |
| 3rd, sg | hölöttanou | ei hölöttane |
| 1st, pl | hölöttanemme | emme hölöttane |
| 2nd, pl | hölöttanette | ette hölöttane |
| 3rd, pl | hölötettaneh | ei hölötettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen hölöttanu | en liene hölöttanu |
| 2nd, sg | liened hölöttanu, lienet hölöttanu | ed liene hölöttanu, et liene hölöttanu |
| 3rd, sg | lienöy hölöttanu | ei liene hölöttanu |
| 1st, pl | lienemme hölöttanu | emme liene hölöttanu |
| 2nd, pl | lienette hölöttanu | ette liene hölöttanu |
| 3rd, pl | lienöy hölötettu | ei liene hölötettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | hölöttada | |
| infinitive II, inessive | hölöttades | |
| infinitive II, instructive | hölöttaden | |
| infinitive III, adessive | hölöttamal | |
| infinitive III, illative | hölöttamah | |
| infinitive III, inessive | hölöttamas | |
| infinitive III, elative | hölöttamas | |
| infinitive III, abessive | hölöttamata | |
| active, 1st participle | hölöttai | |
| active, 2nd participle | hölöttanu | |
| passive, 1st participle | hölötettav | |
| passive, 2nd participle | hölötettu | |
kidaštada
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kidaštan | en kidašta |
| 2nd, sg | kidaštad, kidaštat | ed kidašta, et kidašta |
| 3rd, sg | kidaštau | ei kidašta |
| 1st, pl | kidaštamme | emme kidašta |
| 2nd, pl | kidaštatte | ette kidašta |
| 3rd, pl | kidaštetah | ei kidašteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kidaštin | en kidaštanu |
| 2nd, sg | kidaštid, kidaštit | ed kidaštanu, et kidaštanu |
| 3rd, sg | kidašti | ei kidaštanu |
| 1st, pl | kidaštimme | emme kidaštanu |
| 2nd, pl | kidaštitte | ette kidaštanu |
| 3rd, pl | kidaštettih | ei kidaštettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kidaštanu | en ole kidaštanu |
| 2nd, sg | oled kidaštanu, olet kidaštanu | ed ole kidaštanu, et ole kidaštanu |
| 3rd, sg | on kidaštanu | ei ole kidaštanu |
| 1st, pl | olemme kidaštanu | emme ole kidaštanu |
| 2nd, pl | olette kidaštanu | ette ole kidaštanu |
| 3rd, pl | oldah kidaštettu, on kidaštettu | ei olda kidaštettu, ei ole kidaštettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kidaštanu | en olnu kidaštanu |
| 2nd, sg | olid kidaštanu, olit kidaštanu | ed olnu kidaštanu, et olnu kidaštanu |
| 3rd, sg | oli kidaštanu | ei olnu kidaštanu |
| 1st, pl | olimme kidaštanu | emme olnu kidaštanu |
| 2nd, pl | olitte kidaštanu | ette olnu kidaštanu |
| 3rd, pl | oldih kidaštettu, oli kidaštettu | ei oldu kidaštettu, ei olnu kidaštettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kidaštaižin | en kidaštaiš |
| 2nd, sg | kidaštaižid, kidaštaižit | ed kidaštaiš, et kidaštaiš |
| 3rd, sg | kidaštaiš | ei kidaštaiš |
| 1st, pl | kidaštaižimme | emme kidaštaiš |
| 2nd, pl | kidaštaižitte | ette kidaštaiš |
| 3rd, pl | kidaštetaiš | ei kidaštetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kidaštanuižin | en kidaštanuiš |
| 2nd, sg | kidaštanuižid, kidaštanuižit | ed kidaštanuiš, et kidaštanuiš |
| 3rd, sg | kidaštanuiš | ei kidaštanuiš |
| 1st, pl | kidaštanuižimme | emme kidaštanuiš |
| 2nd, pl | kidaštanuižitte | ette kidaštanuiš |
| 3rd, pl | kidaštettanuiš | ei kidaštettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kidaštanu | en oliš kidaštanu |
| 2nd, sg | oližid kidaštanu, oližit kidaštanu | ed oliš kidaštanu, et oliš kidaštanu |
| 3rd, sg | oliš kidaštanu | ei oliš kidaštanu |
| 1st, pl | oližimme kidaštanu | emme oliš kidaštanu |
| 2nd, pl | oližitte kidaštanu | ette oliš kidaštanu |
| 3rd, pl | oldaiš kidaštettu | ei oldaiš kidaštettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kidaštanu | en olnuiš kidaštanu |
| 2nd, sg | olnuižid kidaštanu, olnuižit kidaštanu | ed olnuiš kidaštanu, et olnuiš kidaštanu |
| 3rd, sg | olnuiš kidaštanu | ei olnuiš kidaštanu |
| 1st, pl | olnuižimme kidaštanu | emme olnuiš kidaštanu |
| 2nd, pl | olnuižitte kidaštanu | ette olnuiš kidaštanu |
| 3rd, pl | oldanuiš kidaštettu | ei oldanuiš kidaštettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kidaštanen | en kidaštane |
| 2nd, sg | kidaštaned, kidaštanet | ed kidaštane, et kidaštane |
| 3rd, sg | kidaštanou | ei kidaštane |
| 1st, pl | kidaštanemme | emme kidaštane |
| 2nd, pl | kidaštanette | ette kidaštane |
| 3rd, pl | kidaštettaneh | ei kidaštettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kidaštanu | en liene kidaštanu |
| 2nd, sg | liened kidaštanu, lienet kidaštanu | ed liene kidaštanu, et liene kidaštanu |
| 3rd, sg | lienöy kidaštanu | ei liene kidaštanu |
| 1st, pl | lienemme kidaštanu | emme liene kidaštanu |
| 2nd, pl | lienette kidaštanu | ette liene kidaštanu |
| 3rd, pl | lienöy kidaštettu | ei liene kidaštettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kidaštada | |
| infinitive II, inessive | kidaštades | |
| infinitive II, instructive | kidaštaden | |
| infinitive III, adessive | kidaštamal | |
| infinitive III, illative | kidaštamah | |
| infinitive III, inessive | kidaštamas | |
| infinitive III, elative | kidaštamas | |
| infinitive III, abessive | kidaštamata | |
| active, 1st participle | kidaštai | |
| active, 2nd participle | kidaštanu | |
| passive, 1st participle | kidaštettav | |
| passive, 2nd participle | kidaštettu | |
kil’l’uda
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kil’l’un | en kil’l’u |
| 2nd, sg | kil’l’ud, kil’l’ut | ed kil’l’u, et kil’l’u |
| 3rd, sg | kil’l’uu | ei kil’l’u |
| 1st, pl | kil’l’umme | emme kil’l’u |
| 2nd, pl | kil’l’utte | ette kil’l’u |
| 3rd, pl | kil’l’utah | ei kil’l’uta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kil’l’uin | en kil’l’unu |
| 2nd, sg | kil’l’uid, kil’l’uit | ed kil’l’unu, et kil’l’unu |
| 3rd, sg | kil’l’ui | ei kil’l’unu |
| 1st, pl | kil’l’uimme | emme kil’l’unu |
| 2nd, pl | kil’l’uitte | ette kil’l’unu |
| 3rd, pl | kil’l’uttih | ei kil’l’uttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kil’l’unu | en ole kil’l’unu |
| 2nd, sg | oled kil’l’unu, olet kil’l’unu | ed ole kil’l’unu, et ole kil’l’unu |
| 3rd, sg | on kil’l’unu | ei ole kil’l’unu |
| 1st, pl | olemme kil’l’unu | emme ole kil’l’unu |
| 2nd, pl | olette kil’l’unu | ette ole kil’l’unu |
| 3rd, pl | oldah kil’l’uttu, on kil’l’uttu | ei olda kil’l’uttu, ei ole kil’l’uttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kil’l’unu | en olnu kil’l’unu |
| 2nd, sg | olid kil’l’unu, olit kil’l’unu | ed olnu kil’l’unu, et olnu kil’l’unu |
| 3rd, sg | oli kil’l’unu | ei olnu kil’l’unu |
| 1st, pl | olimme kil’l’unu | emme olnu kil’l’unu |
| 2nd, pl | olitte kil’l’unu | ette olnu kil’l’unu |
| 3rd, pl | oldih kil’l’uttu, oli kil’l’uttu | ei oldu kil’l’uttu, ei olnu kil’l’uttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kil’l’uižin | en kil’l’uiš |
| 2nd, sg | kil’l’uižid, kil’l’uižit | ed kil’l’uiš, et kil’l’uiš |
| 3rd, sg | kil’l’uiš | ei kil’l’uiš |
| 1st, pl | kil’l’uižimme | emme kil’l’uiš |
| 2nd, pl | kil’l’uižitte | ette kil’l’uiš |
| 3rd, pl | kil’l’utaiš | ei kil’l’utaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kil’l’unuižin | en kil’l’unuiš |
| 2nd, sg | kil’l’unuižid, kil’l’unuižit | ed kil’l’unuiš, et kil’l’unuiš |
| 3rd, sg | kil’l’unuiš | ei kil’l’unuiš |
| 1st, pl | kil’l’unuižimme | emme kil’l’unuiš |
| 2nd, pl | kil’l’unuižitte | ette kil’l’unuiš |
| 3rd, pl | kil’l’utannuiš | ei kil’l’utannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kil’l’unu | en oliš kil’l’unu |
| 2nd, sg | oližid kil’l’unu, oližit kil’l’unu | ed oliš kil’l’unu, et oliš kil’l’unu |
| 3rd, sg | oliš kil’l’unu | ei oliš kil’l’unu |
| 1st, pl | oližimme kil’l’unu | emme oliš kil’l’unu |
| 2nd, pl | oližitte kil’l’unu | ette oliš kil’l’unu |
| 3rd, pl | oldaiš kil’l’uttu | ei oldaiš kil’l’uttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kil’l’unu | en olnuiš kil’l’unu |
| 2nd, sg | olnuižid kil’l’unu, olnuižit kil’l’unu | ed olnuiš kil’l’unu, et olnuiš kil’l’unu |
| 3rd, sg | olnuiš kil’l’unu | ei olnuiš kil’l’unu |
| 1st, pl | olnuižimme kil’l’unu | emme olnuiš kil’l’unu |
| 2nd, pl | olnuižitte kil’l’unu | ette olnuiš kil’l’unu |
| 3rd, pl | oldanuiš kil’l’uttu | ei oldanuiš kil’l’uttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kil’l’unen | en kil’l’une |
| 2nd, sg | kil’l’uned, kil’l’unet | ed kil’l’une, et kil’l’une |
| 3rd, sg | kil’l’unou | ei kil’l’une |
| 1st, pl | kil’l’unemme | emme kil’l’une |
| 2nd, pl | kil’l’unette | ette kil’l’une |
| 3rd, pl | kil’l’utanneh | ei kil’l’utanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kil’l’unu | en liene kil’l’unu |
| 2nd, sg | liened kil’l’unu, lienet kil’l’unu | ed liene kil’l’unu, et liene kil’l’unu |
| 3rd, sg | lienöy kil’l’unu | ei liene kil’l’unu |
| 1st, pl | lienemme kil’l’unu | emme liene kil’l’unu |
| 2nd, pl | lienette kil’l’unu | ette liene kil’l’unu |
| 3rd, pl | lienöy kil’l’uttu | ei liene kil’l’uttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kil’l’uda | |
| infinitive II, inessive | kil’l’udes | |
| infinitive II, instructive | kil’l’uden | |
| infinitive III, adessive | kil’l’umal | |
| infinitive III, illative | kil’l’umah | |
| infinitive III, inessive | kil’l’umas | |
| infinitive III, elative | kil’l’umas | |
| infinitive III, abessive | kil’l’umata | |
| active, 1st participle | kil’l’ui | |
| active, 2nd participle | kil’l’unu | |
| passive, 1st participle | kil’l’uttav | |
| passive, 2nd participle | kil’l’uttu | |
kirguda
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
кричать
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
2.
называть
3.
звать, кликать
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kirgun | en kirgu |
| 2nd, sg | kirgud, kirgut | ed kirgu, et kirgu |
| 3rd, sg | kirguu | ei kirgu |
| 1st, pl | kirgumme | emme kirgu |
| 2nd, pl | kirgutte | ette kirgu |
| 3rd, pl | kirgutah | ei kirguta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kirguin | en kirgunu |
| 2nd, sg | kirguid, kirguit | ed kirgunu, et kirgunu |
| 3rd, sg | kirgui | ei kirgunu |
| 1st, pl | kirguimme | emme kirgunu |
| 2nd, pl | kirguitte | ette kirgunu |
| 3rd, pl | kirguttih | ei kirguttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kirgunu | en ole kirgunu |
| 2nd, sg | oled kirgunu, olet kirgunu | ed ole kirgunu, et ole kirgunu |
| 3rd, sg | on kirgunu | ei ole kirgunu |
| 1st, pl | olemme kirgunu | emme ole kirgunu |
| 2nd, pl | olette kirgunu | ette ole kirgunu |
| 3rd, pl | oldah kirguttu, on kirguttu | ei olda kirguttu, ei ole kirguttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kirgunu | en olnu kirgunu |
| 2nd, sg | olid kirgunu, olit kirgunu | ed olnu kirgunu, et olnu kirgunu |
| 3rd, sg | oli kirgunu | ei olnu kirgunu |
| 1st, pl | olimme kirgunu | emme olnu kirgunu |
| 2nd, pl | olitte kirgunu | ette olnu kirgunu |
| 3rd, pl | oldih kirguttu, oli kirguttu | ei oldu kirguttu, ei olnu kirguttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kirguižin | en kirguiš |
| 2nd, sg | kirguižid, kirguižit | ed kirguiš, et kirguiš |
| 3rd, sg | kirguiš | ei kirguiš |
| 1st, pl | kirguižimme | emme kirguiš |
| 2nd, pl | kirguižitte | ette kirguiš |
| 3rd, pl | kirgutaiš | ei kirgutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kirgunuižin | en kirgunuiš |
| 2nd, sg | kirgunuižid, kirgunuižit | ed kirgunuiš, et kirgunuiš |
| 3rd, sg | kirgunuiš | ei kirgunuiš |
| 1st, pl | kirgunuižimme | emme kirgunuiš |
| 2nd, pl | kirgunuižitte | ette kirgunuiš |
| 3rd, pl | kirgutannuiš | ei kirgutannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kirgunu | en oliš kirgunu |
| 2nd, sg | oližid kirgunu, oližit kirgunu | ed oliš kirgunu, et oliš kirgunu |
| 3rd, sg | oliš kirgunu | ei oliš kirgunu |
| 1st, pl | oližimme kirgunu | emme oliš kirgunu |
| 2nd, pl | oližitte kirgunu | ette oliš kirgunu |
| 3rd, pl | oldaiš kirguttu | ei oldaiš kirguttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kirgunu | en olnuiš kirgunu |
| 2nd, sg | olnuižid kirgunu, olnuižit kirgunu | ed olnuiš kirgunu, et olnuiš kirgunu |
| 3rd, sg | olnuiš kirgunu | ei olnuiš kirgunu |
| 1st, pl | olnuižimme kirgunu | emme olnuiš kirgunu |
| 2nd, pl | olnuižitte kirgunu | ette olnuiš kirgunu |
| 3rd, pl | oldanuiš kirguttu | ei oldanuiš kirguttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kirgunen | en kirgune |
| 2nd, sg | kirguned, kirgunet | ed kirgune, et kirgune |
| 3rd, sg | kirgunou | ei kirgune |
| 1st, pl | kirgunemme | emme kirgune |
| 2nd, pl | kirgunette | ette kirgune |
| 3rd, pl | kirgutanneh | ei kirgutanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kirgunu | en liene kirgunu |
| 2nd, sg | liened kirgunu, lienet kirgunu | ed liene kirgunu, et liene kirgunu |
| 3rd, sg | lienöy kirgunu | ei liene kirgunu |
| 1st, pl | lienemme kirgunu | emme liene kirgunu |
| 2nd, pl | lienette kirgunu | ette liene kirgunu |
| 3rd, pl | lienöy kirguttu | ei liene kirguttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kirguda | |
| infinitive II, inessive | kirgudes | |
| infinitive II, instructive | kirguden | |
| infinitive III, adessive | kirgumal | |
| infinitive III, illative | kirgumah | |
| infinitive III, inessive | kirgumas | |
| infinitive III, elative | kirgumas | |
| infinitive III, abessive | kirgumata | |
| active, 1st participle | kirgui | |
| active, 2nd participle | kirgunu | |
| passive, 1st participle | kirguttav | |
| passive, 2nd participle | kirguttu | |
möllötä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | möllödän | en möllödä |
| 2nd, sg | möllödäd, möllödät | ed möllödä, et möllödä |
| 3rd, sg | möllödäy | ei möllödä |
| 1st, pl | möllödämme | emme möllödä |
| 2nd, pl | möllödätte | ette möllödä |
| 3rd, pl | möllötäh | ei möllötä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | möllöžin | en möllönny |
| 2nd, sg | möllöžid, möllöžit | ed möllönny, et möllönny |
| 3rd, sg | möllöži | ei möllönny |
| 1st, pl | möllöžimme | emme möllönny |
| 2nd, pl | möllöžitte | ette möllönny |
| 3rd, pl | möllöttih | ei möllötty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen möllönny | en ole möllönny |
| 2nd, sg | oled möllönny, olet möllönny | ed ole möllönny, et ole möllönny |
| 3rd, sg | on möllönny | ei ole möllönny |
| 1st, pl | olemme möllönny | emme ole möllönny |
| 2nd, pl | olette möllönny | ette ole möllönny |
| 3rd, pl | oldah möllötty, on möllötty | ei olda möllötty, ei ole möllötty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin möllönny | en olnu möllönny |
| 2nd, sg | olid möllönny, olit möllönny | ed olnu möllönny, et olnu möllönny |
| 3rd, sg | oli möllönny | ei olnu möllönny |
| 1st, pl | olimme möllönny | emme olnu möllönny |
| 2nd, pl | olitte möllönny | ette olnu möllönny |
| 3rd, pl | oldih möllötty, oli möllötty | ei oldu möllötty, ei olnu möllötty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | möllödäižin | en möllödäiš |
| 2nd, sg | möllödäižid, möllödäižit | ed möllödäiš, et möllödäiš |
| 3rd, sg | möllödäiš | ei möllödäiš |
| 1st, pl | möllödäižimme | emme möllödäiš |
| 2nd, pl | möllödäižitte | ette möllödäiš |
| 3rd, pl | möllötäiš | ei möllötäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | möllönnyižin | en möllönnyiš |
| 2nd, sg | möllönnyižid, möllönnyižit | ed möllönnyiš, et möllönnyiš |
| 3rd, sg | möllönnyiš | ei möllönnyiš |
| 1st, pl | möllönnyižimme | emme möllönnyiš |
| 2nd, pl | möllönnyižitte | ette möllönnyiš |
| 3rd, pl | möllötännyiš | ei möllötännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin möllönny | en oliš möllönny |
| 2nd, sg | oližid möllönny, oližit möllönny | ed oliš möllönny, et oliš möllönny |
| 3rd, sg | oliš möllönny | ei oliš möllönny |
| 1st, pl | oližimme möllönny | emme oliš möllönny |
| 2nd, pl | oližitte möllönny | ette oliš möllönny |
| 3rd, pl | oldaiš möllötty | ei oldaiš möllötty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin möllönny | en olnuiš möllönny |
| 2nd, sg | olnuižid möllönny, olnuižit möllönny | ed olnuiš möllönny, et olnuiš möllönny |
| 3rd, sg | olnuiš möllönny | ei olnuiš möllönny |
| 1st, pl | olnuižimme möllönny | emme olnuiš möllönny |
| 2nd, pl | olnuižitte möllönny | ette olnuiš möllönny |
| 3rd, pl | oldanuiš möllötty | ei oldanuiš möllötty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | möllönnen | en möllönne |
| 2nd, sg | möllönned, möllönnet | ed möllönne, et möllönne |
| 3rd, sg | möllönnöy | ei möllönne |
| 1st, pl | möllönnemme | emme möllönne |
| 2nd, pl | möllönnette | ette möllönne |
| 3rd, pl | möllötänneh | ei möllötänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen möllönny | en liene möllönny |
| 2nd, sg | liened möllönny, lienet möllönny | ed liene möllönny, et liene möllönny |
| 3rd, sg | lienöy möllönny | ei liene möllönny |
| 1st, pl | lienemme möllönny | emme liene möllönny |
| 2nd, pl | lienette möllönny | ette liene möllönny |
| 3rd, pl | lienöy möllötty | ei liene möllötty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | möllötä | |
| infinitive II, inessive | möllötes | |
| infinitive II, instructive | möllöten | |
| infinitive III, adessive | möllödämäl | |
| infinitive III, illative | möllödämäh | |
| infinitive III, inessive | möllödämäs | |
| infinitive III, elative | möllödämäs | |
| infinitive III, abessive | möllödämätä | |
| active, 1st participle | möllödäi | |
| active, 2nd participle | möllönny | |
| passive, 1st participle | möllöttäv | |
| passive, 2nd participle | möllötty | |
möläidäi
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | möläidän | en möläidä |
| 2nd, sg | möläidäd, möläidät | ed möläidä, et möläidä |
| 3rd, sg | möläidäy | ei möläidä |
| 1st, pl | möläidämme | emme möläidä |
| 2nd, pl | möläidätte | ette möläidä |
| 3rd, pl | möläidetäh | ei möläidetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | möläižin | en möläidäny |
| 2nd, sg | möläižid, möläižit | ed möläidäny, et möläidäny |
| 3rd, sg | möläiži | ei möläidäny |
| 1st, pl | möläižimme | emme möläidäny |
| 2nd, pl | möläižitte | ette möläidäny |
| 3rd, pl | möläidettih | ei möläidetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen möläidäny | en ole möläidäny |
| 2nd, sg | oled möläidäny, olet möläidäny | ed ole möläidäny, et ole möläidäny |
| 3rd, sg | on möläidäny | ei ole möläidäny |
| 1st, pl | olemme möläidäny | emme ole möläidäny |
| 2nd, pl | olette möläidäny | ette ole möläidäny |
| 3rd, pl | oldah möläidetty, on möläidetty | ei olda möläidetty, ei ole möläidetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin möläidäny | en olnu möläidäny |
| 2nd, sg | olid möläidäny, olit möläidäny | ed olnu möläidäny, et olnu möläidäny |
| 3rd, sg | oli möläidäny | ei olnu möläidäny |
| 1st, pl | olimme möläidäny | emme olnu möläidäny |
| 2nd, pl | olitte möläidäny | ette olnu möläidäny |
| 3rd, pl | oldih möläidetty, oli möläidetty | ei oldu möläidetty, ei olnu möläidetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | möläidäižin | en möläidäiš |
| 2nd, sg | möläidäižid, möläidäižit | ed möläidäiš, et möläidäiš |
| 3rd, sg | möläidäiš | ei möläidäiš |
| 1st, pl | möläidäižimme | emme möläidäiš |
| 2nd, pl | möläidäižitte | ette möläidäiš |
| 3rd, pl | möläidetäiš | ei möläidetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | möläidänyižin | en möläidänyiš |
| 2nd, sg | möläidänyižid, möläidänyižit | ed möläidänyiš, et möläidänyiš |
| 3rd, sg | möläidänyiš | ei möläidänyiš |
| 1st, pl | möläidänyižimme | emme möläidänyiš |
| 2nd, pl | möläidänyižitte | ette möläidänyiš |
| 3rd, pl | möläidettänyiš | ei möläidettänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin möläidäny | en oliš möläidäny |
| 2nd, sg | oližid möläidäny, oližit möläidäny | ed oliš möläidäny, et oliš möläidäny |
| 3rd, sg | oliš möläidäny | ei oliš möläidäny |
| 1st, pl | oližimme möläidäny | emme oliš möläidäny |
| 2nd, pl | oližitte möläidäny | ette oliš möläidäny |
| 3rd, pl | oldaiš möläidetty | ei oldaiš möläidetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin möläidäny | en olnuiš möläidäny |
| 2nd, sg | olnuižid möläidäny, olnuižit möläidäny | ed olnuiš möläidäny, et olnuiš möläidäny |
| 3rd, sg | olnuiš möläidäny | ei olnuiš möläidäny |
| 1st, pl | olnuižimme möläidäny | emme olnuiš möläidäny |
| 2nd, pl | olnuižitte möläidäny | ette olnuiš möläidäny |
| 3rd, pl | oldanuiš möläidetty | ei oldanuiš möläidetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | möläidänen | en möläidäne |
| 2nd, sg | möläidäned, möläidänet | ed möläidäne, et möläidäne |
| 3rd, sg | möläidänöy | ei möläidäne |
| 1st, pl | möläidänemme | emme möläidäne |
| 2nd, pl | möläidänette | ette möläidäne |
| 3rd, pl | möläidettäneh | ei möläidettäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen möläidäny | en liene möläidäny |
| 2nd, sg | liened möläidäny, lienet möläidäny | ed liene möläidäny, et liene möläidäny |
| 3rd, sg | lienöy möläidäny | ei liene möläidäny |
| 1st, pl | lienemme möläidäny | emme liene möläidäny |
| 2nd, pl | lienette möläidäny | ette liene möläidäny |
| 3rd, pl | lienöy möläidetty | ei liene möläidetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | möläidäi | |
| infinitive II, inessive | möläidädes | |
| infinitive II, instructive | möläidäden | |
| infinitive III, adessive | möläidämäl | |
| infinitive III, illative | möläidämäh | |
| infinitive III, inessive | möläidämäs | |
| infinitive III, elative | möläidämäs | |
| infinitive III, abessive | möläidämätä | |
| active, 1st participle | möläidäi | |
| active, 2nd participle | möläidäny | |
| passive, 1st participle | möläidettäv | |
| passive, 2nd participle | möläidetty | |
ravista
кричать
Places of use: Михайловское
ravišta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | ravižen | en raviže |
| 2nd, sg | ravižed, ravižet | ed raviže, et raviže |
| 3rd, sg | ravižou | ei raviže |
| 1st, pl | ravižemme | emme raviže |
| 2nd, pl | ravižette | ette raviže |
| 3rd, pl | ravištah | ei ravišta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | ravižin | en ravišnu |
| 2nd, sg | ravižid, ravižit | ed ravišnu, et ravišnu |
| 3rd, sg | raviži | ei ravišnu |
| 1st, pl | ravižimme | emme ravišnu |
| 2nd, pl | ravižitte | ette ravišnu |
| 3rd, pl | ravištih | ei ravištu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen ravišnu | en ole ravišnu |
| 2nd, sg | oled ravišnu, olet ravišnu | ed ole ravišnu, et ole ravišnu |
| 3rd, sg | on ravišnu | ei ole ravišnu |
| 1st, pl | olemme ravišnu | emme ole ravišnu |
| 2nd, pl | olette ravišnu | ette ole ravišnu |
| 3rd, pl | oldah ravištu, on ravištu | ei olda ravištu, ei ole ravištu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin ravišnu | en olnu ravišnu |
| 2nd, sg | olid ravišnu, olit ravišnu | ed olnu ravišnu, et olnu ravišnu |
| 3rd, sg | oli ravišnu | ei olnu ravišnu |
| 1st, pl | olimme ravišnu | emme olnu ravišnu |
| 2nd, pl | olitte ravišnu | ette olnu ravišnu |
| 3rd, pl | oldih ravištu, oli ravištu | ei oldu ravištu, ei olnu ravištu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | ravižižin | en ravižiš |
| 2nd, sg | ravižižid, ravižižit | ed ravižiš, et ravižiš |
| 3rd, sg | ravižiš | ei ravižiš |
| 1st, pl | ravižižimme | emme ravižiš |
| 2nd, pl | ravižižitte | ette ravižiš |
| 3rd, pl | ravištaiš | ei ravištaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | ravišnuižin | en ravišnuiš |
| 2nd, sg | ravišnuižid, ravišnuižit | ed ravišnuiš, et ravišnuiš |
| 3rd, sg | ravišnuiš | ei ravišnuiš |
| 1st, pl | ravišnuižimme | emme ravišnuiš |
| 2nd, pl | ravišnuižitte | ette ravišnuiš |
| 3rd, pl | ravištannuiš | ei ravištannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin ravišnu | en oliš ravišnu |
| 2nd, sg | oližid ravišnu, oližit ravišnu | ed oliš ravišnu, et oliš ravišnu |
| 3rd, sg | oliš ravišnu | ei oliš ravišnu |
| 1st, pl | oližimme ravišnu | emme oliš ravišnu |
| 2nd, pl | oližitte ravišnu | ette oliš ravišnu |
| 3rd, pl | oldaiš ravištu | ei oldaiš ravištu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin ravišnu | en olnuiš ravišnu |
| 2nd, sg | olnuižid ravišnu, olnuižit ravišnu | ed olnuiš ravišnu, et olnuiš ravišnu |
| 3rd, sg | olnuiš ravišnu | ei olnuiš ravišnu |
| 1st, pl | olnuižimme ravišnu | emme olnuiš ravišnu |
| 2nd, pl | olnuižitte ravišnu | ette olnuiš ravišnu |
| 3rd, pl | oldanuiš ravištu | ei oldanuiš ravištu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | ravišnen | en ravišne |
| 2nd, sg | ravišned, ravišnet | ed ravišne, et ravišne |
| 3rd, sg | ravišnou | ei ravišne |
| 1st, pl | ravišnemme | emme ravišne |
| 2nd, pl | ravišnette | ette ravišne |
| 3rd, pl | ravištanneh | ei ravištanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen ravišnu | en liene ravišnu |
| 2nd, sg | liened ravišnu, lienet ravišnu | ed liene ravišnu, et liene ravišnu |
| 3rd, sg | lienöy ravišnu | ei liene ravišnu |
| 1st, pl | lienemme ravišnu | emme liene ravišnu |
| 2nd, pl | lienette ravišnu | ette liene ravišnu |
| 3rd, pl | lienöy ravištu | ei liene ravištu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | ravišta | |
| infinitive II, inessive | ravištes | |
| infinitive II, instructive | ravišten | |
| infinitive III, adessive | ravižemal | |
| infinitive III, illative | ravižemah | |
| infinitive III, inessive | ravižemas | |
| infinitive III, elative | ravižemas | |
| infinitive III, abessive | ravižemata | |
| active, 1st participle | ravižii | |
| active, 2nd participle | ravišnu | |
| passive, 1st participle | ravištav | |
| passive, 2nd participle | ravištu | |
ringuda
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Михайловское, Gallezero
rängydä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
реветь, кричать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | rängyn | en rängy |
| 2nd, sg | rängyd, rängyt | ed rängy, et rängy |
| 3rd, sg | rängyy | ei rängy |
| 1st, pl | rängymme | emme rängy |
| 2nd, pl | rängytte | ette rängy |
| 3rd, pl | rängytäh | ei rängytä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | rängyin | en rängyny |
| 2nd, sg | rängyid, rängyit | ed rängyny, et rängyny |
| 3rd, sg | rängyi | ei rängyny |
| 1st, pl | rängyimme | emme rängyny |
| 2nd, pl | rängyitte | ette rängyny |
| 3rd, pl | rängyttih | ei rängytty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen rängyny | en ole rängyny |
| 2nd, sg | oled rängyny, olet rängyny | ed ole rängyny, et ole rängyny |
| 3rd, sg | on rängyny | ei ole rängyny |
| 1st, pl | olemme rängyny | emme ole rängyny |
| 2nd, pl | olette rängyny | ette ole rängyny |
| 3rd, pl | oldah rängytty, on rängytty | ei olda rängytty, ei ole rängytty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin rängyny | en olnu rängyny |
| 2nd, sg | olid rängyny, olit rängyny | ed olnu rängyny, et olnu rängyny |
| 3rd, sg | oli rängyny | ei olnu rängyny |
| 1st, pl | olimme rängyny | emme olnu rängyny |
| 2nd, pl | olitte rängyny | ette olnu rängyny |
| 3rd, pl | oldih rängytty, oli rängytty | ei oldu rängytty, ei olnu rängytty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | rängyižin | en rängyiš |
| 2nd, sg | rängyižid, rängyižit | ed rängyiš, et rängyiš |
| 3rd, sg | rängyiš | ei rängyiš |
| 1st, pl | rängyižimme | emme rängyiš |
| 2nd, pl | rängyižitte | ette rängyiš |
| 3rd, pl | rängytäiš | ei rängytäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | rängynyižin | en rängynyiš |
| 2nd, sg | rängynyižid, rängynyižit | ed rängynyiš, et rängynyiš |
| 3rd, sg | rängynyiš | ei rängynyiš |
| 1st, pl | rängynyižimme | emme rängynyiš |
| 2nd, pl | rängynyižitte | ette rängynyiš |
| 3rd, pl | rängytännyiš | ei rängytännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin rängyny | en oliš rängyny |
| 2nd, sg | oližid rängyny, oližit rängyny | ed oliš rängyny, et oliš rängyny |
| 3rd, sg | oliš rängyny | ei oliš rängyny |
| 1st, pl | oližimme rängyny | emme oliš rängyny |
| 2nd, pl | oližitte rängyny | ette oliš rängyny |
| 3rd, pl | oldaiš rängytty | ei oldaiš rängytty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin rängyny | en olnuiš rängyny |
| 2nd, sg | olnuižid rängyny, olnuižit rängyny | ed olnuiš rängyny, et olnuiš rängyny |
| 3rd, sg | olnuiš rängyny | ei olnuiš rängyny |
| 1st, pl | olnuižimme rängyny | emme olnuiš rängyny |
| 2nd, pl | olnuižitte rängyny | ette olnuiš rängyny |
| 3rd, pl | oldanuiš rängytty | ei oldanuiš rängytty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | rängynen | en rängyne |
| 2nd, sg | rängyned, rängynet | ed rängyne, et rängyne |
| 3rd, sg | rängynöy | ei rängyne |
| 1st, pl | rängynemme | emme rängyne |
| 2nd, pl | rängynette | ette rängyne |
| 3rd, pl | rängytänneh | ei rängytänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen rängyny | en liene rängyny |
| 2nd, sg | liened rängyny, lienet rängyny | ed liene rängyny, et liene rängyny |
| 3rd, sg | lienöy rängyny | ei liene rängyny |
| 1st, pl | lienemme rängyny | emme liene rängyny |
| 2nd, pl | lienette rängyny | ette liene rängyny |
| 3rd, pl | lienöy rängytty | ei liene rängytty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | rängydä | |
| infinitive II, inessive | rängydes | |
| infinitive II, instructive | rängyden | |
| infinitive III, adessive | rängymäl | |
| infinitive III, illative | rängymäh | |
| infinitive III, inessive | rängymäs | |
| infinitive III, elative | rängymäs | |
| infinitive III, abessive | rängymätä | |
| active, 1st participle | rängyi | |
| active, 2nd participle | rängyny | |
| passive, 1st participle | rängyttäv | |
| passive, 2nd participle | rängytty | |
ränktä
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Михайловское
ukkada
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | ukan | en uka |
| 2nd, sg | ukad, ukat | ed uka, et uka |
| 3rd, sg | ukkau | ei uka |
| 1st, pl | ukamme | emme uka |
| 2nd, pl | ukatte | ette uka |
| 3rd, pl | uketah | ei uketa |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | ukin | en ukkanu |
| 2nd, sg | ukid, ukit | ed ukkanu, et ukkanu |
| 3rd, sg | ukki | ei ukkanu |
| 1st, pl | ukimme | emme ukkanu |
| 2nd, pl | ukitte | ette ukkanu |
| 3rd, pl | ukettih | ei ukettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen ukkanu | en ole ukkanu |
| 2nd, sg | oled ukkanu, olet ukkanu | ed ole ukkanu, et ole ukkanu |
| 3rd, sg | on ukkanu | ei ole ukkanu |
| 1st, pl | olemme ukkanu | emme ole ukkanu |
| 2nd, pl | olette ukkanu | ette ole ukkanu |
| 3rd, pl | oldah ukettu, on ukettu | ei olda ukettu, ei ole ukettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin ukkanu | en olnu ukkanu |
| 2nd, sg | olid ukkanu, olit ukkanu | ed olnu ukkanu, et olnu ukkanu |
| 3rd, sg | oli ukkanu | ei olnu ukkanu |
| 1st, pl | olimme ukkanu | emme olnu ukkanu |
| 2nd, pl | olitte ukkanu | ette olnu ukkanu |
| 3rd, pl | oldih ukettu, oli ukettu | ei oldu ukettu, ei olnu ukettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | ukkaižin | en ukkaiš |
| 2nd, sg | ukkaižid, ukkaižit | ed ukkaiš, et ukkaiš |
| 3rd, sg | ukkaiš | ei ukkaiš |
| 1st, pl | ukkaižimme | emme ukkaiš |
| 2nd, pl | ukkaižitte | ette ukkaiš |
| 3rd, pl | uketaiš | ei uketaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | ukkanuižin | en ukkanuiš |
| 2nd, sg | ukkanuižid, ukkanuižit | ed ukkanuiš, et ukkanuiš |
| 3rd, sg | ukkanuiš | ei ukkanuiš |
| 1st, pl | ukkanuižimme | emme ukkanuiš |
| 2nd, pl | ukkanuižitte | ette ukkanuiš |
| 3rd, pl | uketannuiš | ei uketannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin ukkanu | en oliš ukkanu |
| 2nd, sg | oližid ukkanu, oližit ukkanu | ed oliš ukkanu, et oliš ukkanu |
| 3rd, sg | oliš ukkanu | ei oliš ukkanu |
| 1st, pl | oližimme ukkanu | emme oliš ukkanu |
| 2nd, pl | oližitte ukkanu | ette oliš ukkanu |
| 3rd, pl | oldaiš ukettu | ei oldaiš ukettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin ukkanu | en olnuiš ukkanu |
| 2nd, sg | olnuižid ukkanu, olnuižit ukkanu | ed olnuiš ukkanu, et olnuiš ukkanu |
| 3rd, sg | olnuiš ukkanu | ei olnuiš ukkanu |
| 1st, pl | olnuižimme ukkanu | emme olnuiš ukkanu |
| 2nd, pl | olnuižitte ukkanu | ette olnuiš ukkanu |
| 3rd, pl | oldanuiš ukettu | ei oldanuiš ukettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | ukkanen | en ukkane |
| 2nd, sg | ukkaned, ukkanet | ed ukkane, et ukkane |
| 3rd, sg | ukkanou | ei ukkane |
| 1st, pl | ukkanemme | emme ukkane |
| 2nd, pl | ukkanette | ette ukkane |
| 3rd, pl | uketanneh | ei uketanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen ukkanu | en liene ukkanu |
| 2nd, sg | liened ukkanu, lienet ukkanu | ed liene ukkanu, et liene ukkanu |
| 3rd, sg | lienöy ukkanu | ei liene ukkanu |
| 1st, pl | lienemme ukkanu | emme liene ukkanu |
| 2nd, pl | lienette ukkanu | ette liene ukkanu |
| 3rd, pl | lienöy ukettu | ei liene ukettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | ukkada | |
| infinitive II, inessive | ukkades | |
| infinitive II, instructive | ukkaden | |
| infinitive III, adessive | ukkamal | |
| infinitive III, illative | ukkamah | |
| infinitive III, inessive | ukkamas | |
| infinitive III, elative | ukkamas | |
| infinitive III, abessive | ukkamata | |
| active, 1st participle | ukkai | |
| active, 2nd participle | ukkanu | |
| passive, 1st participle | ukettav | |
| passive, 2nd participle | ukettu | |
ukota
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
кричать
Places of use: Михайловское
