frozen ground
part of speech: Noun
kirz
frozen ground
Places of use: Gallezero
kirzi
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
frozen ground
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kirzi | kirzad, kirzat |
| Accusative | kirzan, kirzi | kirzad, kirzat |
| Genitive | kirzan | kirzoiden, kirzuoiden |
| Partitive | kirzad | kirzoid, kirzuoid |
| Essive | kirzan, kirzanny | kirzoin, kirzoinny, kirzuoin, kirzuoinny |
| Translative | kirzaks, kirzakse | kirzoiks, kirzoikse, kirzuoiks, kirzuoikse |
| Abessive | kirzatä | kirzoitä, kirzuoitä |
| Inessive | kirzas | kirzois, kirzuois |
| Elative | kirzas, kirzaspiäi | kirzois, kirzoispiäi, kirzuois, kirzuoispiäi |
| Illative | kirzah | kirzoih, kirzuoih |
| Adessive | kirzal | kirzoil, kirzuoil |
| Ablative | kirzal, kirzalpiäi | kirzoil, kirzoilpiäi, kirzuoil, kirzuoilpiäi |
| Allative | kirzal, kirzale | kirzoil, kirzoile, kirzuoil, kirzuoile |
| Comitative | kirzanke | kirzoineh, kirzuoineh |
| Prolative | kirzači | kirzoiči, kirzuoiči |
| Approximative | kirzallyö, kirzallöh, kirzallöö | kirzoillyö, kirzoillöh, kirzoillöö, kirzuoillyö, kirzuoillöh, kirzuoillöö |
| Instructive | — | kirzoin, kirzuoin |
| Terminative | kirzassuai | kirzoissuai, kirzuoissuai |
| Aditive | kirzahpiäi | kirzoihpiäi, kirzuoihpiäi |
kolakko
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
frozen ground
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kolakko | kolakod, kolakot |
| Accusative | kolakko, kolakon | kolakod, kolakot |
| Genitive | kolakon | kolakoiden, kolakuoiden |
| Partitive | kolakkod | kolakkoid, kolakkuoid |
| Essive | kolakon, kolakonnu | kolakoin, kolakoinnu, kolakuoin, kolakuoinnu |
| Translative | kolakoks, kolakokse | kolakoiks, kolakoikse, kolakuoiks, kolakuoikse |
| Abessive | kolakota | kolakoita, kolakuoita |
| Inessive | kolakos | kolakois, kolakuois |
| Elative | kolakos, kolakospiäi | kolakois, kolakoispiäi, kolakuois, kolakuoispiäi |
| Illative | kolakkoh | kolakkoih, kolakkuoih |
| Adessive | kolakol | kolakoil, kolakuoil |
| Ablative | kolakol, kolakolpiäi | kolakoil, kolakoilpiäi, kolakuoil, kolakuoilpiäi |
| Allative | kolakol, kolakole | kolakoil, kolakoile, kolakuoil, kolakuoile |
| Comitative | kolakonke | kolakoineh, kolakuoineh |
| Prolative | kolakoči | kolakoiči, kolakuoiči |
| Approximative | kolakolloh, kolakolloo, kolakolluo | kolakoilloh, kolakoilloo, kolakoilluo, kolakuoilloh, kolakuoilloo, kolakuoilluo |
| Instructive | — | kolakoin, kolakuoin |
| Terminative | kolakkossuai | kolakkoissuai, kolakkuoissuai |
| Aditive | kolakkohpiäi | kolakkoihpiäi, kolakkuoihpiäi |
kylm mua
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
frozen ground
Places of use: Михайловское
roude
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
frozen ground
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | roude | roudad, roudat |
| Accusative | roudan, roude | roudad, roudat |
| Genitive | roudan | roudiden |
| Partitive | roudad | roudid |
| Essive | roudan, roudannu | roudin, roudinnu |
| Translative | roudaks, roudakse | roudiks, roudikse |
| Abessive | roudata | roudita |
| Inessive | roudas | roudis |
| Elative | roudas, roudaspiäi | roudis, roudispiäi |
| Illative | roudah | roudih |
| Adessive | roudal | roudil |
| Ablative | roudal, roudalpiäi | roudil, roudilpiäi |
| Allative | roudal, roudale | roudil, roudile |
| Comitative | roudanke | roudineh |
| Prolative | roudači | roudiči |
| Approximative | roudalloh, roudalloo, roudalluo | roudilloh, roudilloo, roudilluo |
| Instructive | — | roudin |
| Terminative | roudassuai | roudissuai |
| Aditive | roudahpiäi | roudihpiäi |
rouge
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
frozen ground
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | rouge | rougad, rougat |
| Accusative | rougan, rouge | rougad, rougat |
| Genitive | rougan | rougiden |
| Partitive | rougad | rougid |
| Essive | rougan, rougannu | rougin, rouginnu |
| Translative | rougaks, rougakse | rougiks, rougikse |
| Abessive | rougata | rougita |
| Inessive | rougas | rougis |
| Elative | rougas, rougaspiäi | rougis, rougispiäi |
| Illative | rougah | rougih |
| Adessive | rougal | rougil |
| Ablative | rougal, rougalpiäi | rougil, rougilpiäi |
| Allative | rougal, rougale | rougil, rougile |
| Comitative | rouganke | rougineh |
| Prolative | rougači | rougiči |
| Approximative | rougalloh, rougalloo, rougalluo | rougilloh, rougilloo, rougilluo |
| Instructive | — | rougin |
| Terminative | rougassuai | rougissuai |
| Aditive | rougahpiäi | rougihpiäi |
