попадать, оказаться, очутиться
part of speech: Verb
aigaududa
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
попадать, оказаться, очутиться
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | aigaudun | en aigaudu |
| 2nd, sg | aigaudud, aigaudut | ed aigaudu, et aigaudu |
| 3rd, sg | aigauduu | ei aigaudu |
| 1st, pl | aigaudumme | emme aigaudu |
| 2nd, pl | aigaudutte | ette aigaudu |
| 3rd, pl | aigaudutah | ei aigauduta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | aigauduin | en aigaudunu |
| 2nd, sg | aigauduid, aigauduit | ed aigaudunu, et aigaudunu |
| 3rd, sg | aigaudui | ei aigaudunu |
| 1st, pl | aigauduimme | emme aigaudunu |
| 2nd, pl | aigauduitte | ette aigaudunu |
| 3rd, pl | aigauduttih | ei aigauduttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen aigaudunu | en ole aigaudunu |
| 2nd, sg | oled aigaudunu, olet aigaudunu | ed ole aigaudunu, et ole aigaudunu |
| 3rd, sg | on aigaudunu | ei ole aigaudunu |
| 1st, pl | olemme aigaudunu | emme ole aigaudunu |
| 2nd, pl | olette aigaudunu | ette ole aigaudunu |
| 3rd, pl | oldah aigauduttu, on aigauduttu | ei olda aigauduttu, ei ole aigauduttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin aigaudunu | en olnu aigaudunu |
| 2nd, sg | olid aigaudunu, olit aigaudunu | ed olnu aigaudunu, et olnu aigaudunu |
| 3rd, sg | oli aigaudunu | ei olnu aigaudunu |
| 1st, pl | olimme aigaudunu | emme olnu aigaudunu |
| 2nd, pl | olitte aigaudunu | ette olnu aigaudunu |
| 3rd, pl | oldih aigauduttu, oli aigauduttu | ei oldu aigauduttu, ei olnu aigauduttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | aigauduižin | en aigauduiš |
| 2nd, sg | aigauduižid, aigauduižit | ed aigauduiš, et aigauduiš |
| 3rd, sg | aigauduiš | ei aigauduiš |
| 1st, pl | aigauduižimme | emme aigauduiš |
| 2nd, pl | aigauduižitte | ette aigauduiš |
| 3rd, pl | aigaudutaiš | ei aigaudutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | aigaudunuižin | en aigaudunuiš |
| 2nd, sg | aigaudunuižid, aigaudunuižit | ed aigaudunuiš, et aigaudunuiš |
| 3rd, sg | aigaudunuiš | ei aigaudunuiš |
| 1st, pl | aigaudunuižimme | emme aigaudunuiš |
| 2nd, pl | aigaudunuižitte | ette aigaudunuiš |
| 3rd, pl | aigauduttanuiš | ei aigauduttanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin aigaudunu | en oliš aigaudunu |
| 2nd, sg | oližid aigaudunu, oližit aigaudunu | ed oliš aigaudunu, et oliš aigaudunu |
| 3rd, sg | oliš aigaudunu | ei oliš aigaudunu |
| 1st, pl | oližimme aigaudunu | emme oliš aigaudunu |
| 2nd, pl | oližitte aigaudunu | ette oliš aigaudunu |
| 3rd, pl | oldaiš aigauduttu | ei oldaiš aigauduttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin aigaudunu | en olnuiš aigaudunu |
| 2nd, sg | olnuižid aigaudunu, olnuižit aigaudunu | ed olnuiš aigaudunu, et olnuiš aigaudunu |
| 3rd, sg | olnuiš aigaudunu | ei olnuiš aigaudunu |
| 1st, pl | olnuižimme aigaudunu | emme olnuiš aigaudunu |
| 2nd, pl | olnuižitte aigaudunu | ette olnuiš aigaudunu |
| 3rd, pl | oldanuiš aigauduttu | ei oldanuiš aigauduttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | aigaudunen | en aigaudune |
| 2nd, sg | aigauduned, aigaudunet | ed aigaudune, et aigaudune |
| 3rd, sg | aigaudunou | ei aigaudune |
| 1st, pl | aigaudunemme | emme aigaudune |
| 2nd, pl | aigaudunette | ette aigaudune |
| 3rd, pl | aigauduttaneh | ei aigauduttane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen aigaudunu | en liene aigaudunu |
| 2nd, sg | liened aigaudunu, lienet aigaudunu | ed liene aigaudunu, et liene aigaudunu |
| 3rd, sg | lienöy aigaudunu | ei liene aigaudunu |
| 1st, pl | lienemme aigaudunu | emme liene aigaudunu |
| 2nd, pl | lienette aigaudunu | ette liene aigaudunu |
| 3rd, pl | lienöy aigauduttu | ei liene aigauduttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | aigaududa | |
| infinitive II, inessive | aigaududes | |
| infinitive II, instructive | aigaududen | |
| infinitive III, adessive | aigaudumal | |
| infinitive III, illative | aigaudumah | |
| infinitive III, inessive | aigaudumas | |
| infinitive III, elative | aigaudumas | |
| infinitive III, abessive | aigaudumata | |
| active, 1st participle | aigaudui | |
| active, 2nd participle | aigaudunu | |
| passive, 1st participle | aigauduttav | |
| passive, 2nd participle | aigauduttu | |
d’oududa
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
попадать, оказаться, очутиться
Places of use: Михайловское
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | d’oudun | en d’oudu |
| 2nd, sg | d’oudud, d’oudut | ed d’oudu, et d’oudu |
| 3rd, sg | d’ouduu | ei d’oudu |
| 1st, pl | d’oudumme | emme d’oudu |
| 2nd, pl | d’oudutte | ette d’oudu |
| 3rd, pl | d’oudutah | ei d’ouduta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | d’ouduin | en d’oudunu |
| 2nd, sg | d’ouduid, d’ouduit | ed d’oudunu, et d’oudunu |
| 3rd, sg | d’oudui | ei d’oudunu |
| 1st, pl | d’ouduimme | emme d’oudunu |
| 2nd, pl | d’ouduitte | ette d’oudunu |
| 3rd, pl | d’ouduttih | ei d’ouduttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen d’oudunu | en ole d’oudunu |
| 2nd, sg | oled d’oudunu, olet d’oudunu | ed ole d’oudunu, et ole d’oudunu |
| 3rd, sg | on d’oudunu | ei ole d’oudunu |
| 1st, pl | olemme d’oudunu | emme ole d’oudunu |
| 2nd, pl | olette d’oudunu | ette ole d’oudunu |
| 3rd, pl | oldah d’ouduttu, on d’ouduttu | ei olda d’ouduttu, ei ole d’ouduttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin d’oudunu | en olnu d’oudunu |
| 2nd, sg | olid d’oudunu, olit d’oudunu | ed olnu d’oudunu, et olnu d’oudunu |
| 3rd, sg | oli d’oudunu | ei olnu d’oudunu |
| 1st, pl | olimme d’oudunu | emme olnu d’oudunu |
| 2nd, pl | olitte d’oudunu | ette olnu d’oudunu |
| 3rd, pl | oldih d’ouduttu, oli d’ouduttu | ei oldu d’ouduttu, ei olnu d’ouduttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | d’ouduižin | en d’ouduiš |
| 2nd, sg | d’ouduižid, d’ouduižit | ed d’ouduiš, et d’ouduiš |
| 3rd, sg | d’ouduiš | ei d’ouduiš |
| 1st, pl | d’ouduižimme | emme d’ouduiš |
| 2nd, pl | d’ouduižitte | ette d’ouduiš |
| 3rd, pl | d’oudutaiš | ei d’oudutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | d’oudunuižin | en d’oudunuiš |
| 2nd, sg | d’oudunuižid, d’oudunuižit | ed d’oudunuiš, et d’oudunuiš |
| 3rd, sg | d’oudunuiš | ei d’oudunuiš |
| 1st, pl | d’oudunuižimme | emme d’oudunuiš |
| 2nd, pl | d’oudunuižitte | ette d’oudunuiš |
| 3rd, pl | d’oudutannuiš | ei d’oudutannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin d’oudunu | en oliš d’oudunu |
| 2nd, sg | oližid d’oudunu, oližit d’oudunu | ed oliš d’oudunu, et oliš d’oudunu |
| 3rd, sg | oliš d’oudunu | ei oliš d’oudunu |
| 1st, pl | oližimme d’oudunu | emme oliš d’oudunu |
| 2nd, pl | oližitte d’oudunu | ette oliš d’oudunu |
| 3rd, pl | oldaiš d’ouduttu | ei oldaiš d’ouduttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin d’oudunu | en olnuiš d’oudunu |
| 2nd, sg | olnuižid d’oudunu, olnuižit d’oudunu | ed olnuiš d’oudunu, et olnuiš d’oudunu |
| 3rd, sg | olnuiš d’oudunu | ei olnuiš d’oudunu |
| 1st, pl | olnuižimme d’oudunu | emme olnuiš d’oudunu |
| 2nd, pl | olnuižitte d’oudunu | ette olnuiš d’oudunu |
| 3rd, pl | oldanuiš d’ouduttu | ei oldanuiš d’ouduttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | d’oudunen | en d’oudune |
| 2nd, sg | d’ouduned, d’oudunet | ed d’oudune, et d’oudune |
| 3rd, sg | d’oudunou | ei d’oudune |
| 1st, pl | d’oudunemme | emme d’oudune |
| 2nd, pl | d’oudunette | ette d’oudune |
| 3rd, pl | d’oudutanneh | ei d’oudutanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen d’oudunu | en liene d’oudunu |
| 2nd, sg | liened d’oudunu, lienet d’oudunu | ed liene d’oudunu, et liene d’oudunu |
| 3rd, sg | lienöy d’oudunu | ei liene d’oudunu |
| 1st, pl | lienemme d’oudunu | emme liene d’oudunu |
| 2nd, pl | lienette d’oudunu | ette liene d’oudunu |
| 3rd, pl | lienöy d’ouduttu | ei liene d’ouduttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | d’oududa | |
| infinitive II, inessive | d’oududes | |
| infinitive II, instructive | d’oududen | |
| infinitive III, adessive | d’oudumal | |
| infinitive III, illative | d’oudumah | |
| infinitive III, inessive | d’oudumas | |
| infinitive III, elative | d’oudumas | |
| infinitive III, abessive | d’oudumata | |
| active, 1st participle | d’oudui | |
| active, 2nd participle | d’oudunu | |
| passive, 1st participle | d’ouduttav | |
| passive, 2nd participle | d’ouduttu | |
