to press
to exert weight or force against, to act upon with force or weight; to exert pressure upon
part of speech: Verb
painada
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
давить, придавливать
Places of use: Gallezero, Svyatozero
2.
макать
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | painan | en paina |
| 2nd, sg | painad, painat | ed paina, et paina |
| 3rd, sg | painau | ei paina |
| 1st, pl | painamme | emme paina |
| 2nd, pl | painatte | ette paina |
| 3rd, pl | painetah | ei paineta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | painoin, painuoin | en painanu |
| 2nd, sg | painoid, painoit, painuoid, painuoit | ed painanu, et painanu |
| 3rd, sg | painoi, painuoi | ei painanu |
| 1st, pl | painoimme, painuoimme | emme painanu |
| 2nd, pl | painoitte, painuoitte | ette painanu |
| 3rd, pl | painettih | ei painettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen painanu | en ole painanu |
| 2nd, sg | oled painanu, olet painanu | ed ole painanu, et ole painanu |
| 3rd, sg | on painanu | ei ole painanu |
| 1st, pl | olemme painanu | emme ole painanu |
| 2nd, pl | olette painanu | ette ole painanu |
| 3rd, pl | oldah painettu, on painettu | ei olda painettu, ei ole painettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin painanu | en olnu painanu |
| 2nd, sg | olid painanu, olit painanu | ed olnu painanu, et olnu painanu |
| 3rd, sg | oli painanu | ei olnu painanu |
| 1st, pl | olimme painanu | emme olnu painanu |
| 2nd, pl | olitte painanu | ette olnu painanu |
| 3rd, pl | oldih painettu, oli painettu | ei oldu painettu, ei olnu painettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | painaižin | en painaiš |
| 2nd, sg | painaižid, painaižit | ed painaiš, et painaiš |
| 3rd, sg | painaiš | ei painaiš |
| 1st, pl | painaižimme | emme painaiš |
| 2nd, pl | painaižitte | ette painaiš |
| 3rd, pl | painetaiš | ei painetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | painanuižin | en painanuiš |
| 2nd, sg | painanuižid, painanuižit | ed painanuiš, et painanuiš |
| 3rd, sg | painanuiš | ei painanuiš |
| 1st, pl | painanuižimme | emme painanuiš |
| 2nd, pl | painanuižitte | ette painanuiš |
| 3rd, pl | painetannuiš | ei painetannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin painanu | en oliš painanu |
| 2nd, sg | oližid painanu, oližit painanu | ed oliš painanu, et oliš painanu |
| 3rd, sg | oliš painanu | ei oliš painanu |
| 1st, pl | oližimme painanu | emme oliš painanu |
| 2nd, pl | oližitte painanu | ette oliš painanu |
| 3rd, pl | oldaiš painettu | ei oldaiš painettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin painanu | en olnuiš painanu |
| 2nd, sg | olnuižid painanu, olnuižit painanu | ed olnuiš painanu, et olnuiš painanu |
| 3rd, sg | olnuiš painanu | ei olnuiš painanu |
| 1st, pl | olnuižimme painanu | emme olnuiš painanu |
| 2nd, pl | olnuižitte painanu | ette olnuiš painanu |
| 3rd, pl | oldanuiš painettu | ei oldanuiš painettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | painanen | en painane |
| 2nd, sg | painaned, painanet | ed painane, et painane |
| 3rd, sg | painanou | ei painane |
| 1st, pl | painanemme | emme painane |
| 2nd, pl | painanette | ette painane |
| 3rd, pl | painetanneh | ei painetanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen painanu | en liene painanu |
| 2nd, sg | liened painanu, lienet painanu | ed liene painanu, et liene painanu |
| 3rd, sg | lienöy painanu | ei liene painanu |
| 1st, pl | lienemme painanu | emme liene painanu |
| 2nd, pl | lienette painanu | ette liene painanu |
| 3rd, pl | lienöy painettu | ei liene painettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | painada | |
| infinitive II, inessive | painades | |
| infinitive II, instructive | painaden | |
| infinitive III, adessive | painamal | |
| infinitive III, illative | painamah | |
| infinitive III, inessive | painamas | |
| infinitive III, elative | painamas | |
| infinitive III, abessive | painamata | |
| active, 1st participle | painai | |
| active, 2nd participle | painanu | |
| passive, 1st participle | painettav | |
| passive, 2nd participle | painettu | |
painda
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
давить, придавливать
Places of use: Михайловское
