махать, взмахивать, размахивать
part of speech: Verb
liputtada
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
махать, взмахивать, размахивать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | liputan | en liputa |
| 2nd, sg | liputad, liputat | ed liputa, et liputa |
| 3rd, sg | liputtau | ei liputa |
| 1st, pl | liputamme | emme liputa |
| 2nd, pl | liputatte | ette liputa |
| 3rd, pl | liputetah | ei liputeta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | liputin | en liputtanu |
| 2nd, sg | liputid, liputit | ed liputtanu, et liputtanu |
| 3rd, sg | liputti | ei liputtanu |
| 1st, pl | liputimme | emme liputtanu |
| 2nd, pl | liputitte | ette liputtanu |
| 3rd, pl | liputettih | ei liputettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen liputtanu | en ole liputtanu |
| 2nd, sg | oled liputtanu, olet liputtanu | ed ole liputtanu, et ole liputtanu |
| 3rd, sg | on liputtanu | ei ole liputtanu |
| 1st, pl | olemme liputtanu | emme ole liputtanu |
| 2nd, pl | olette liputtanu | ette ole liputtanu |
| 3rd, pl | oldah liputettu, on liputettu | ei olda liputettu, ei ole liputettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin liputtanu | en olnu liputtanu |
| 2nd, sg | olid liputtanu, olit liputtanu | ed olnu liputtanu, et olnu liputtanu |
| 3rd, sg | oli liputtanu | ei olnu liputtanu |
| 1st, pl | olimme liputtanu | emme olnu liputtanu |
| 2nd, pl | olitte liputtanu | ette olnu liputtanu |
| 3rd, pl | oldih liputettu, oli liputettu | ei oldu liputettu, ei olnu liputettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | liputtaižin | en liputtaiš |
| 2nd, sg | liputtaižid, liputtaižit | ed liputtaiš, et liputtaiš |
| 3rd, sg | liputtaiš | ei liputtaiš |
| 1st, pl | liputtaižimme | emme liputtaiš |
| 2nd, pl | liputtaižitte | ette liputtaiš |
| 3rd, pl | liputetaiš | ei liputetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | liputtanuižin | en liputtanuiš |
| 2nd, sg | liputtanuižid, liputtanuižit | ed liputtanuiš, et liputtanuiš |
| 3rd, sg | liputtanuiš | ei liputtanuiš |
| 1st, pl | liputtanuižimme | emme liputtanuiš |
| 2nd, pl | liputtanuižitte | ette liputtanuiš |
| 3rd, pl | liputettanuiš | ei liputettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin liputtanu | en oliš liputtanu |
| 2nd, sg | oližid liputtanu, oližit liputtanu | ed oliš liputtanu, et oliš liputtanu |
| 3rd, sg | oliš liputtanu | ei oliš liputtanu |
| 1st, pl | oližimme liputtanu | emme oliš liputtanu |
| 2nd, pl | oližitte liputtanu | ette oliš liputtanu |
| 3rd, pl | oldaiš liputettu | ei oldaiš liputettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin liputtanu | en olnuiš liputtanu |
| 2nd, sg | olnuižid liputtanu, olnuižit liputtanu | ed olnuiš liputtanu, et olnuiš liputtanu |
| 3rd, sg | olnuiš liputtanu | ei olnuiš liputtanu |
| 1st, pl | olnuižimme liputtanu | emme olnuiš liputtanu |
| 2nd, pl | olnuižitte liputtanu | ette olnuiš liputtanu |
| 3rd, pl | oldanuiš liputettu | ei oldanuiš liputettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | liputtanen | en liputtane |
| 2nd, sg | liputtaned, liputtanet | ed liputtane, et liputtane |
| 3rd, sg | liputtanou | ei liputtane |
| 1st, pl | liputtanemme | emme liputtane |
| 2nd, pl | liputtanette | ette liputtane |
| 3rd, pl | liputettaneh | ei liputettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen liputtanu | en liene liputtanu |
| 2nd, sg | liened liputtanu, lienet liputtanu | ed liene liputtanu, et liene liputtanu |
| 3rd, sg | lienöy liputtanu | ei liene liputtanu |
| 1st, pl | lienemme liputtanu | emme liene liputtanu |
| 2nd, pl | lienette liputtanu | ette liene liputtanu |
| 3rd, pl | lienöy liputettu | ei liene liputettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | liputtada | |
| infinitive II, inessive | liputtades | |
| infinitive II, instructive | liputtaden | |
| infinitive III, adessive | liputtamal | |
| infinitive III, illative | liputtamah | |
| infinitive III, inessive | liputtamas | |
| infinitive III, elative | liputtamas | |
| infinitive III, abessive | liputtamata | |
| active, 1st participle | liputtai | |
| active, 2nd participle | liputtanu | |
| passive, 1st participle | liputettav | |
| passive, 2nd participle | liputettu | |
löyhkyttädä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
махать, взмахивать, размахивать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | löyhkytän | en löyhkytä |
| 2nd, sg | löyhkytäd, löyhkytät | ed löyhkytä, et löyhkytä |
| 3rd, sg | löyhkyttäy | ei löyhkytä |
| 1st, pl | löyhkytämme | emme löyhkytä |
| 2nd, pl | löyhkytätte | ette löyhkytä |
| 3rd, pl | löyhkytetäh | ei löyhkytetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | löyhkytin | en löyhkyttäny |
| 2nd, sg | löyhkytid, löyhkytit | ed löyhkyttäny, et löyhkyttäny |
| 3rd, sg | löyhkytti | ei löyhkyttäny |
| 1st, pl | löyhkytimme | emme löyhkyttäny |
| 2nd, pl | löyhkytitte | ette löyhkyttäny |
| 3rd, pl | löyhkytettih | ei löyhkytetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen löyhkyttäny | en ole löyhkyttäny |
| 2nd, sg | oled löyhkyttäny, olet löyhkyttäny | ed ole löyhkyttäny, et ole löyhkyttäny |
| 3rd, sg | on löyhkyttäny | ei ole löyhkyttäny |
| 1st, pl | olemme löyhkyttäny | emme ole löyhkyttäny |
| 2nd, pl | olette löyhkyttäny | ette ole löyhkyttäny |
| 3rd, pl | oldah löyhkytetty, on löyhkytetty | ei olda löyhkytetty, ei ole löyhkytetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin löyhkyttäny | en olnu löyhkyttäny |
| 2nd, sg | olid löyhkyttäny, olit löyhkyttäny | ed olnu löyhkyttäny, et olnu löyhkyttäny |
| 3rd, sg | oli löyhkyttäny | ei olnu löyhkyttäny |
| 1st, pl | olimme löyhkyttäny | emme olnu löyhkyttäny |
| 2nd, pl | olitte löyhkyttäny | ette olnu löyhkyttäny |
| 3rd, pl | oldih löyhkytetty, oli löyhkytetty | ei oldu löyhkytetty, ei olnu löyhkytetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | löyhkyttäižin | en löyhkyttäiš |
| 2nd, sg | löyhkyttäižid, löyhkyttäižit | ed löyhkyttäiš, et löyhkyttäiš |
| 3rd, sg | löyhkyttäiš | ei löyhkyttäiš |
| 1st, pl | löyhkyttäižimme | emme löyhkyttäiš |
| 2nd, pl | löyhkyttäižitte | ette löyhkyttäiš |
| 3rd, pl | löyhkytetäiš | ei löyhkytetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | löyhkyttänyižin | en löyhkyttänyiš |
| 2nd, sg | löyhkyttänyižid, löyhkyttänyižit | ed löyhkyttänyiš, et löyhkyttänyiš |
| 3rd, sg | löyhkyttänyiš | ei löyhkyttänyiš |
| 1st, pl | löyhkyttänyižimme | emme löyhkyttänyiš |
| 2nd, pl | löyhkyttänyižitte | ette löyhkyttänyiš |
| 3rd, pl | löyhkytettänyiš | ei löyhkytettänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin löyhkyttäny | en oliš löyhkyttäny |
| 2nd, sg | oližid löyhkyttäny, oližit löyhkyttäny | ed oliš löyhkyttäny, et oliš löyhkyttäny |
| 3rd, sg | oliš löyhkyttäny | ei oliš löyhkyttäny |
| 1st, pl | oližimme löyhkyttäny | emme oliš löyhkyttäny |
| 2nd, pl | oližitte löyhkyttäny | ette oliš löyhkyttäny |
| 3rd, pl | oldaiš löyhkytetty | ei oldaiš löyhkytetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin löyhkyttäny | en olnuiš löyhkyttäny |
| 2nd, sg | olnuižid löyhkyttäny, olnuižit löyhkyttäny | ed olnuiš löyhkyttäny, et olnuiš löyhkyttäny |
| 3rd, sg | olnuiš löyhkyttäny | ei olnuiš löyhkyttäny |
| 1st, pl | olnuižimme löyhkyttäny | emme olnuiš löyhkyttäny |
| 2nd, pl | olnuižitte löyhkyttäny | ette olnuiš löyhkyttäny |
| 3rd, pl | oldanuiš löyhkytetty | ei oldanuiš löyhkytetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | löyhkyttänen | en löyhkyttäne |
| 2nd, sg | löyhkyttäned, löyhkyttänet | ed löyhkyttäne, et löyhkyttäne |
| 3rd, sg | löyhkyttänöy | ei löyhkyttäne |
| 1st, pl | löyhkyttänemme | emme löyhkyttäne |
| 2nd, pl | löyhkyttänette | ette löyhkyttäne |
| 3rd, pl | löyhkytettäneh | ei löyhkytettäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen löyhkyttäny | en liene löyhkyttäny |
| 2nd, sg | liened löyhkyttäny, lienet löyhkyttäny | ed liene löyhkyttäny, et liene löyhkyttäny |
| 3rd, sg | lienöy löyhkyttäny | ei liene löyhkyttäny |
| 1st, pl | lienemme löyhkyttäny | emme liene löyhkyttäny |
| 2nd, pl | lienette löyhkyttäny | ette liene löyhkyttäny |
| 3rd, pl | lienöy löyhkytetty | ei liene löyhkytetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | löyhkyttädä | |
| infinitive II, inessive | löyhkyttädes | |
| infinitive II, instructive | löyhkyttäden | |
| infinitive III, adessive | löyhkyttämäl | |
| infinitive III, illative | löyhkyttämäh | |
| infinitive III, inessive | löyhkyttämäs | |
| infinitive III, elative | löyhkyttämäs | |
| infinitive III, abessive | löyhkyttämätä | |
| active, 1st participle | löyhkyttäi | |
| active, 2nd participle | löyhkyttäny | |
| passive, 1st participle | löyhkytettäv | |
| passive, 2nd participle | löyhkytetty | |
maihutada
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
махать, взмахивать, размахивать
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
2.
махать, указывать, показывать
Places of use: Михайловское
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | maihutan | en maihuta |
| 2nd, sg | maihutad, maihutat | ed maihuta, et maihuta |
| 3rd, sg | maihutau | ei maihuta |
| 1st, pl | maihutamme | emme maihuta |
| 2nd, pl | maihutatte | ette maihuta |
| 3rd, pl | maihutetah | ei maihuteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | maihutin | en maihutanu |
| 2nd, sg | maihutid, maihutit | ed maihutanu, et maihutanu |
| 3rd, sg | maihuti | ei maihutanu |
| 1st, pl | maihutimme | emme maihutanu |
| 2nd, pl | maihutitte | ette maihutanu |
| 3rd, pl | maihutettih | ei maihutettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen maihutanu | en ole maihutanu |
| 2nd, sg | oled maihutanu, olet maihutanu | ed ole maihutanu, et ole maihutanu |
| 3rd, sg | on maihutanu | ei ole maihutanu |
| 1st, pl | olemme maihutanu | emme ole maihutanu |
| 2nd, pl | olette maihutanu | ette ole maihutanu |
| 3rd, pl | oldah maihutettu, on maihutettu | ei olda maihutettu, ei ole maihutettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin maihutanu | en olnu maihutanu |
| 2nd, sg | olid maihutanu, olit maihutanu | ed olnu maihutanu, et olnu maihutanu |
| 3rd, sg | oli maihutanu | ei olnu maihutanu |
| 1st, pl | olimme maihutanu | emme olnu maihutanu |
| 2nd, pl | olitte maihutanu | ette olnu maihutanu |
| 3rd, pl | oldih maihutettu, oli maihutettu | ei oldu maihutettu, ei olnu maihutettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | maihutaižin | en maihutaiš |
| 2nd, sg | maihutaižid, maihutaižit | ed maihutaiš, et maihutaiš |
| 3rd, sg | maihutaiš | ei maihutaiš |
| 1st, pl | maihutaižimme | emme maihutaiš |
| 2nd, pl | maihutaižitte | ette maihutaiš |
| 3rd, pl | maihutetaiš | ei maihutetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | maihutanuižin | en maihutanuiš |
| 2nd, sg | maihutanuižid, maihutanuižit | ed maihutanuiš, et maihutanuiš |
| 3rd, sg | maihutanuiš | ei maihutanuiš |
| 1st, pl | maihutanuižimme | emme maihutanuiš |
| 2nd, pl | maihutanuižitte | ette maihutanuiš |
| 3rd, pl | maihutettanuiš | ei maihutettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin maihutanu | en oliš maihutanu |
| 2nd, sg | oližid maihutanu, oližit maihutanu | ed oliš maihutanu, et oliš maihutanu |
| 3rd, sg | oliš maihutanu | ei oliš maihutanu |
| 1st, pl | oližimme maihutanu | emme oliš maihutanu |
| 2nd, pl | oližitte maihutanu | ette oliš maihutanu |
| 3rd, pl | oldaiš maihutettu | ei oldaiš maihutettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin maihutanu | en olnuiš maihutanu |
| 2nd, sg | olnuižid maihutanu, olnuižit maihutanu | ed olnuiš maihutanu, et olnuiš maihutanu |
| 3rd, sg | olnuiš maihutanu | ei olnuiš maihutanu |
| 1st, pl | olnuižimme maihutanu | emme olnuiš maihutanu |
| 2nd, pl | olnuižitte maihutanu | ette olnuiš maihutanu |
| 3rd, pl | oldanuiš maihutettu | ei oldanuiš maihutettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | maihutanen | en maihutane |
| 2nd, sg | maihutaned, maihutanet | ed maihutane, et maihutane |
| 3rd, sg | maihutanou | ei maihutane |
| 1st, pl | maihutanemme | emme maihutane |
| 2nd, pl | maihutanette | ette maihutane |
| 3rd, pl | maihutettaneh | ei maihutettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen maihutanu | en liene maihutanu |
| 2nd, sg | liened maihutanu, lienet maihutanu | ed liene maihutanu, et liene maihutanu |
| 3rd, sg | lienöy maihutanu | ei liene maihutanu |
| 1st, pl | lienemme maihutanu | emme liene maihutanu |
| 2nd, pl | lienette maihutanu | ette liene maihutanu |
| 3rd, pl | lienöy maihutettu | ei liene maihutettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | maihutada | |
| infinitive II, inessive | maihutades | |
| infinitive II, instructive | maihutaden | |
| infinitive III, adessive | maihutamal | |
| infinitive III, illative | maihutamah | |
| infinitive III, inessive | maihutamas | |
| infinitive III, elative | maihutamas | |
| infinitive III, abessive | maihutamata | |
| active, 1st participle | maihutai | |
| active, 2nd participle | maihutanu | |
| passive, 1st participle | maihutettav | |
| passive, 2nd participle | maihutettu | |
maššida
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
махать, взмахивать, размахивать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | mašin | en maši |
| 2nd, sg | mašid, mašit | ed maši, et maši |
| 3rd, sg | maššiu | ei maši |
| 1st, pl | mašimme | emme maši |
| 2nd, pl | mašitte | ette maši |
| 3rd, pl | mašitah | ei mašita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | mašiin | en maššinu |
| 2nd, sg | mašiid, mašiit | ed maššinu, et maššinu |
| 3rd, sg | maššii | ei maššinu |
| 1st, pl | mašiimme | emme maššinu |
| 2nd, pl | mašiitte | ette maššinu |
| 3rd, pl | mašittih | ei mašittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen maššinu | en ole maššinu |
| 2nd, sg | oled maššinu, olet maššinu | ed ole maššinu, et ole maššinu |
| 3rd, sg | on maššinu | ei ole maššinu |
| 1st, pl | olemme maššinu | emme ole maššinu |
| 2nd, pl | olette maššinu | ette ole maššinu |
| 3rd, pl | oldah mašittu, on mašittu | ei olda mašittu, ei ole mašittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin maššinu | en olnu maššinu |
| 2nd, sg | olid maššinu, olit maššinu | ed olnu maššinu, et olnu maššinu |
| 3rd, sg | oli maššinu | ei olnu maššinu |
| 1st, pl | olimme maššinu | emme olnu maššinu |
| 2nd, pl | olitte maššinu | ette olnu maššinu |
| 3rd, pl | oldih mašittu, oli mašittu | ei oldu mašittu, ei olnu mašittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | maššižin | en maššiš |
| 2nd, sg | maššižid, maššižit | ed maššiš, et maššiš |
| 3rd, sg | maššiš | ei maššiš |
| 1st, pl | maššižimme | emme maššiš |
| 2nd, pl | maššižitte | ette maššiš |
| 3rd, pl | mašitaiš | ei mašitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | maššinuižin | en maššinuiš |
| 2nd, sg | maššinuižid, maššinuižit | ed maššinuiš, et maššinuiš |
| 3rd, sg | maššinuiš | ei maššinuiš |
| 1st, pl | maššinuižimme | emme maššinuiš |
| 2nd, pl | maššinuižitte | ette maššinuiš |
| 3rd, pl | mašitannuiš | ei mašitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin maššinu | en oliš maššinu |
| 2nd, sg | oližid maššinu, oližit maššinu | ed oliš maššinu, et oliš maššinu |
| 3rd, sg | oliš maššinu | ei oliš maššinu |
| 1st, pl | oližimme maššinu | emme oliš maššinu |
| 2nd, pl | oližitte maššinu | ette oliš maššinu |
| 3rd, pl | oldaiš mašittu | ei oldaiš mašittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin maššinu | en olnuiš maššinu |
| 2nd, sg | olnuižid maššinu, olnuižit maššinu | ed olnuiš maššinu, et olnuiš maššinu |
| 3rd, sg | olnuiš maššinu | ei olnuiš maššinu |
| 1st, pl | olnuižimme maššinu | emme olnuiš maššinu |
| 2nd, pl | olnuižitte maššinu | ette olnuiš maššinu |
| 3rd, pl | oldanuiš mašittu | ei oldanuiš mašittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | maššinen | en maššine |
| 2nd, sg | maššined, maššinet | ed maššine, et maššine |
| 3rd, sg | maššinou | ei maššine |
| 1st, pl | maššinemme | emme maššine |
| 2nd, pl | maššinette | ette maššine |
| 3rd, pl | mašitanneh | ei mašitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen maššinu | en liene maššinu |
| 2nd, sg | liened maššinu, lienet maššinu | ed liene maššinu, et liene maššinu |
| 3rd, sg | lienöy maššinu | ei liene maššinu |
| 1st, pl | lienemme maššinu | emme liene maššinu |
| 2nd, pl | lienette maššinu | ette liene maššinu |
| 3rd, pl | lienöy mašittu | ei liene mašittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | maššida | |
| infinitive II, inessive | maššides | |
| infinitive II, instructive | maššiden | |
| infinitive III, adessive | maššimal | |
| infinitive III, illative | maššimah | |
| infinitive III, inessive | maššimas | |
| infinitive III, elative | maššimas | |
| infinitive III, abessive | maššimata | |
| active, 1st participle | maššii | |
| active, 2nd participle | maššinu | |
| passive, 1st participle | mašittav | |
| passive, 2nd participle | mašittu | |
viiputtada
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
махать, взмахивать, размахивать
Places of use: Михайловское
viuhkuttada
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
махать, взмахивать, размахивать
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | viuhkutan | en viuhkuta |
| 2nd, sg | viuhkutad, viuhkutat | ed viuhkuta, et viuhkuta |
| 3rd, sg | viuhkuttau | ei viuhkuta |
| 1st, pl | viuhkutamme | emme viuhkuta |
| 2nd, pl | viuhkutatte | ette viuhkuta |
| 3rd, pl | viuhkutetah | ei viuhkuteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | viuhkutin | en viuhkuttanu |
| 2nd, sg | viuhkutid, viuhkutit | ed viuhkuttanu, et viuhkuttanu |
| 3rd, sg | viuhkutti | ei viuhkuttanu |
| 1st, pl | viuhkutimme | emme viuhkuttanu |
| 2nd, pl | viuhkutitte | ette viuhkuttanu |
| 3rd, pl | viuhkutettih | ei viuhkutettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen viuhkuttanu | en ole viuhkuttanu |
| 2nd, sg | oled viuhkuttanu, olet viuhkuttanu | ed ole viuhkuttanu, et ole viuhkuttanu |
| 3rd, sg | on viuhkuttanu | ei ole viuhkuttanu |
| 1st, pl | olemme viuhkuttanu | emme ole viuhkuttanu |
| 2nd, pl | olette viuhkuttanu | ette ole viuhkuttanu |
| 3rd, pl | oldah viuhkutettu, on viuhkutettu | ei olda viuhkutettu, ei ole viuhkutettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin viuhkuttanu | en olnu viuhkuttanu |
| 2nd, sg | olid viuhkuttanu, olit viuhkuttanu | ed olnu viuhkuttanu, et olnu viuhkuttanu |
| 3rd, sg | oli viuhkuttanu | ei olnu viuhkuttanu |
| 1st, pl | olimme viuhkuttanu | emme olnu viuhkuttanu |
| 2nd, pl | olitte viuhkuttanu | ette olnu viuhkuttanu |
| 3rd, pl | oldih viuhkutettu, oli viuhkutettu | ei oldu viuhkutettu, ei olnu viuhkutettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | viuhkuttaižin | en viuhkuttaiš |
| 2nd, sg | viuhkuttaižid, viuhkuttaižit | ed viuhkuttaiš, et viuhkuttaiš |
| 3rd, sg | viuhkuttaiš | ei viuhkuttaiš |
| 1st, pl | viuhkuttaižimme | emme viuhkuttaiš |
| 2nd, pl | viuhkuttaižitte | ette viuhkuttaiš |
| 3rd, pl | viuhkutetaiš | ei viuhkutetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | viuhkuttanuižin | en viuhkuttanuiš |
| 2nd, sg | viuhkuttanuižid, viuhkuttanuižit | ed viuhkuttanuiš, et viuhkuttanuiš |
| 3rd, sg | viuhkuttanuiš | ei viuhkuttanuiš |
| 1st, pl | viuhkuttanuižimme | emme viuhkuttanuiš |
| 2nd, pl | viuhkuttanuižitte | ette viuhkuttanuiš |
| 3rd, pl | viuhkutettanuiš | ei viuhkutettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin viuhkuttanu | en oliš viuhkuttanu |
| 2nd, sg | oližid viuhkuttanu, oližit viuhkuttanu | ed oliš viuhkuttanu, et oliš viuhkuttanu |
| 3rd, sg | oliš viuhkuttanu | ei oliš viuhkuttanu |
| 1st, pl | oližimme viuhkuttanu | emme oliš viuhkuttanu |
| 2nd, pl | oližitte viuhkuttanu | ette oliš viuhkuttanu |
| 3rd, pl | oldaiš viuhkutettu | ei oldaiš viuhkutettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin viuhkuttanu | en olnuiš viuhkuttanu |
| 2nd, sg | olnuižid viuhkuttanu, olnuižit viuhkuttanu | ed olnuiš viuhkuttanu, et olnuiš viuhkuttanu |
| 3rd, sg | olnuiš viuhkuttanu | ei olnuiš viuhkuttanu |
| 1st, pl | olnuižimme viuhkuttanu | emme olnuiš viuhkuttanu |
| 2nd, pl | olnuižitte viuhkuttanu | ette olnuiš viuhkuttanu |
| 3rd, pl | oldanuiš viuhkutettu | ei oldanuiš viuhkutettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | viuhkuttanen | en viuhkuttane |
| 2nd, sg | viuhkuttaned, viuhkuttanet | ed viuhkuttane, et viuhkuttane |
| 3rd, sg | viuhkuttanou | ei viuhkuttane |
| 1st, pl | viuhkuttanemme | emme viuhkuttane |
| 2nd, pl | viuhkuttanette | ette viuhkuttane |
| 3rd, pl | viuhkutettaneh | ei viuhkutettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen viuhkuttanu | en liene viuhkuttanu |
| 2nd, sg | liened viuhkuttanu, lienet viuhkuttanu | ed liene viuhkuttanu, et liene viuhkuttanu |
| 3rd, sg | lienöy viuhkuttanu | ei liene viuhkuttanu |
| 1st, pl | lienemme viuhkuttanu | emme liene viuhkuttanu |
| 2nd, pl | lienette viuhkuttanu | ette liene viuhkuttanu |
| 3rd, pl | lienöy viuhkutettu | ei liene viuhkutettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | viuhkuttada | |
| infinitive II, inessive | viuhkuttades | |
| infinitive II, instructive | viuhkuttaden | |
| infinitive III, adessive | viuhkuttamal | |
| infinitive III, illative | viuhkuttamah | |
| infinitive III, inessive | viuhkuttamas | |
| infinitive III, elative | viuhkuttamas | |
| infinitive III, abessive | viuhkuttamata | |
| active, 1st participle | viuhkuttai | |
| active, 2nd participle | viuhkuttanu | |
| passive, 1st participle | viuhkutettav | |
| passive, 2nd participle | viuhkutettu | |
