part of speech: Verb
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | lendan | en lenda |
| 2nd, sg | lendad, lendat | ed lenda, et lenda |
| 3rd, sg | lendau | ei lenda |
| 1st, pl | lendamme | emme lenda |
| 2nd, pl | lendatte | ette lenda |
| 3rd, pl | lendetah | ei lendeta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | lenžin | en lendanu |
| 2nd, sg | lenžid, lenžit | ed lendanu, et lendanu |
| 3rd, sg | lenži | ei lendanu |
| 1st, pl | lenžimme | emme lendanu |
| 2nd, pl | lenžitte | ette lendanu |
| 3rd, pl | lendettih | ei lendettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen lendanu | en ole lendanu |
| 2nd, sg | oled lendanu, olet lendanu | ed ole lendanu, et ole lendanu |
| 3rd, sg | on lendanu | ei ole lendanu |
| 1st, pl | olemme lendanu | emme ole lendanu |
| 2nd, pl | olette lendanu | ette ole lendanu |
| 3rd, pl | oldah lendettu, on lendettu | ei olda lendettu, ei ole lendettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin lendanu | en olnu lendanu |
| 2nd, sg | olid lendanu, olit lendanu | ed olnu lendanu, et olnu lendanu |
| 3rd, sg | oli lendanu | ei olnu lendanu |
| 1st, pl | olimme lendanu | emme olnu lendanu |
| 2nd, pl | olitte lendanu | ette olnu lendanu |
| 3rd, pl | oldih lendettu, oli lendettu | ei oldu lendettu, ei olnu lendettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | lendaižin | en lendaiš |
| 2nd, sg | lendaižid, lendaižit | ed lendaiš, et lendaiš |
| 3rd, sg | lendaiš | ei lendaiš |
| 1st, pl | lendaižimme | emme lendaiš |
| 2nd, pl | lendaižitte | ette lendaiš |
| 3rd, pl | lendetaiš | ei lendetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | lendanuižin | en lendanuiš |
| 2nd, sg | lendanuižid, lendanuižit | ed lendanuiš, et lendanuiš |
| 3rd, sg | lendanuiš | ei lendanuiš |
| 1st, pl | lendanuižimme | emme lendanuiš |
| 2nd, pl | lendanuižitte | ette lendanuiš |
| 3rd, pl | lendetannuiš | ei lendetannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin lendanu | en oliš lendanu |
| 2nd, sg | oližid lendanu, oližit lendanu | ed oliš lendanu, et oliš lendanu |
| 3rd, sg | oliš lendanu | ei oliš lendanu |
| 1st, pl | oližimme lendanu | emme oliš lendanu |
| 2nd, pl | oližitte lendanu | ette oliš lendanu |
| 3rd, pl | oldaiš lendettu | ei oldaiš lendettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin lendanu | en olnuiš lendanu |
| 2nd, sg | olnuižid lendanu, olnuižit lendanu | ed olnuiš lendanu, et olnuiš lendanu |
| 3rd, sg | olnuiš lendanu | ei olnuiš lendanu |
| 1st, pl | olnuižimme lendanu | emme olnuiš lendanu |
| 2nd, pl | olnuižitte lendanu | ette olnuiš lendanu |
| 3rd, pl | oldanuiš lendettu | ei oldanuiš lendettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | lendanen | en lendane |
| 2nd, sg | lendaned, lendanet | ed lendane, et lendane |
| 3rd, sg | lendanou | ei lendane |
| 1st, pl | lendanemme | emme lendane |
| 2nd, pl | lendanette | ette lendane |
| 3rd, pl | lendetanneh | ei lendetanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen lendanu | en liene lendanu |
| 2nd, sg | liened lendanu, lienet lendanu | ed liene lendanu, et liene lendanu |
| 3rd, sg | lienöy lendanu | ei liene lendanu |
| 1st, pl | lienemme lendanu | emme liene lendanu |
| 2nd, pl | lienette lendanu | ette liene lendanu |
| 3rd, pl | lienöy lendettu | ei liene lendettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | lendada | |
| infinitive II, inessive | lendades | |
| infinitive II, instructive | lendaden | |
| infinitive III, adessive | lendamal | |
| infinitive III, illative | lendamah | |
| infinitive III, inessive | lendamas | |
| infinitive III, elative | lendamas | |
| infinitive III, abessive | lendamata | |
| active, 1st participle | lendai | |
| active, 2nd participle | lendanu | |
| passive, 1st participle | lendettav | |
| passive, 2nd participle | lendettu | |
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | lendän | en lendä |
| 2nd, sg | lendäd, lendät | ed lendä, et lendä |
| 3rd, sg | lendäu | ei lendä |
| 1st, pl | lendämme | emme lendä |
| 2nd, pl | lendätte | ette lendä |
| 3rd, pl | lendetah | ei lendeta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | lenžin | en lendänu |
| 2nd, sg | lenžid, lenžit | ed lendänu, et lendänu |
| 3rd, sg | lenži | ei lendänu |
| 1st, pl | lenžimme | emme lendänu |
| 2nd, pl | lenžitte | ette lendänu |
| 3rd, pl | lendettih | ei lendettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen lendänu | en ole lendänu |
| 2nd, sg | oled lendänu, olet lendänu | ed ole lendänu, et ole lendänu |
| 3rd, sg | on lendänu | ei ole lendänu |
| 1st, pl | olemme lendänu | emme ole lendänu |
| 2nd, pl | olette lendänu | ette ole lendänu |
| 3rd, pl | oldah lendettu, on lendettu | ei olda lendettu, ei ole lendettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin lendänu | en olnu lendänu |
| 2nd, sg | olid lendänu, olit lendänu | ed olnu lendänu, et olnu lendänu |
| 3rd, sg | oli lendänu | ei olnu lendänu |
| 1st, pl | olimme lendänu | emme olnu lendänu |
| 2nd, pl | olitte lendänu | ette olnu lendänu |
| 3rd, pl | oldih lendettu, oli lendettu | ei oldu lendettu, ei olnu lendettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | lendäižin | en lendäiš |
| 2nd, sg | lendäižid, lendäižit | ed lendäiš, et lendäiš |
| 3rd, sg | lendäiš | ei lendäiš |
| 1st, pl | lendäižimme | emme lendäiš |
| 2nd, pl | lendäižitte | ette lendäiš |
| 3rd, pl | lendetaiš | ei lendetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | lendänuižin | en lendänuiš |
| 2nd, sg | lendänuižid, lendänuižit | ed lendänuiš, et lendänuiš |
| 3rd, sg | lendänuiš | ei lendänuiš |
| 1st, pl | lendänuižimme | emme lendänuiš |
| 2nd, pl | lendänuižitte | ette lendänuiš |
| 3rd, pl | lendetannuiš | ei lendetannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin lendänu | en oliš lendänu |
| 2nd, sg | oližid lendänu, oližit lendänu | ed oliš lendänu, et oliš lendänu |
| 3rd, sg | oliš lendänu | ei oliš lendänu |
| 1st, pl | oližimme lendänu | emme oliš lendänu |
| 2nd, pl | oližitte lendänu | ette oliš lendänu |
| 3rd, pl | oldaiš lendettu | ei oldaiš lendettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin lendänu | en olnuiš lendänu |
| 2nd, sg | olnuižid lendänu, olnuižit lendänu | ed olnuiš lendänu, et olnuiš lendänu |
| 3rd, sg | olnuiš lendänu | ei olnuiš lendänu |
| 1st, pl | olnuižimme lendänu | emme olnuiš lendänu |
| 2nd, pl | olnuižitte lendänu | ette olnuiš lendänu |
| 3rd, pl | oldanuiš lendettu | ei oldanuiš lendettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | lendänen | en lendäne |
| 2nd, sg | lendäned, lendänet | ed lendäne, et lendäne |
| 3rd, sg | lendänou | ei lendäne |
| 1st, pl | lendänemme | emme lendäne |
| 2nd, pl | lendänette | ette lendäne |
| 3rd, pl | lendetanneh | ei lendetanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen lendänu | en liene lendänu |
| 2nd, sg | liened lendänu, lienet lendänu | ed liene lendänu, et liene lendänu |
| 3rd, sg | lienöy lendänu | ei liene lendänu |
| 1st, pl | lienemme lendänu | emme liene lendänu |
| 2nd, pl | lienette lendänu | ette liene lendänu |
| 3rd, pl | lienöy lendettu | ei liene lendettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | lendäda | |
| infinitive II, inessive | lendädes | |
| infinitive II, instructive | lendäden | |
| infinitive III, adessive | lendämal | |
| infinitive III, illative | lendämah | |
| infinitive III, inessive | lendämas | |
| infinitive III, elative | lendämas | |
| infinitive III, abessive | lendämata | |
| active, 1st participle | lendäi | |
| active, 2nd participle | lendänu | |
| passive, 1st participle | lendettav | |
| passive, 2nd participle | lendettu | |
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | lendän | en lendä |
| 2nd, sg | lendäd, lendät | ed lendä, et lendä |
| 3rd, sg | lendäy | ei lendä |
| 1st, pl | lendämme | emme lendä |
| 2nd, pl | lendätte | ette lendä |
| 3rd, pl | lendetäh | ei lendetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | lenžin | en lendäny |
| 2nd, sg | lenžid, lenžit | ed lendäny, et lendäny |
| 3rd, sg | lenži | ei lendäny |
| 1st, pl | lenžimme | emme lendäny |
| 2nd, pl | lenžitte | ette lendäny |
| 3rd, pl | lendettih | ei lendetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen lendäny | en ole lendäny |
| 2nd, sg | oled lendäny, olet lendäny | ed ole lendäny, et ole lendäny |
| 3rd, sg | on lendäny | ei ole lendäny |
| 1st, pl | olemme lendäny | emme ole lendäny |
| 2nd, pl | olette lendäny | ette ole lendäny |
| 3rd, pl | oldah lendetty, on lendetty | ei olda lendetty, ei ole lendetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin lendäny | en olnu lendäny |
| 2nd, sg | olid lendäny, olit lendäny | ed olnu lendäny, et olnu lendäny |
| 3rd, sg | oli lendäny | ei olnu lendäny |
| 1st, pl | olimme lendäny | emme olnu lendäny |
| 2nd, pl | olitte lendäny | ette olnu lendäny |
| 3rd, pl | oldih lendetty, oli lendetty | ei oldu lendetty, ei olnu lendetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | lendäižin | en lendäiš |
| 2nd, sg | lendäižid, lendäižit | ed lendäiš, et lendäiš |
| 3rd, sg | lendäiš | ei lendäiš |
| 1st, pl | lendäižimme | emme lendäiš |
| 2nd, pl | lendäižitte | ette lendäiš |
| 3rd, pl | lendetäiš | ei lendetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | lendänyižin | en lendänyiš |
| 2nd, sg | lendänyižid, lendänyižit | ed lendänyiš, et lendänyiš |
| 3rd, sg | lendänyiš | ei lendänyiš |
| 1st, pl | lendänyižimme | emme lendänyiš |
| 2nd, pl | lendänyižitte | ette lendänyiš |
| 3rd, pl | lendetännyiš | ei lendetännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin lendäny | en oliš lendäny |
| 2nd, sg | oližid lendäny, oližit lendäny | ed oliš lendäny, et oliš lendäny |
| 3rd, sg | oliš lendäny | ei oliš lendäny |
| 1st, pl | oližimme lendäny | emme oliš lendäny |
| 2nd, pl | oližitte lendäny | ette oliš lendäny |
| 3rd, pl | oldaiš lendetty | ei oldaiš lendetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin lendäny | en olnuiš lendäny |
| 2nd, sg | olnuižid lendäny, olnuižit lendäny | ed olnuiš lendäny, et olnuiš lendäny |
| 3rd, sg | olnuiš lendäny | ei olnuiš lendäny |
| 1st, pl | olnuižimme lendäny | emme olnuiš lendäny |
| 2nd, pl | olnuižitte lendäny | ette olnuiš lendäny |
| 3rd, pl | oldanuiš lendetty | ei oldanuiš lendetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | lendänen | en lendäne |
| 2nd, sg | lendäned, lendänet | ed lendäne, et lendäne |
| 3rd, sg | lendänöy | ei lendäne |
| 1st, pl | lendänemme | emme lendäne |
| 2nd, pl | lendänette | ette lendäne |
| 3rd, pl | lendetänneh | ei lendetänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen lendäny | en liene lendäny |
| 2nd, sg | liened lendäny, lienet lendäny | ed liene lendäny, et liene lendäny |
| 3rd, sg | lienöy lendäny | ei liene lendäny |
| 1st, pl | lienemme lendäny | emme liene lendäny |
| 2nd, pl | lienette lendäny | ette liene lendäny |
| 3rd, pl | lienöy lendetty | ei liene lendetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | lendäi | |
| infinitive II, inessive | lendädes | |
| infinitive II, instructive | lendäden | |
| infinitive III, adessive | lendämäl | |
| infinitive III, illative | lendämäh | |
| infinitive III, inessive | lendämäs | |
| infinitive III, elative | lendämäs | |
| infinitive III, abessive | lendämätä | |
| active, 1st participle | lendäi | |
| active, 2nd participle | lendäny | |
| passive, 1st participle | lendettäv | |
| passive, 2nd participle | lendetty | |
Places of use: Михайловское