скакать, прыгать
part of speech: Verb
hyppida
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
скакать, прыгать
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | hypin | en hypi |
| 2nd, sg | hypid, hypit | ed hypi, et hypi |
| 3rd, sg | hyppiu | ei hypi |
| 1st, pl | hypimme | emme hypi |
| 2nd, pl | hypitte | ette hypi |
| 3rd, pl | hypitah | ei hypita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | hypiin | en hyppinu |
| 2nd, sg | hypiid, hypiit | ed hyppinu, et hyppinu |
| 3rd, sg | hyppii | ei hyppinu |
| 1st, pl | hypiimme | emme hyppinu |
| 2nd, pl | hypiitte | ette hyppinu |
| 3rd, pl | hypittih | ei hypittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen hyppinu | en ole hyppinu |
| 2nd, sg | oled hyppinu, olet hyppinu | ed ole hyppinu, et ole hyppinu |
| 3rd, sg | on hyppinu | ei ole hyppinu |
| 1st, pl | olemme hyppinu | emme ole hyppinu |
| 2nd, pl | olette hyppinu | ette ole hyppinu |
| 3rd, pl | oldah hypittu, on hypittu | ei olda hypittu, ei ole hypittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin hyppinu | en olnu hyppinu |
| 2nd, sg | olid hyppinu, olit hyppinu | ed olnu hyppinu, et olnu hyppinu |
| 3rd, sg | oli hyppinu | ei olnu hyppinu |
| 1st, pl | olimme hyppinu | emme olnu hyppinu |
| 2nd, pl | olitte hyppinu | ette olnu hyppinu |
| 3rd, pl | oldih hypittu, oli hypittu | ei oldu hypittu, ei olnu hypittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | hyppižin | en hyppiš |
| 2nd, sg | hyppižid, hyppižit | ed hyppiš, et hyppiš |
| 3rd, sg | hyppiš | ei hyppiš |
| 1st, pl | hyppižimme | emme hyppiš |
| 2nd, pl | hyppižitte | ette hyppiš |
| 3rd, pl | hypitaiš | ei hypitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | hyppinuižin | en hyppinuiš |
| 2nd, sg | hyppinuižid, hyppinuižit | ed hyppinuiš, et hyppinuiš |
| 3rd, sg | hyppinuiš | ei hyppinuiš |
| 1st, pl | hyppinuižimme | emme hyppinuiš |
| 2nd, pl | hyppinuižitte | ette hyppinuiš |
| 3rd, pl | hypitannuiš | ei hypitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin hyppinu | en oliš hyppinu |
| 2nd, sg | oližid hyppinu, oližit hyppinu | ed oliš hyppinu, et oliš hyppinu |
| 3rd, sg | oliš hyppinu | ei oliš hyppinu |
| 1st, pl | oližimme hyppinu | emme oliš hyppinu |
| 2nd, pl | oližitte hyppinu | ette oliš hyppinu |
| 3rd, pl | oldaiš hypittu | ei oldaiš hypittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin hyppinu | en olnuiš hyppinu |
| 2nd, sg | olnuižid hyppinu, olnuižit hyppinu | ed olnuiš hyppinu, et olnuiš hyppinu |
| 3rd, sg | olnuiš hyppinu | ei olnuiš hyppinu |
| 1st, pl | olnuižimme hyppinu | emme olnuiš hyppinu |
| 2nd, pl | olnuižitte hyppinu | ette olnuiš hyppinu |
| 3rd, pl | oldanuiš hypittu | ei oldanuiš hypittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | hyppinen | en hyppine |
| 2nd, sg | hyppined, hyppinet | ed hyppine, et hyppine |
| 3rd, sg | hyppinou | ei hyppine |
| 1st, pl | hyppinemme | emme hyppine |
| 2nd, pl | hyppinette | ette hyppine |
| 3rd, pl | hypitanneh | ei hypitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen hyppinu | en liene hyppinu |
| 2nd, sg | liened hyppinu, lienet hyppinu | ed liene hyppinu, et liene hyppinu |
| 3rd, sg | lienöy hyppinu | ei liene hyppinu |
| 1st, pl | lienemme hyppinu | emme liene hyppinu |
| 2nd, pl | lienette hyppinu | ette liene hyppinu |
| 3rd, pl | lienöy hypittu | ei liene hypittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | hyppida | |
| infinitive II, inessive | hyppides | |
| infinitive II, instructive | hyppiden | |
| infinitive III, adessive | hyppimal | |
| infinitive III, illative | hyppimah | |
| infinitive III, inessive | hyppimas | |
| infinitive III, elative | hyppimas | |
| infinitive III, abessive | hyppimata | |
| active, 1st participle | hyppii | |
| active, 2nd participle | hyppinu | |
| passive, 1st participle | hypittav | |
| passive, 2nd participle | hypittu | |
hyppidä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
прыгать (скакать)
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | hypin | en hypi |
| 2nd, sg | hypid, hypit | ed hypi, et hypi |
| 3rd, sg | hyppiy | ei hypi |
| 1st, pl | hypimme | emme hypi |
| 2nd, pl | hypitte | ette hypi |
| 3rd, pl | hypitäh | ei hypitä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | hypiin | en hyppiny |
| 2nd, sg | hypiid, hypiit | ed hyppiny, et hyppiny |
| 3rd, sg | hyppii | ei hyppiny |
| 1st, pl | hypiimme | emme hyppiny |
| 2nd, pl | hypiitte | ette hyppiny |
| 3rd, pl | hypittih | ei hypitty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen hyppiny | en ole hyppiny |
| 2nd, sg | oled hyppiny, olet hyppiny | ed ole hyppiny, et ole hyppiny |
| 3rd, sg | on hyppiny | ei ole hyppiny |
| 1st, pl | olemme hyppiny | emme ole hyppiny |
| 2nd, pl | olette hyppiny | ette ole hyppiny |
| 3rd, pl | oldah hypitty, on hypitty | ei olda hypitty, ei ole hypitty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin hyppiny | en olnu hyppiny |
| 2nd, sg | olid hyppiny, olit hyppiny | ed olnu hyppiny, et olnu hyppiny |
| 3rd, sg | oli hyppiny | ei olnu hyppiny |
| 1st, pl | olimme hyppiny | emme olnu hyppiny |
| 2nd, pl | olitte hyppiny | ette olnu hyppiny |
| 3rd, pl | oldih hypitty, oli hypitty | ei oldu hypitty, ei olnu hypitty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | hyppižin | en hyppiš |
| 2nd, sg | hyppižid, hyppižit | ed hyppiš, et hyppiš |
| 3rd, sg | hyppiš | ei hyppiš |
| 1st, pl | hyppižimme | emme hyppiš |
| 2nd, pl | hyppižitte | ette hyppiš |
| 3rd, pl | hypitäiš | ei hypitäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | hyppinyižin | en hyppinyiš |
| 2nd, sg | hyppinyižid, hyppinyižit | ed hyppinyiš, et hyppinyiš |
| 3rd, sg | hyppinyiš | ei hyppinyiš |
| 1st, pl | hyppinyižimme | emme hyppinyiš |
| 2nd, pl | hyppinyižitte | ette hyppinyiš |
| 3rd, pl | hypitännyiš | ei hypitännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin hyppiny | en oliš hyppiny |
| 2nd, sg | oližid hyppiny, oližit hyppiny | ed oliš hyppiny, et oliš hyppiny |
| 3rd, sg | oliš hyppiny | ei oliš hyppiny |
| 1st, pl | oližimme hyppiny | emme oliš hyppiny |
| 2nd, pl | oližitte hyppiny | ette oliš hyppiny |
| 3rd, pl | oldaiš hypitty | ei oldaiš hypitty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin hyppiny | en olnuiš hyppiny |
| 2nd, sg | olnuižid hyppiny, olnuižit hyppiny | ed olnuiš hyppiny, et olnuiš hyppiny |
| 3rd, sg | olnuiš hyppiny | ei olnuiš hyppiny |
| 1st, pl | olnuižimme hyppiny | emme olnuiš hyppiny |
| 2nd, pl | olnuižitte hyppiny | ette olnuiš hyppiny |
| 3rd, pl | oldanuiš hypitty | ei oldanuiš hypitty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | hyppinen | en hyppine |
| 2nd, sg | hyppined, hyppinet | ed hyppine, et hyppine |
| 3rd, sg | hyppinöy | ei hyppine |
| 1st, pl | hyppinemme | emme hyppine |
| 2nd, pl | hyppinette | ette hyppine |
| 3rd, pl | hypitänneh | ei hypitänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen hyppiny | en liene hyppiny |
| 2nd, sg | liened hyppiny, lienet hyppiny | ed liene hyppiny, et liene hyppiny |
| 3rd, sg | lienöy hyppiny | ei liene hyppiny |
| 1st, pl | lienemme hyppiny | emme liene hyppiny |
| 2nd, pl | lienette hyppiny | ette liene hyppiny |
| 3rd, pl | lienöy hypitty | ei liene hypitty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | hyppidä | |
| infinitive II, inessive | hyppides | |
| infinitive II, instructive | hyppiden | |
| infinitive III, adessive | hyppimäl | |
| infinitive III, illative | hyppimäh | |
| infinitive III, inessive | hyppimäs | |
| infinitive III, elative | hyppimäs | |
| infinitive III, abessive | hyppimätä | |
| active, 1st participle | hyppii | |
| active, 2nd participle | hyppiny | |
| passive, 1st participle | hypittäv | |
| passive, 2nd participle | hypitty | |
hyp’ta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
скакать, прыгать
Places of use: Михайловское
