to spoil, to ruin, to mar, to damage
part of speech: Verb
rikkoda
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
портить
Places of use: Gallezero
2.
убивать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | rikon | en riko |
| 2nd, sg | rikod, rikot | ed riko, et riko |
| 3rd, sg | rikkou | ei riko |
| 1st, pl | rikomme | emme riko |
| 2nd, pl | rikotte | ette riko |
| 3rd, pl | rikotah | ei rikota |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | rikoin, rikuoin | en rikkonu |
| 2nd, sg | rikoid, rikoit, rikuoid, rikuoit | ed rikkonu, et rikkonu |
| 3rd, sg | rikkoi, rikkuoi | ei rikkonu |
| 1st, pl | rikoimme, rikuoimme | emme rikkonu |
| 2nd, pl | rikoitte, rikuoitte | ette rikkonu |
| 3rd, pl | rikottih | ei rikottu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen rikkonu | en ole rikkonu |
| 2nd, sg | oled rikkonu, olet rikkonu | ed ole rikkonu, et ole rikkonu |
| 3rd, sg | on rikkonu | ei ole rikkonu |
| 1st, pl | olemme rikkonu | emme ole rikkonu |
| 2nd, pl | olette rikkonu | ette ole rikkonu |
| 3rd, pl | oldah rikottu, on rikottu | ei olda rikottu, ei ole rikottu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin rikkonu | en olnu rikkonu |
| 2nd, sg | olid rikkonu, olit rikkonu | ed olnu rikkonu, et olnu rikkonu |
| 3rd, sg | oli rikkonu | ei olnu rikkonu |
| 1st, pl | olimme rikkonu | emme olnu rikkonu |
| 2nd, pl | olitte rikkonu | ette olnu rikkonu |
| 3rd, pl | oldih rikottu, oli rikottu | ei oldu rikottu, ei olnu rikottu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | rikkoižin | en rikkoiš |
| 2nd, sg | rikkoižid, rikkoižit | ed rikkoiš, et rikkoiš |
| 3rd, sg | rikkoiš | ei rikkoiš |
| 1st, pl | rikkoižimme | emme rikkoiš |
| 2nd, pl | rikkoižitte | ette rikkoiš |
| 3rd, pl | rikotaiš | ei rikotaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | rikkonuižin | en rikkonuiš |
| 2nd, sg | rikkonuižid, rikkonuižit | ed rikkonuiš, et rikkonuiš |
| 3rd, sg | rikkonuiš | ei rikkonuiš |
| 1st, pl | rikkonuižimme | emme rikkonuiš |
| 2nd, pl | rikkonuižitte | ette rikkonuiš |
| 3rd, pl | rikotannuiš | ei rikotannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin rikkonu | en oliš rikkonu |
| 2nd, sg | oližid rikkonu, oližit rikkonu | ed oliš rikkonu, et oliš rikkonu |
| 3rd, sg | oliš rikkonu | ei oliš rikkonu |
| 1st, pl | oližimme rikkonu | emme oliš rikkonu |
| 2nd, pl | oližitte rikkonu | ette oliš rikkonu |
| 3rd, pl | oldaiš rikottu | ei oldaiš rikottu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin rikkonu | en olnuiš rikkonu |
| 2nd, sg | olnuižid rikkonu, olnuižit rikkonu | ed olnuiš rikkonu, et olnuiš rikkonu |
| 3rd, sg | olnuiš rikkonu | ei olnuiš rikkonu |
| 1st, pl | olnuižimme rikkonu | emme olnuiš rikkonu |
| 2nd, pl | olnuižitte rikkonu | ette olnuiš rikkonu |
| 3rd, pl | oldanuiš rikottu | ei oldanuiš rikottu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | rikkonen | en rikkone |
| 2nd, sg | rikkoned, rikkonet | ed rikkone, et rikkone |
| 3rd, sg | rikkonou | ei rikkone |
| 1st, pl | rikkonemme | emme rikkone |
| 2nd, pl | rikkonette | ette rikkone |
| 3rd, pl | rikotanneh | ei rikotanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen rikkonu | en liene rikkonu |
| 2nd, sg | liened rikkonu, lienet rikkonu | ed liene rikkonu, et liene rikkonu |
| 3rd, sg | lienöy rikkonu | ei liene rikkonu |
| 1st, pl | lienemme rikkonu | emme liene rikkonu |
| 2nd, pl | lienette rikkonu | ette liene rikkonu |
| 3rd, pl | lienöy rikottu | ei liene rikottu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | rikkoda | |
| infinitive II, inessive | rikkodes | |
| infinitive II, instructive | rikkoden | |
| infinitive III, adessive | rikkomal | |
| infinitive III, illative | rikkomah | |
| infinitive III, inessive | rikkomas | |
| infinitive III, elative | rikkomas | |
| infinitive III, abessive | rikkomata | |
| active, 1st participle | rikkoi | |
| active, 2nd participle | rikkonu | |
| passive, 1st participle | rikottav | |
| passive, 2nd participle | rikottu | |
sportida
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
портить
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | sportin | en sporti |
| 2nd, sg | sportid, sportit | ed sporti, et sporti |
| 3rd, sg | sportiu | ei sporti |
| 1st, pl | sportimme | emme sporti |
| 2nd, pl | sportitte | ette sporti |
| 3rd, pl | sportitah | ei sportita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | sportiin | en sportinu |
| 2nd, sg | sportiid, sportiit | ed sportinu, et sportinu |
| 3rd, sg | sportii | ei sportinu |
| 1st, pl | sportiimme | emme sportinu |
| 2nd, pl | sportiitte | ette sportinu |
| 3rd, pl | sportittih | ei sportittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen sportinu | en ole sportinu |
| 2nd, sg | oled sportinu, olet sportinu | ed ole sportinu, et ole sportinu |
| 3rd, sg | on sportinu | ei ole sportinu |
| 1st, pl | olemme sportinu | emme ole sportinu |
| 2nd, pl | olette sportinu | ette ole sportinu |
| 3rd, pl | oldah sportittu, on sportittu | ei olda sportittu, ei ole sportittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin sportinu | en olnu sportinu |
| 2nd, sg | olid sportinu, olit sportinu | ed olnu sportinu, et olnu sportinu |
| 3rd, sg | oli sportinu | ei olnu sportinu |
| 1st, pl | olimme sportinu | emme olnu sportinu |
| 2nd, pl | olitte sportinu | ette olnu sportinu |
| 3rd, pl | oldih sportittu, oli sportittu | ei oldu sportittu, ei olnu sportittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | sportižin | en sportiš |
| 2nd, sg | sportižid, sportižit | ed sportiš, et sportiš |
| 3rd, sg | sportiš | ei sportiš |
| 1st, pl | sportižimme | emme sportiš |
| 2nd, pl | sportižitte | ette sportiš |
| 3rd, pl | sportitaiš | ei sportitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | sportinuižin | en sportinuiš |
| 2nd, sg | sportinuižid, sportinuižit | ed sportinuiš, et sportinuiš |
| 3rd, sg | sportinuiš | ei sportinuiš |
| 1st, pl | sportinuižimme | emme sportinuiš |
| 2nd, pl | sportinuižitte | ette sportinuiš |
| 3rd, pl | sportitannuiš | ei sportitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin sportinu | en oliš sportinu |
| 2nd, sg | oližid sportinu, oližit sportinu | ed oliš sportinu, et oliš sportinu |
| 3rd, sg | oliš sportinu | ei oliš sportinu |
| 1st, pl | oližimme sportinu | emme oliš sportinu |
| 2nd, pl | oližitte sportinu | ette oliš sportinu |
| 3rd, pl | oldaiš sportittu | ei oldaiš sportittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin sportinu | en olnuiš sportinu |
| 2nd, sg | olnuižid sportinu, olnuižit sportinu | ed olnuiš sportinu, et olnuiš sportinu |
| 3rd, sg | olnuiš sportinu | ei olnuiš sportinu |
| 1st, pl | olnuižimme sportinu | emme olnuiš sportinu |
| 2nd, pl | olnuižitte sportinu | ette olnuiš sportinu |
| 3rd, pl | oldanuiš sportittu | ei oldanuiš sportittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | sportinen | en sportine |
| 2nd, sg | sportined, sportinet | ed sportine, et sportine |
| 3rd, sg | sportinou | ei sportine |
| 1st, pl | sportinemme | emme sportine |
| 2nd, pl | sportinette | ette sportine |
| 3rd, pl | sportitanneh | ei sportitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen sportinu | en liene sportinu |
| 2nd, sg | liened sportinu, lienet sportinu | ed liene sportinu, et liene sportinu |
| 3rd, sg | lienöy sportinu | ei liene sportinu |
| 1st, pl | lienemme sportinu | emme liene sportinu |
| 2nd, pl | lienette sportinu | ette liene sportinu |
| 3rd, pl | lienöy sportittu | ei liene sportittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | sportida | |
| infinitive II, inessive | sportides | |
| infinitive II, instructive | sportiden | |
| infinitive III, adessive | sportimal | |
| infinitive III, illative | sportimah | |
| infinitive III, inessive | sportimas | |
| infinitive III, elative | sportimas | |
| infinitive III, abessive | sportimata | |
| active, 1st participle | sportii | |
| active, 2nd participle | sportinu | |
| passive, 1st participle | sportittav | |
| passive, 2nd participle | sportittu | |
