part of speech: Verb
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | lasken | en laske |
| 2nd, sg | lasked, lasket | ed laske, et laske |
| 3rd, sg | laskou | ei laske |
| 1st, pl | laskemme | emme laske |
| 2nd, pl | laskette | ette laske |
| 3rd, pl | lasketah | ei lasketa |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | laskin | en laskenu |
| 2nd, sg | laskid, laskit | ed laskenu, et laskenu |
| 3rd, sg | laski | ei laskenu |
| 1st, pl | laskimme | emme laskenu |
| 2nd, pl | laskitte | ette laskenu |
| 3rd, pl | laskettih | ei laskettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen laskenu | en ole laskenu |
| 2nd, sg | oled laskenu, olet laskenu | ed ole laskenu, et ole laskenu |
| 3rd, sg | on laskenu | ei ole laskenu |
| 1st, pl | olemme laskenu | emme ole laskenu |
| 2nd, pl | olette laskenu | ette ole laskenu |
| 3rd, pl | oldah laskettu, on laskettu | ei olda laskettu, ei ole laskettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin laskenu | en olnu laskenu |
| 2nd, sg | olid laskenu, olit laskenu | ed olnu laskenu, et olnu laskenu |
| 3rd, sg | oli laskenu | ei olnu laskenu |
| 1st, pl | olimme laskenu | emme olnu laskenu |
| 2nd, pl | olitte laskenu | ette olnu laskenu |
| 3rd, pl | oldih laskettu, oli laskettu | ei oldu laskettu, ei olnu laskettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | laskižin | en laskiš |
| 2nd, sg | laskižid, laskižit | ed laskiš, et laskiš |
| 3rd, sg | laskiš | ei laskiš |
| 1st, pl | laskižimme | emme laskiš |
| 2nd, pl | laskižitte | ette laskiš |
| 3rd, pl | lasketaiš | ei lasketaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | laskenuižin | en laskenuiš |
| 2nd, sg | laskenuižid, laskenuižit | ed laskenuiš, et laskenuiš |
| 3rd, sg | laskenuiš | ei laskenuiš |
| 1st, pl | laskenuižimme | emme laskenuiš |
| 2nd, pl | laskenuižitte | ette laskenuiš |
| 3rd, pl | lasketannuiš | ei lasketannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin laskenu | en oliš laskenu |
| 2nd, sg | oližid laskenu, oližit laskenu | ed oliš laskenu, et oliš laskenu |
| 3rd, sg | oliš laskenu | ei oliš laskenu |
| 1st, pl | oližimme laskenu | emme oliš laskenu |
| 2nd, pl | oližitte laskenu | ette oliš laskenu |
| 3rd, pl | oldaiš laskettu | ei oldaiš laskettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin laskenu | en olnuiš laskenu |
| 2nd, sg | olnuižid laskenu, olnuižit laskenu | ed olnuiš laskenu, et olnuiš laskenu |
| 3rd, sg | olnuiš laskenu | ei olnuiš laskenu |
| 1st, pl | olnuižimme laskenu | emme olnuiš laskenu |
| 2nd, pl | olnuižitte laskenu | ette olnuiš laskenu |
| 3rd, pl | oldanuiš laskettu | ei oldanuiš laskettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | laskenen | en laskene |
| 2nd, sg | laskened, laskenet | ed laskene, et laskene |
| 3rd, sg | laskenou | ei laskene |
| 1st, pl | laskenemme | emme laskene |
| 2nd, pl | laskenette | ette laskene |
| 3rd, pl | lasketanneh | ei lasketanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen laskenu | en liene laskenu |
| 2nd, sg | liened laskenu, lienet laskenu | ed liene laskenu, et liene laskenu |
| 3rd, sg | lienöy laskenu | ei liene laskenu |
| 1st, pl | lienemme laskenu | emme liene laskenu |
| 2nd, pl | lienette laskenu | ette liene laskenu |
| 3rd, pl | lienöy laskettu | ei liene laskettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | laskeda | |
| infinitive II, inessive | laskedes | |
| infinitive II, instructive | laskeden | |
| infinitive III, adessive | laskemal | |
| infinitive III, illative | laskemah | |
| infinitive III, inessive | laskemas | |
| infinitive III, elative | laskemas | |
| infinitive III, abessive | laskemata | |
| active, 1st participle | laskii | |
| active, 2nd participle | laskenu | |
| passive, 1st participle | laskettav | |
| passive, 2nd participle | laskettu | |
| Northern Ludian (Kondopoga) | ||
| positive | negative | |
| indicative, present | ||
| 1st, sg | lasken | |
Places of use: Михайловское
Places of use: Михайловское
Places of use: Gallezero
| Wordforms | ||
| Mikhailovskoye | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | Piästan | |
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | piästän | en piästä |
| 2nd, sg | piästäd, piästät | ed piästä, et piästä |
| 3rd, sg | piästäy | ei piästä |
| 1st, pl | piästämme | emme piästä |
| 2nd, pl | piästätte | ette piästä |
| 3rd, pl | piästetäh | ei piästetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | piästin | en piästäny |
| 2nd, sg | piästid, piästit | ed piästäny, et piästäny |
| 3rd, sg | piästi | ei piästäny |
| 1st, pl | piästimme | emme piästäny |
| 2nd, pl | piästitte | ette piästäny |
| 3rd, pl | piästettih | ei piästetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen piästäny | en ole piästäny |
| 2nd, sg | oled piästäny, olet piästäny | ed ole piästäny, et ole piästäny |
| 3rd, sg | on piästäny | ei ole piästäny |
| 1st, pl | olemme piästäny | emme ole piästäny |
| 2nd, pl | olette piästäny | ette ole piästäny |
| 3rd, pl | oldah piästetty, on piästetty | ei olda piästetty, ei ole piästetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin piästäny | en olnu piästäny |
| 2nd, sg | olid piästäny, olit piästäny | ed olnu piästäny, et olnu piästäny |
| 3rd, sg | oli piästäny | ei olnu piästäny |
| 1st, pl | olimme piästäny | emme olnu piästäny |
| 2nd, pl | olitte piästäny | ette olnu piästäny |
| 3rd, pl | oldih piästetty, oli piästetty | ei oldu piästetty, ei olnu piästetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | piästäižin | en piästäiš |
| 2nd, sg | piästäižid, piästäižit | ed piästäiš, et piästäiš |
| 3rd, sg | piästäiš | ei piästäiš |
| 1st, pl | piästäižimme | emme piästäiš |
| 2nd, pl | piästäižitte | ette piästäiš |
| 3rd, pl | piästetäiš | ei piästetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | piästänyižin | en piästänyiš |
| 2nd, sg | piästänyižid, piästänyižit | ed piästänyiš, et piästänyiš |
| 3rd, sg | piästänyiš | ei piästänyiš |
| 1st, pl | piästänyižimme | emme piästänyiš |
| 2nd, pl | piästänyižitte | ette piästänyiš |
| 3rd, pl | piästetännyiš | ei piästetännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin piästäny | en oliš piästäny |
| 2nd, sg | oližid piästäny, oližit piästäny | ed oliš piästäny, et oliš piästäny |
| 3rd, sg | oliš piästäny | ei oliš piästäny |
| 1st, pl | oližimme piästäny | emme oliš piästäny |
| 2nd, pl | oližitte piästäny | ette oliš piästäny |
| 3rd, pl | oldaiš piästetty | ei oldaiš piästetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin piästäny | en olnuiš piästäny |
| 2nd, sg | olnuižid piästäny, olnuižit piästäny | ed olnuiš piästäny, et olnuiš piästäny |
| 3rd, sg | olnuiš piästäny | ei olnuiš piästäny |
| 1st, pl | olnuižimme piästäny | emme olnuiš piästäny |
| 2nd, pl | olnuižitte piästäny | ette olnuiš piästäny |
| 3rd, pl | oldanuiš piästetty | ei oldanuiš piästetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | piästänen | en piästäne |
| 2nd, sg | piästäned, piästänet | ed piästäne, et piästäne |
| 3rd, sg | piästänöy | ei piästäne |
| 1st, pl | piästänemme | emme piästäne |
| 2nd, pl | piästänette | ette piästäne |
| 3rd, pl | piästetänneh | ei piästetänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen piästäny | en liene piästäny |
| 2nd, sg | liened piästäny, lienet piästäny | ed liene piästäny, et liene piästäny |
| 3rd, sg | lienöy piästäny | ei liene piästäny |
| 1st, pl | lienemme piästäny | emme liene piästäny |
| 2nd, pl | lienette piästäny | ette liene piästäny |
| 3rd, pl | lienöy piästetty | ei liene piästetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | piästäi | |
| infinitive II, inessive | piästädes | |
| infinitive II, instructive | piästäden | |
| infinitive III, adessive | piästämäl | |
| infinitive III, illative | piästämäh | |
| infinitive III, inessive | piästämäs | |
| infinitive III, elative | piästämäs | |
| infinitive III, abessive | piästämätä | |
| active, 1st participle | piästäi | |
| active, 2nd participle | piästäny | |
| passive, 1st participle | piästettäv | |
| passive, 2nd participle | piästetty | |