in poor health; ill
part of speech: Adjective
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | ebävoivaine | ebävoivaižed, ebävoivaižet |
| Accusative | ebävoivaine, ebävoivaižen | ebävoivaižed, ebävoivaižet |
| Genitive | ebävoivaižen | ebävoivaižiden |
| Partitive | ebävoivašte | ebävoivaižid |
| Essive | ebävoivaižen, ebävoivaižennu | ebävoivaižin, ebävoivaižinnu |
| Translative | ebävoivaižeks, ebävoivaižekse | ebävoivaižiks, ebävoivaižikse |
| Abessive | ebävoivaižeta | ebävoivaižita |
| Inessive | ebävoivaižes | ebävoivaižis |
| Elative | ebävoivaižes, ebävoivaižespiäi | ebävoivaižis, ebävoivaižispiäi |
| Illative | ebävoivaižeh | ebävoivaižih |
| Adessive | ebävoivaižel | ebävoivaižil |
| Ablative | ebävoivaižel, ebävoivaiželpiäi | ebävoivaižil, ebävoivaižilpiäi |
| Allative | ebävoivaižel, ebävoivaižele | ebävoivaižil, ebävoivaižile |
| Comitative | ebävoivaiženke | ebävoivaižineh |
| Prolative | ebävoivaižeči | ebävoivaižiči |
| Approximative | ebävoivaiželloh, ebävoivaiželloo, ebävoivaiželluo | ebävoivaižilloh, ebävoivaižilloo, ebävoivaižilluo |
| Instructive | — | ebävoivaižin |
| Terminative | ebävoivaižessuai | ebävoivaižissuai |
| Aditive | ebävoivaižehpiäi | ebävoivaižihpiäi |
Places of use: Gallezero
Places of use: Михайловское
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kibuhiine | kibuhiižed, kibuhiižet |
| Accusative | kibuhiine, kibuhiižen | kibuhiižed, kibuhiižet |
| Genitive | kibuhiižen | kibuhiižiden |
| Partitive | kibuhište | kibuhiižid |
| Essive | kibuhiižen, kibuhiižennu | kibuhiižin, kibuhiižinnu |
| Translative | kibuhiižeks, kibuhiižekse | kibuhiižiks, kibuhiižikse |
| Abessive | kibuhiižeta | kibuhiižita |
| Inessive | kibuhiižes | kibuhiižis |
| Elative | kibuhiižes, kibuhiižespiäi | kibuhiižis, kibuhiižispiäi |
| Illative | kibuhiižeh | kibuhiižih |
| Adessive | kibuhiižel | kibuhiižil |
| Ablative | kibuhiižel, kibuhiiželpiäi | kibuhiižil, kibuhiižilpiäi |
| Allative | kibuhiižel, kibuhiižele | kibuhiižil, kibuhiižile |
| Comitative | kibuhiiženke | kibuhiižineh |
| Prolative | kibuhiižeči | kibuhiižiči |
| Approximative | kibuhiiželloh, kibuhiiželloo, kibuhiiželluo | kibuhiižilloh, kibuhiižilloo, kibuhiižilluo |
| Instructive | — | kibuhiižin |
| Terminative | kibuhiižessuai | kibuhiižissuai |
| Aditive | kibuhiižehpiäi | kibuhiižihpiäi |
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | virui | virujad, virujat |
| Accusative | virui, virujan | virujad, virujat |
| Genitive | virujan | virujoiden, virujuoiden |
| Partitive | virujad | virujoid, virujuoid |
| Essive | virujan, virujannu | virujoin, virujoinnu, virujuoin, virujuoinnu |
| Translative | virujaks, virujakse | virujoiks, virujoikse, virujuoiks, virujuoikse |
| Abessive | virujata | virujoita, virujuoita |
| Inessive | virujas | virujois, virujuois |
| Elative | virujas, virujaspiäi | virujois, virujoispiäi, virujuois, virujuoispiäi |
| Illative | virujah | virujoih, virujuoih |
| Adessive | virujal | virujoil, virujuoil |
| Ablative | virujal, virujalpiäi | virujoil, virujoilpiäi, virujuoil, virujuoilpiäi |
| Allative | virujal, virujale | virujoil, virujoile, virujuoil, virujuoile |
| Comitative | virujanke | virujoineh, virujuoineh |
| Prolative | virujači | virujoiči, virujuoiči |
| Approximative | virujalloh, virujalloo, virujalluo | virujoilloh, virujoilloo, virujoilluo, virujuoilloh, virujuoilloo, virujuoilluo |
| Instructive | — | virujoin, virujuoin |
| Terminative | virujassuai | virujoissuai, virujuoissuai |
| Aditive | virujahpiäi | virujoihpiäi, virujuoihpiäi |
Places of use: Gallezero
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | voimatuoine | voimatuoižed, voimatuoižet |
| Accusative | voimatuoine, voimatuoižen | voimatuoižed, voimatuoižet |
| Genitive | voimatuoižen | voimatuoižiden |
| Partitive | voimatuošte | voimatuoižid |
| Essive | voimatuoižen, voimatuoižennu | voimatuoižin, voimatuoižinnu |
| Translative | voimatuoižeks, voimatuoižekse | voimatuoižiks, voimatuoižikse |
| Abessive | voimatuoižeta | voimatuoižita |
| Inessive | voimatuoižes | voimatuoižis |
| Elative | voimatuoižes, voimatuoižespiäi | voimatuoižis, voimatuoižispiäi |
| Illative | voimatuoižeh | voimatuoižih |
| Adessive | voimatuoižel | voimatuoižil |
| Ablative | voimatuoižel, voimatuoiželpiäi | voimatuoižil, voimatuoižilpiäi |
| Allative | voimatuoižel, voimatuoižele | voimatuoižil, voimatuoižile |
| Comitative | voimatuoiženke | voimatuoižineh |
| Prolative | voimatuoižeči | voimatuoižiči |
| Approximative | voimatuoiželloh, voimatuoiželloo, voimatuoiželluo | voimatuoižilloh, voimatuoižilloo, voimatuoižilluo |
| Instructive | — | voimatuoižin |
| Terminative | voimatuoižessuai | voimatuoižissuai |
| Aditive | voimatuoižehpiäi | voimatuoižihpiäi |