an unhappy, unfortunate, or miserable person
part of speech: Noun
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kurde | kurdad, kurdat |
| Accusative | kurdan, kurde | kurdad, kurdat |
| Genitive | kurdan | kurdiden |
| Partitive | kurdad | kurdid |
| Essive | kurdan, kurdannu | kurdin, kurdinnu |
| Translative | kurdaks, kurdakse | kurdiks, kurdikse |
| Abessive | kurdata | kurdita |
| Inessive | kurdas | kurdis |
| Elative | kurdas, kurdaspiäi | kurdis, kurdispiäi |
| Illative | kurdah | kurdih |
| Adessive | kurdal | kurdil |
| Ablative | kurdal, kurdalpiäi | kurdil, kurdilpiäi |
| Allative | kurdal, kurdale | kurdil, kurdile |
| Comitative | kurdanke | kurdineh |
| Prolative | kurdači | kurdiči |
| Approximative | kurdalloh, kurdalloo, kurdalluo | kurdilloh, kurdilloo, kurdilluo |
| Instructive | — | kurdin |
| Terminative | kurdassuai | kurdissuai |
| Aditive | kurdahpiäi | kurdihpiäi |
Places of use: Михайловское, Gallezero
Places of use: Gallezero
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | raukke | raukad, raukat |
| Accusative | raukan, raukke | raukad, raukat |
| Genitive | raukan | raukiden |
| Partitive | raukkad | raukkid |
| Essive | raukan, raukannu | raukin, raukinnu |
| Translative | raukaks, raukakse | raukiks, raukikse |
| Abessive | raukata | raukita |
| Inessive | raukas | raukis |
| Elative | raukas, raukaspiäi | raukis, raukispiäi |
| Illative | raukkah | raukkih |
| Adessive | raukal | raukil |
| Ablative | raukal, raukalpiäi | raukil, raukilpiäi |
| Allative | raukal, raukale | raukil, raukile |
| Comitative | raukanke | raukineh |
| Prolative | raukači | raukiči |
| Approximative | raukalloh, raukalloo, raukalluo | raukilloh, raukilloo, raukilluo |
| Instructive | — | raukin |
| Terminative | raukkassuai | raukkissuai |
| Aditive | raukkahpiäi | raukkihpiäi |
Places of use: Михайловское, Gallezero
Places of use: Gallezero
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | rukke | rukad, rukat |
| Accusative | rukan, rukke | rukad, rukat |
| Genitive | rukan | rukiden |
| Partitive | rukkad | rukkid |
| Essive | rukan, rukannu | rukin, rukinnu |
| Translative | rukaks, rukakse | rukiks, rukikse |
| Abessive | rukata | rukita |
| Inessive | rukas | rukis |
| Elative | rukas, rukaspiäi | rukis, rukispiäi |
| Illative | rukkah | rukkih |
| Adessive | rukal | rukil |
| Ablative | rukal, rukalpiäi | rukil, rukilpiäi |
| Allative | rukal, rukale | rukil, rukile |
| Comitative | rukanke | rukineh |
| Prolative | rukači | rukiči |
| Approximative | rukalloh, rukalloo, rukalluo | rukilloh, rukilloo, rukilluo |
| Instructive | — | rukin |
| Terminative | rukkassuai | rukkissuai |
| Aditive | rukkahpiäi | rukkihpiäi |