part of speech: Verb
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | paižun | en paižu |
| 2nd, sg | paižud, paižut | ed paižu, et paižu |
| 3rd, sg | paižuu | ei paižu |
| 1st, pl | paižumme | emme paižu |
| 2nd, pl | paižutte | ette paižu |
| 3rd, pl | paižutah | ei paižuta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | paižuin | en paižunu |
| 2nd, sg | paižuid, paižuit | ed paižunu, et paižunu |
| 3rd, sg | paižui | ei paižunu |
| 1st, pl | paižuimme | emme paižunu |
| 2nd, pl | paižuitte | ette paižunu |
| 3rd, pl | paižuttih | ei paižuttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen paižunu | en ole paižunu |
| 2nd, sg | oled paižunu, olet paižunu | ed ole paižunu, et ole paižunu |
| 3rd, sg | on paižunu | ei ole paižunu |
| 1st, pl | olemme paižunu | emme ole paižunu |
| 2nd, pl | olette paižunu | ette ole paižunu |
| 3rd, pl | oldah paižuttu, on paižuttu | ei olda paižuttu, ei ole paižuttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin paižunu | en olnu paižunu |
| 2nd, sg | olid paižunu, olit paižunu | ed olnu paižunu, et olnu paižunu |
| 3rd, sg | oli paižunu | ei olnu paižunu |
| 1st, pl | olimme paižunu | emme olnu paižunu |
| 2nd, pl | olitte paižunu | ette olnu paižunu |
| 3rd, pl | oldih paižuttu, oli paižuttu | ei oldu paižuttu, ei olnu paižuttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | paižuižin | en paižuiš |
| 2nd, sg | paižuižid, paižuižit | ed paižuiš, et paižuiš |
| 3rd, sg | paižuiš | ei paižuiš |
| 1st, pl | paižuižimme | emme paižuiš |
| 2nd, pl | paižuižitte | ette paižuiš |
| 3rd, pl | paižutaiš | ei paižutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | paižunuižin | en paižunuiš |
| 2nd, sg | paižunuižid, paižunuižit | ed paižunuiš, et paižunuiš |
| 3rd, sg | paižunuiš | ei paižunuiš |
| 1st, pl | paižunuižimme | emme paižunuiš |
| 2nd, pl | paižunuižitte | ette paižunuiš |
| 3rd, pl | paižutannuiš | ei paižutannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin paižunu | en oliš paižunu |
| 2nd, sg | oližid paižunu, oližit paižunu | ed oliš paižunu, et oliš paižunu |
| 3rd, sg | oliš paižunu | ei oliš paižunu |
| 1st, pl | oližimme paižunu | emme oliš paižunu |
| 2nd, pl | oližitte paižunu | ette oliš paižunu |
| 3rd, pl | oldaiš paižuttu | ei oldaiš paižuttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin paižunu | en olnuiš paižunu |
| 2nd, sg | olnuižid paižunu, olnuižit paižunu | ed olnuiš paižunu, et olnuiš paižunu |
| 3rd, sg | olnuiš paižunu | ei olnuiš paižunu |
| 1st, pl | olnuižimme paižunu | emme olnuiš paižunu |
| 2nd, pl | olnuižitte paižunu | ette olnuiš paižunu |
| 3rd, pl | oldanuiš paižuttu | ei oldanuiš paižuttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | paižunen | en paižune |
| 2nd, sg | paižuned, paižunet | ed paižune, et paižune |
| 3rd, sg | paižunou | ei paižune |
| 1st, pl | paižunemme | emme paižune |
| 2nd, pl | paižunette | ette paižune |
| 3rd, pl | paižutanneh | ei paižutanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen paižunu | en liene paižunu |
| 2nd, sg | liened paižunu, lienet paižunu | ed liene paižunu, et liene paižunu |
| 3rd, sg | lienöy paižunu | ei liene paižunu |
| 1st, pl | lienemme paižunu | emme liene paižunu |
| 2nd, pl | lienette paižunu | ette liene paižunu |
| 3rd, pl | lienöy paižuttu | ei liene paižuttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | paižuda | |
| infinitive II, inessive | paižudes | |
| infinitive II, instructive | paižuden | |
| infinitive III, adessive | paižumal | |
| infinitive III, illative | paižumah | |
| infinitive III, inessive | paižumas | |
| infinitive III, elative | paižumas | |
| infinitive III, abessive | paižumata | |
| active, 1st participle | paižui | |
| active, 2nd participle | paižunu | |
| passive, 1st participle | paižuttav | |
| passive, 2nd participle | paižuttu | |
Places of use: Михайловское
Places of use: Gallezero
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | puhaldun | en puhaldu |
| 2nd, sg | puhaldud, puhaldut | ed puhaldu, et puhaldu |
| 3rd, sg | puhalduu | ei puhaldu |
| 1st, pl | puhaldumme | emme puhaldu |
| 2nd, pl | puhaldutte | ette puhaldu |
| 3rd, pl | puhaldutah | ei puhalduta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | puhalduin | en puhaldunu |
| 2nd, sg | puhalduid, puhalduit | ed puhaldunu, et puhaldunu |
| 3rd, sg | puhaldui | ei puhaldunu |
| 1st, pl | puhalduimme | emme puhaldunu |
| 2nd, pl | puhalduitte | ette puhaldunu |
| 3rd, pl | puhalduttih | ei puhalduttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen puhaldunu | en ole puhaldunu |
| 2nd, sg | oled puhaldunu, olet puhaldunu | ed ole puhaldunu, et ole puhaldunu |
| 3rd, sg | on puhaldunu | ei ole puhaldunu |
| 1st, pl | olemme puhaldunu | emme ole puhaldunu |
| 2nd, pl | olette puhaldunu | ette ole puhaldunu |
| 3rd, pl | oldah puhalduttu, on puhalduttu | ei olda puhalduttu, ei ole puhalduttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin puhaldunu | en olnu puhaldunu |
| 2nd, sg | olid puhaldunu, olit puhaldunu | ed olnu puhaldunu, et olnu puhaldunu |
| 3rd, sg | oli puhaldunu | ei olnu puhaldunu |
| 1st, pl | olimme puhaldunu | emme olnu puhaldunu |
| 2nd, pl | olitte puhaldunu | ette olnu puhaldunu |
| 3rd, pl | oldih puhalduttu, oli puhalduttu | ei oldu puhalduttu, ei olnu puhalduttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | puhalduižin | en puhalduiš |
| 2nd, sg | puhalduižid, puhalduižit | ed puhalduiš, et puhalduiš |
| 3rd, sg | puhalduiš | ei puhalduiš |
| 1st, pl | puhalduižimme | emme puhalduiš |
| 2nd, pl | puhalduižitte | ette puhalduiš |
| 3rd, pl | puhaldutaiš | ei puhaldutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | puhaldunuižin | en puhaldunuiš |
| 2nd, sg | puhaldunuižid, puhaldunuižit | ed puhaldunuiš, et puhaldunuiš |
| 3rd, sg | puhaldunuiš | ei puhaldunuiš |
| 1st, pl | puhaldunuižimme | emme puhaldunuiš |
| 2nd, pl | puhaldunuižitte | ette puhaldunuiš |
| 3rd, pl | puhalduttanuiš | ei puhalduttanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin puhaldunu | en oliš puhaldunu |
| 2nd, sg | oližid puhaldunu, oližit puhaldunu | ed oliš puhaldunu, et oliš puhaldunu |
| 3rd, sg | oliš puhaldunu | ei oliš puhaldunu |
| 1st, pl | oližimme puhaldunu | emme oliš puhaldunu |
| 2nd, pl | oližitte puhaldunu | ette oliš puhaldunu |
| 3rd, pl | oldaiš puhalduttu | ei oldaiš puhalduttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin puhaldunu | en olnuiš puhaldunu |
| 2nd, sg | olnuižid puhaldunu, olnuižit puhaldunu | ed olnuiš puhaldunu, et olnuiš puhaldunu |
| 3rd, sg | olnuiš puhaldunu | ei olnuiš puhaldunu |
| 1st, pl | olnuižimme puhaldunu | emme olnuiš puhaldunu |
| 2nd, pl | olnuižitte puhaldunu | ette olnuiš puhaldunu |
| 3rd, pl | oldanuiš puhalduttu | ei oldanuiš puhalduttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | puhaldunen | en puhaldune |
| 2nd, sg | puhalduned, puhaldunet | ed puhaldune, et puhaldune |
| 3rd, sg | puhaldunou | ei puhaldune |
| 1st, pl | puhaldunemme | emme puhaldune |
| 2nd, pl | puhaldunette | ette puhaldune |
| 3rd, pl | puhalduttaneh | ei puhalduttane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen puhaldunu | en liene puhaldunu |
| 2nd, sg | liened puhaldunu, lienet puhaldunu | ed liene puhaldunu, et liene puhaldunu |
| 3rd, sg | lienöy puhaldunu | ei liene puhaldunu |
| 1st, pl | lienemme puhaldunu | emme liene puhaldunu |
| 2nd, pl | lienette puhaldunu | ette liene puhaldunu |
| 3rd, pl | lienöy puhalduttu | ei liene puhalduttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | puhaldui | |
| infinitive II, inessive | puhaldudes | |
| infinitive II, instructive | puhalduden | |
| infinitive III, adessive | puhaldumal | |
| infinitive III, illative | puhaldumah | |
| infinitive III, inessive | puhaldumas | |
| infinitive III, elative | puhaldumas | |
| infinitive III, abessive | puhaldumata | |
| active, 1st participle | puhaldui | |
| active, 2nd participle | puhaldunu | |
| passive, 1st participle | puhalduttav | |
| passive, 2nd participle | puhalduttu | |
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | puhalduin | en puhaldui |
| 2nd, sg | puhalduid, puhalduit | ed puhaldui, et puhaldui |
| 3rd, sg | puhalduiu | ei puhaldui |
| 1st, pl | puhalduimme | emme puhaldui |
| 2nd, pl | puhalduitte | ette puhaldui |
| 3rd, pl | puhalduidah | ei puhalduida |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | puhaldiin, puhalduiin | en puhalduinu |
| 2nd, sg | puhaldiid, puhaldiit, puhalduiid, puhalduiit | ed puhalduinu, et puhalduinu |
| 3rd, sg | puhaldii, puhalduii | ei puhalduinu |
| 1st, pl | puhaldiimme, puhalduiimme | emme puhalduinu |
| 2nd, pl | puhaldiitte, puhalduiitte | ette puhalduinu |
| 3rd, pl | puhalduidih | ei puhalduidu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen puhalduinu | en ole puhalduinu |
| 2nd, sg | oled puhalduinu, olet puhalduinu | ed ole puhalduinu, et ole puhalduinu |
| 3rd, sg | on puhalduinu | ei ole puhalduinu |
| 1st, pl | olemme puhalduinu | emme ole puhalduinu |
| 2nd, pl | olette puhalduinu | ette ole puhalduinu |
| 3rd, pl | oldah puhalduidu, on puhalduidu | ei olda puhalduidu, ei ole puhalduidu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin puhalduinu | en olnu puhalduinu |
| 2nd, sg | olid puhalduinu, olit puhalduinu | ed olnu puhalduinu, et olnu puhalduinu |
| 3rd, sg | oli puhalduinu | ei olnu puhalduinu |
| 1st, pl | olimme puhalduinu | emme olnu puhalduinu |
| 2nd, pl | olitte puhalduinu | ette olnu puhalduinu |
| 3rd, pl | oldih puhalduidu, oli puhalduidu | ei oldu puhalduidu, ei olnu puhalduidu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | puhalduiižin | en puhalduiiš |
| 2nd, sg | puhalduiižid, puhalduiižit | ed puhalduiiš, et puhalduiiš |
| 3rd, sg | puhalduiiš | ei puhalduiiš |
| 1st, pl | puhalduiižimme | emme puhalduiiš |
| 2nd, pl | puhalduiižitte | ette puhalduiiš |
| 3rd, pl | puhalduidaiš | ei puhalduidaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | puhalduinuižin | en puhalduinuiš |
| 2nd, sg | puhalduinuižid, puhalduinuižit | ed puhalduinuiš, et puhalduinuiš |
| 3rd, sg | puhalduinuiš | ei puhalduinuiš |
| 1st, pl | puhalduinuižimme | emme puhalduinuiš |
| 2nd, pl | puhalduinuižitte | ette puhalduinuiš |
| 3rd, pl | puhalduidanuiš | ei puhalduidanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin puhalduinu | en oliš puhalduinu |
| 2nd, sg | oližid puhalduinu, oližit puhalduinu | ed oliš puhalduinu, et oliš puhalduinu |
| 3rd, sg | oliš puhalduinu | ei oliš puhalduinu |
| 1st, pl | oližimme puhalduinu | emme oliš puhalduinu |
| 2nd, pl | oližitte puhalduinu | ette oliš puhalduinu |
| 3rd, pl | oldaiš puhalduidu | ei oldaiš puhalduidu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin puhalduinu | en olnuiš puhalduinu |
| 2nd, sg | olnuižid puhalduinu, olnuižit puhalduinu | ed olnuiš puhalduinu, et olnuiš puhalduinu |
| 3rd, sg | olnuiš puhalduinu | ei olnuiš puhalduinu |
| 1st, pl | olnuižimme puhalduinu | emme olnuiš puhalduinu |
| 2nd, pl | olnuižitte puhalduinu | ette olnuiš puhalduinu |
| 3rd, pl | oldanuiš puhalduidu | ei oldanuiš puhalduidu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | puhalduinen | en puhalduine |
| 2nd, sg | puhalduined, puhalduinet | ed puhalduine, et puhalduine |
| 3rd, sg | puhalduinou | ei puhalduine |
| 1st, pl | puhalduinemme | emme puhalduine |
| 2nd, pl | puhalduinette | ette puhalduine |
| 3rd, pl | puhalduidaneh | ei puhalduidane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen puhalduinu | en liene puhalduinu |
| 2nd, sg | liened puhalduinu, lienet puhalduinu | ed liene puhalduinu, et liene puhalduinu |
| 3rd, sg | lienöy puhalduinu | ei liene puhalduinu |
| 1st, pl | lienemme puhalduinu | emme liene puhalduinu |
| 2nd, pl | lienette puhalduinu | ette liene puhalduinu |
| 3rd, pl | lienöy puhalduidu | ei liene puhalduidu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | puhalduida | |
| infinitive II, inessive | puhalduides | |
| infinitive II, instructive | puhalduiden | |
| infinitive III, adessive | puhalduimal | |
| infinitive III, illative | puhalduimah | |
| infinitive III, inessive | puhalduimas | |
| infinitive III, elative | puhalduimas | |
| infinitive III, abessive | puhalduimata | |
| active, 1st participle | puhalduii | |
| active, 2nd participle | puhalduinu | |
| passive, 1st participle | puhalduidav | |
| passive, 2nd participle | puhalduidu | |
Places of use: Михайловское