терпеть
part of speech: Verb
kestada
терпеть
Places of use: Gallezero
kestta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
терпеть
Places of use: Михайловское
kestädä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
терпеть
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | kestän | en kestä |
| 2nd, sg | kestäd, kestät | ed kestä, et kestä |
| 3rd, sg | kestäy | ei kestä |
| 1st, pl | kestämme | emme kestä |
| 2nd, pl | kestätte | ette kestä |
| 3rd, pl | kestetäh | ei kestetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | kestin | en kestäny |
| 2nd, sg | kestid, kestit | ed kestäny, et kestäny |
| 3rd, sg | kesti | ei kestäny |
| 1st, pl | kestimme | emme kestäny |
| 2nd, pl | kestitte | ette kestäny |
| 3rd, pl | kestettih | ei kestetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen kestäny | en ole kestäny |
| 2nd, sg | oled kestäny, olet kestäny | ed ole kestäny, et ole kestäny |
| 3rd, sg | on kestäny | ei ole kestäny |
| 1st, pl | olemme kestäny | emme ole kestäny |
| 2nd, pl | olette kestäny | ette ole kestäny |
| 3rd, pl | oldah kestetty, on kestetty | ei olda kestetty, ei ole kestetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin kestäny | en olnu kestäny |
| 2nd, sg | olid kestäny, olit kestäny | ed olnu kestäny, et olnu kestäny |
| 3rd, sg | oli kestäny | ei olnu kestäny |
| 1st, pl | olimme kestäny | emme olnu kestäny |
| 2nd, pl | olitte kestäny | ette olnu kestäny |
| 3rd, pl | oldih kestetty, oli kestetty | ei oldu kestetty, ei olnu kestetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | kestäižin | en kestäiš |
| 2nd, sg | kestäižid, kestäižit | ed kestäiš, et kestäiš |
| 3rd, sg | kestäiš | ei kestäiš |
| 1st, pl | kestäižimme | emme kestäiš |
| 2nd, pl | kestäižitte | ette kestäiš |
| 3rd, pl | kestetäiš | ei kestetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | kestänyižin | en kestänyiš |
| 2nd, sg | kestänyižid, kestänyižit | ed kestänyiš, et kestänyiš |
| 3rd, sg | kestänyiš | ei kestänyiš |
| 1st, pl | kestänyižimme | emme kestänyiš |
| 2nd, pl | kestänyižitte | ette kestänyiš |
| 3rd, pl | kestetännyiš | ei kestetännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin kestäny | en oliš kestäny |
| 2nd, sg | oližid kestäny, oližit kestäny | ed oliš kestäny, et oliš kestäny |
| 3rd, sg | oliš kestäny | ei oliš kestäny |
| 1st, pl | oližimme kestäny | emme oliš kestäny |
| 2nd, pl | oližitte kestäny | ette oliš kestäny |
| 3rd, pl | oldaiš kestetty | ei oldaiš kestetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin kestäny | en olnuiš kestäny |
| 2nd, sg | olnuižid kestäny, olnuižit kestäny | ed olnuiš kestäny, et olnuiš kestäny |
| 3rd, sg | olnuiš kestäny | ei olnuiš kestäny |
| 1st, pl | olnuižimme kestäny | emme olnuiš kestäny |
| 2nd, pl | olnuižitte kestäny | ette olnuiš kestäny |
| 3rd, pl | oldanuiš kestetty | ei oldanuiš kestetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | kestänen | en kestäne |
| 2nd, sg | kestäned, kestänet | ed kestäne, et kestäne |
| 3rd, sg | kestänöy | ei kestäne |
| 1st, pl | kestänemme | emme kestäne |
| 2nd, pl | kestänette | ette kestäne |
| 3rd, pl | kestetänneh | ei kestetänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen kestäny | en liene kestäny |
| 2nd, sg | liened kestäny, lienet kestäny | ed liene kestäny, et liene kestäny |
| 3rd, sg | lienöy kestäny | ei liene kestäny |
| 1st, pl | lienemme kestäny | emme liene kestäny |
| 2nd, pl | lienette kestäny | ette liene kestäny |
| 3rd, pl | lienöy kestetty | ei liene kestetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | kestädä | |
| infinitive II, inessive | kestädes | |
| infinitive II, instructive | kestäden | |
| infinitive III, adessive | kestämäl | |
| infinitive III, illative | kestämäh | |
| infinitive III, inessive | kestämäs | |
| infinitive III, elative | kestämäs | |
| infinitive III, abessive | kestämätä | |
| active, 1st participle | kestäi | |
| active, 2nd participle | kestäny | |
| passive, 1st participle | kestettäv | |
| passive, 2nd participle | kestetty | |
tirppada
терпеть
Places of use: Gallezero
tirppai
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
терпеть
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | tirpan | en tirpa |
| 2nd, sg | tirpad, tirpat | ed tirpa, et tirpa |
| 3rd, sg | tirppau | ei tirpa |
| 1st, pl | tirpamme | emme tirpa |
| 2nd, pl | tirpatte | ette tirpa |
| 3rd, pl | tirpetah | ei tirpeta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | tirpin | en tirppanu |
| 2nd, sg | tirpid, tirpit | ed tirppanu, et tirppanu |
| 3rd, sg | tirppi | ei tirppanu |
| 1st, pl | tirpimme | emme tirppanu |
| 2nd, pl | tirpitte | ette tirppanu |
| 3rd, pl | tirpettih | ei tirpettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen tirppanu | en ole tirppanu |
| 2nd, sg | oled tirppanu, olet tirppanu | ed ole tirppanu, et ole tirppanu |
| 3rd, sg | on tirppanu | ei ole tirppanu |
| 1st, pl | olemme tirppanu | emme ole tirppanu |
| 2nd, pl | olette tirppanu | ette ole tirppanu |
| 3rd, pl | oldah tirpettu, on tirpettu | ei olda tirpettu, ei ole tirpettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin tirppanu | en olnu tirppanu |
| 2nd, sg | olid tirppanu, olit tirppanu | ed olnu tirppanu, et olnu tirppanu |
| 3rd, sg | oli tirppanu | ei olnu tirppanu |
| 1st, pl | olimme tirppanu | emme olnu tirppanu |
| 2nd, pl | olitte tirppanu | ette olnu tirppanu |
| 3rd, pl | oldih tirpettu, oli tirpettu | ei oldu tirpettu, ei olnu tirpettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | tirppaižin | en tirppaiš |
| 2nd, sg | tirppaižid, tirppaižit | ed tirppaiš, et tirppaiš |
| 3rd, sg | tirppaiš | ei tirppaiš |
| 1st, pl | tirppaižimme | emme tirppaiš |
| 2nd, pl | tirppaižitte | ette tirppaiš |
| 3rd, pl | tirpetaiš | ei tirpetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | tirppanuižin | en tirppanuiš |
| 2nd, sg | tirppanuižid, tirppanuižit | ed tirppanuiš, et tirppanuiš |
| 3rd, sg | tirppanuiš | ei tirppanuiš |
| 1st, pl | tirppanuižimme | emme tirppanuiš |
| 2nd, pl | tirppanuižitte | ette tirppanuiš |
| 3rd, pl | tirpetannuiš | ei tirpetannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin tirppanu | en oliš tirppanu |
| 2nd, sg | oližid tirppanu, oližit tirppanu | ed oliš tirppanu, et oliš tirppanu |
| 3rd, sg | oliš tirppanu | ei oliš tirppanu |
| 1st, pl | oližimme tirppanu | emme oliš tirppanu |
| 2nd, pl | oližitte tirppanu | ette oliš tirppanu |
| 3rd, pl | oldaiš tirpettu | ei oldaiš tirpettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin tirppanu | en olnuiš tirppanu |
| 2nd, sg | olnuižid tirppanu, olnuižit tirppanu | ed olnuiš tirppanu, et olnuiš tirppanu |
| 3rd, sg | olnuiš tirppanu | ei olnuiš tirppanu |
| 1st, pl | olnuižimme tirppanu | emme olnuiš tirppanu |
| 2nd, pl | olnuižitte tirppanu | ette olnuiš tirppanu |
| 3rd, pl | oldanuiš tirpettu | ei oldanuiš tirpettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | tirppanen | en tirppane |
| 2nd, sg | tirppaned, tirppanet | ed tirppane, et tirppane |
| 3rd, sg | tirppanou | ei tirppane |
| 1st, pl | tirppanemme | emme tirppane |
| 2nd, pl | tirppanette | ette tirppane |
| 3rd, pl | tirpetanneh | ei tirpetanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen tirppanu | en liene tirppanu |
| 2nd, sg | liened tirppanu, lienet tirppanu | ed liene tirppanu, et liene tirppanu |
| 3rd, sg | lienöy tirppanu | ei liene tirppanu |
| 1st, pl | lienemme tirppanu | emme liene tirppanu |
| 2nd, pl | lienette tirppanu | ette liene tirppanu |
| 3rd, pl | lienöy tirpettu | ei liene tirpettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | tirppai | |
| infinitive II, inessive | tirppades | |
| infinitive II, instructive | tirppaden | |
| infinitive III, adessive | tirppamal | |
| infinitive III, illative | tirppamah | |
| infinitive III, inessive | tirppamas | |
| infinitive III, elative | tirppamas | |
| infinitive III, abessive | tirppamata | |
| active, 1st participle | tirppai | |
| active, 2nd participle | tirppanu | |
| passive, 1st participle | tirpettav | |
| passive, 2nd participle | tirpettu | |
tirpta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
терпеть
Places of use: Михайловское
