неметь, терять чувствительность
part of speech: Verb
dähmetä
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
неметь, терять чувствительность
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | dähmedän | en dähmedä |
| 2nd, sg | dähmedäd, dähmedät | ed dähmedä, et dähmedä |
| 3rd, sg | dähmedäy | ei dähmedä |
| 1st, pl | dähmedämme | emme dähmedä |
| 2nd, pl | dähmedätte | ette dähmedä |
| 3rd, pl | dähmetäh | ei dähmetä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | dähmežin | en dähmenny |
| 2nd, sg | dähmežid, dähmežit | ed dähmenny, et dähmenny |
| 3rd, sg | dähmeži | ei dähmenny |
| 1st, pl | dähmežimme | emme dähmenny |
| 2nd, pl | dähmežitte | ette dähmenny |
| 3rd, pl | dähmettih | ei dähmetty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen dähmenny | en ole dähmenny |
| 2nd, sg | oled dähmenny, olet dähmenny | ed ole dähmenny, et ole dähmenny |
| 3rd, sg | on dähmenny | ei ole dähmenny |
| 1st, pl | olemme dähmenny | emme ole dähmenny |
| 2nd, pl | olette dähmenny | ette ole dähmenny |
| 3rd, pl | oldah dähmetty, on dähmetty | ei olda dähmetty, ei ole dähmetty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin dähmenny | en olnu dähmenny |
| 2nd, sg | olid dähmenny, olit dähmenny | ed olnu dähmenny, et olnu dähmenny |
| 3rd, sg | oli dähmenny | ei olnu dähmenny |
| 1st, pl | olimme dähmenny | emme olnu dähmenny |
| 2nd, pl | olitte dähmenny | ette olnu dähmenny |
| 3rd, pl | oldih dähmetty, oli dähmetty | ei oldu dähmetty, ei olnu dähmetty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | dähmedäižin | en dähmedäiš |
| 2nd, sg | dähmedäižid, dähmedäižit | ed dähmedäiš, et dähmedäiš |
| 3rd, sg | dähmedäiš | ei dähmedäiš |
| 1st, pl | dähmedäižimme | emme dähmedäiš |
| 2nd, pl | dähmedäižitte | ette dähmedäiš |
| 3rd, pl | dähmetäiš | ei dähmetäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | dähmennyižin | en dähmennyiš |
| 2nd, sg | dähmennyižid, dähmennyižit | ed dähmennyiš, et dähmennyiš |
| 3rd, sg | dähmennyiš | ei dähmennyiš |
| 1st, pl | dähmennyižimme | emme dähmennyiš |
| 2nd, pl | dähmennyižitte | ette dähmennyiš |
| 3rd, pl | dähmetännyiš | ei dähmetännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin dähmenny | en oliš dähmenny |
| 2nd, sg | oližid dähmenny, oližit dähmenny | ed oliš dähmenny, et oliš dähmenny |
| 3rd, sg | oliš dähmenny | ei oliš dähmenny |
| 1st, pl | oližimme dähmenny | emme oliš dähmenny |
| 2nd, pl | oližitte dähmenny | ette oliš dähmenny |
| 3rd, pl | oldaiš dähmetty | ei oldaiš dähmetty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin dähmenny | en olnuiš dähmenny |
| 2nd, sg | olnuižid dähmenny, olnuižit dähmenny | ed olnuiš dähmenny, et olnuiš dähmenny |
| 3rd, sg | olnuiš dähmenny | ei olnuiš dähmenny |
| 1st, pl | olnuižimme dähmenny | emme olnuiš dähmenny |
| 2nd, pl | olnuižitte dähmenny | ette olnuiš dähmenny |
| 3rd, pl | oldanuiš dähmetty | ei oldanuiš dähmetty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | dähmennen | en dähmenne |
| 2nd, sg | dähmenned, dähmennet | ed dähmenne, et dähmenne |
| 3rd, sg | dähmennöy | ei dähmenne |
| 1st, pl | dähmennemme | emme dähmenne |
| 2nd, pl | dähmennette | ette dähmenne |
| 3rd, pl | dähmetänneh | ei dähmetänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen dähmenny | en liene dähmenny |
| 2nd, sg | liened dähmenny, lienet dähmenny | ed liene dähmenny, et liene dähmenny |
| 3rd, sg | lienöy dähmenny | ei liene dähmenny |
| 1st, pl | lienemme dähmenny | emme liene dähmenny |
| 2nd, pl | lienette dähmenny | ette liene dähmenny |
| 3rd, pl | lienöy dähmetty | ei liene dähmetty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | dähmetä | |
| infinitive II, inessive | dähmetes | |
| infinitive II, instructive | dähmeten | |
| infinitive III, adessive | dähmedämäl | |
| infinitive III, illative | dähmedämäh | |
| infinitive III, inessive | dähmedämäs | |
| infinitive III, elative | dähmedämäs | |
| infinitive III, abessive | dähmedämätä | |
| active, 1st participle | dähmedäi | |
| active, 2nd participle | dähmenny | |
| passive, 1st participle | dähmettäv | |
| passive, 2nd participle | dähmetty | |
hulbeta
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
неметь, терять чувствительность
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | hulbedan | en hulbeda |
| 2nd, sg | hulbedad, hulbedat | ed hulbeda, et hulbeda |
| 3rd, sg | hulbedau | ei hulbeda |
| 1st, pl | hulbedamme | emme hulbeda |
| 2nd, pl | hulbedatte | ette hulbeda |
| 3rd, pl | hulbetah | ei hulbeta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | hulbežin | en hulbennu |
| 2nd, sg | hulbežid, hulbežit | ed hulbennu, et hulbennu |
| 3rd, sg | hulbeži | ei hulbennu |
| 1st, pl | hulbežimme | emme hulbennu |
| 2nd, pl | hulbežitte | ette hulbennu |
| 3rd, pl | hulbettih | ei hulbettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen hulbennu | en ole hulbennu |
| 2nd, sg | oled hulbennu, olet hulbennu | ed ole hulbennu, et ole hulbennu |
| 3rd, sg | on hulbennu | ei ole hulbennu |
| 1st, pl | olemme hulbennu | emme ole hulbennu |
| 2nd, pl | olette hulbennu | ette ole hulbennu |
| 3rd, pl | oldah hulbettu, on hulbettu | ei olda hulbettu, ei ole hulbettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin hulbennu | en olnu hulbennu |
| 2nd, sg | olid hulbennu, olit hulbennu | ed olnu hulbennu, et olnu hulbennu |
| 3rd, sg | oli hulbennu | ei olnu hulbennu |
| 1st, pl | olimme hulbennu | emme olnu hulbennu |
| 2nd, pl | olitte hulbennu | ette olnu hulbennu |
| 3rd, pl | oldih hulbettu, oli hulbettu | ei oldu hulbettu, ei olnu hulbettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | hulbedaižin | en hulbedaiš |
| 2nd, sg | hulbedaižid, hulbedaižit | ed hulbedaiš, et hulbedaiš |
| 3rd, sg | hulbedaiš | ei hulbedaiš |
| 1st, pl | hulbedaižimme | emme hulbedaiš |
| 2nd, pl | hulbedaižitte | ette hulbedaiš |
| 3rd, pl | hulbetaiš | ei hulbetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | hulbennuižin | en hulbennuiš |
| 2nd, sg | hulbennuižid, hulbennuižit | ed hulbennuiš, et hulbennuiš |
| 3rd, sg | hulbennuiš | ei hulbennuiš |
| 1st, pl | hulbennuižimme | emme hulbennuiš |
| 2nd, pl | hulbennuižitte | ette hulbennuiš |
| 3rd, pl | hulbetannuiš | ei hulbetannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin hulbennu | en oliš hulbennu |
| 2nd, sg | oližid hulbennu, oližit hulbennu | ed oliš hulbennu, et oliš hulbennu |
| 3rd, sg | oliš hulbennu | ei oliš hulbennu |
| 1st, pl | oližimme hulbennu | emme oliš hulbennu |
| 2nd, pl | oližitte hulbennu | ette oliš hulbennu |
| 3rd, pl | oldaiš hulbettu | ei oldaiš hulbettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin hulbennu | en olnuiš hulbennu |
| 2nd, sg | olnuižid hulbennu, olnuižit hulbennu | ed olnuiš hulbennu, et olnuiš hulbennu |
| 3rd, sg | olnuiš hulbennu | ei olnuiš hulbennu |
| 1st, pl | olnuižimme hulbennu | emme olnuiš hulbennu |
| 2nd, pl | olnuižitte hulbennu | ette olnuiš hulbennu |
| 3rd, pl | oldanuiš hulbettu | ei oldanuiš hulbettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | hulbennen | en hulbenne |
| 2nd, sg | hulbenned, hulbennet | ed hulbenne, et hulbenne |
| 3rd, sg | hulbennou | ei hulbenne |
| 1st, pl | hulbennemme | emme hulbenne |
| 2nd, pl | hulbennette | ette hulbenne |
| 3rd, pl | hulbetanneh | ei hulbetanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen hulbennu | en liene hulbennu |
| 2nd, sg | liened hulbennu, lienet hulbennu | ed liene hulbennu, et liene hulbennu |
| 3rd, sg | lienöy hulbennu | ei liene hulbennu |
| 1st, pl | lienemme hulbennu | emme liene hulbennu |
| 2nd, pl | lienette hulbennu | ette liene hulbennu |
| 3rd, pl | lienöy hulbettu | ei liene hulbettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | hulbeta | |
| infinitive II, inessive | hulbetes | |
| infinitive II, instructive | hulbeten | |
| infinitive III, adessive | hulbedamal | |
| infinitive III, illative | hulbedamah | |
| infinitive III, inessive | hulbedamas | |
| infinitive III, elative | hulbedamas | |
| infinitive III, abessive | hulbedamata | |
| active, 1st participle | hulbedai | |
| active, 2nd participle | hulbennu | |
| passive, 1st participle | hulbettav | |
| passive, 2nd participle | hulbettu | |
muurehtua
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
неметь, терять чувствительность
Places of use: Svyatozero
muurehtuda
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
неметь, терять чувствительность
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | muurehtun | en muurehtu |
| 2nd, sg | muurehtud, muurehtut | ed muurehtu, et muurehtu |
| 3rd, sg | muurehtuu | ei muurehtu |
| 1st, pl | muurehtumme | emme muurehtu |
| 2nd, pl | muurehtutte | ette muurehtu |
| 3rd, pl | muurehtutah | ei muurehtuta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | muurehtuin | en muurehtunu |
| 2nd, sg | muurehtuid, muurehtuit | ed muurehtunu, et muurehtunu |
| 3rd, sg | muurehtui | ei muurehtunu |
| 1st, pl | muurehtuimme | emme muurehtunu |
| 2nd, pl | muurehtuitte | ette muurehtunu |
| 3rd, pl | muurehtuttih | ei muurehtuttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen muurehtunu | en ole muurehtunu |
| 2nd, sg | oled muurehtunu, olet muurehtunu | ed ole muurehtunu, et ole muurehtunu |
| 3rd, sg | on muurehtunu | ei ole muurehtunu |
| 1st, pl | olemme muurehtunu | emme ole muurehtunu |
| 2nd, pl | olette muurehtunu | ette ole muurehtunu |
| 3rd, pl | oldah muurehtuttu, on muurehtuttu | ei olda muurehtuttu, ei ole muurehtuttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin muurehtunu | en olnu muurehtunu |
| 2nd, sg | olid muurehtunu, olit muurehtunu | ed olnu muurehtunu, et olnu muurehtunu |
| 3rd, sg | oli muurehtunu | ei olnu muurehtunu |
| 1st, pl | olimme muurehtunu | emme olnu muurehtunu |
| 2nd, pl | olitte muurehtunu | ette olnu muurehtunu |
| 3rd, pl | oldih muurehtuttu, oli muurehtuttu | ei oldu muurehtuttu, ei olnu muurehtuttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | muurehtuižin | en muurehtuiš |
| 2nd, sg | muurehtuižid, muurehtuižit | ed muurehtuiš, et muurehtuiš |
| 3rd, sg | muurehtuiš | ei muurehtuiš |
| 1st, pl | muurehtuižimme | emme muurehtuiš |
| 2nd, pl | muurehtuižitte | ette muurehtuiš |
| 3rd, pl | muurehtutaiš | ei muurehtutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | muurehtunuižin | en muurehtunuiš |
| 2nd, sg | muurehtunuižid, muurehtunuižit | ed muurehtunuiš, et muurehtunuiš |
| 3rd, sg | muurehtunuiš | ei muurehtunuiš |
| 1st, pl | muurehtunuižimme | emme muurehtunuiš |
| 2nd, pl | muurehtunuižitte | ette muurehtunuiš |
| 3rd, pl | muurehtuttanuiš | ei muurehtuttanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin muurehtunu | en oliš muurehtunu |
| 2nd, sg | oližid muurehtunu, oližit muurehtunu | ed oliš muurehtunu, et oliš muurehtunu |
| 3rd, sg | oliš muurehtunu | ei oliš muurehtunu |
| 1st, pl | oližimme muurehtunu | emme oliš muurehtunu |
| 2nd, pl | oližitte muurehtunu | ette oliš muurehtunu |
| 3rd, pl | oldaiš muurehtuttu | ei oldaiš muurehtuttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin muurehtunu | en olnuiš muurehtunu |
| 2nd, sg | olnuižid muurehtunu, olnuižit muurehtunu | ed olnuiš muurehtunu, et olnuiš muurehtunu |
| 3rd, sg | olnuiš muurehtunu | ei olnuiš muurehtunu |
| 1st, pl | olnuižimme muurehtunu | emme olnuiš muurehtunu |
| 2nd, pl | olnuižitte muurehtunu | ette olnuiš muurehtunu |
| 3rd, pl | oldanuiš muurehtuttu | ei oldanuiš muurehtuttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | muurehtunen | en muurehtune |
| 2nd, sg | muurehtuned, muurehtunet | ed muurehtune, et muurehtune |
| 3rd, sg | muurehtunou | ei muurehtune |
| 1st, pl | muurehtunemme | emme muurehtune |
| 2nd, pl | muurehtunette | ette muurehtune |
| 3rd, pl | muurehtuttaneh | ei muurehtuttane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen muurehtunu | en liene muurehtunu |
| 2nd, sg | liened muurehtunu, lienet muurehtunu | ed liene muurehtunu, et liene muurehtunu |
| 3rd, sg | lienöy muurehtunu | ei liene muurehtunu |
| 1st, pl | lienemme muurehtunu | emme liene muurehtunu |
| 2nd, pl | lienette muurehtunu | ette liene muurehtunu |
| 3rd, pl | lienöy muurehtuttu | ei liene muurehtuttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | muurehtuda | |
| infinitive II, inessive | muurehtudes | |
| infinitive II, instructive | muurehtuden | |
| infinitive III, adessive | muurehtumal | |
| infinitive III, illative | muurehtumah | |
| infinitive III, inessive | muurehtumas | |
| infinitive III, elative | muurehtumas | |
| infinitive III, abessive | muurehtumata | |
| active, 1st participle | muurehtui | |
| active, 2nd participle | muurehtunu | |
| passive, 1st participle | muurehtuttav | |
| passive, 2nd participle | muurehtuttu | |
