part of speech: Verb
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | arbadan | en arbada |
| 2nd, sg | arbadad, arbadat | ed arbada, et arbada |
| 3rd, sg | arbadau | ei arbada |
| 1st, pl | arbadamme | emme arbada |
| 2nd, pl | arbadatte | ette arbada |
| 3rd, pl | arbatah | ei arbata |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | arbažin | en arbannu |
| 2nd, sg | arbažid, arbažit | ed arbannu, et arbannu |
| 3rd, sg | arbaži | ei arbannu |
| 1st, pl | arbažimme | emme arbannu |
| 2nd, pl | arbažitte | ette arbannu |
| 3rd, pl | arbattih | ei arbattu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen arbannu | en ole arbannu |
| 2nd, sg | oled arbannu, olet arbannu | ed ole arbannu, et ole arbannu |
| 3rd, sg | on arbannu | ei ole arbannu |
| 1st, pl | olemme arbannu | emme ole arbannu |
| 2nd, pl | olette arbannu | ette ole arbannu |
| 3rd, pl | oldah arbattu, on arbattu | ei olda arbattu, ei ole arbattu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin arbannu | en olnu arbannu |
| 2nd, sg | olid arbannu, olit arbannu | ed olnu arbannu, et olnu arbannu |
| 3rd, sg | oli arbannu | ei olnu arbannu |
| 1st, pl | olimme arbannu | emme olnu arbannu |
| 2nd, pl | olitte arbannu | ette olnu arbannu |
| 3rd, pl | oldih arbattu, oli arbattu | ei oldu arbattu, ei olnu arbattu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | arbadaižin | en arbadaiš |
| 2nd, sg | arbadaižid, arbadaižit | ed arbadaiš, et arbadaiš |
| 3rd, sg | arbadaiš | ei arbadaiš |
| 1st, pl | arbadaižimme | emme arbadaiš |
| 2nd, pl | arbadaižitte | ette arbadaiš |
| 3rd, pl | arbataiš | ei arbataiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | arbannuižin | en arbannuiš |
| 2nd, sg | arbannuižid, arbannuižit | ed arbannuiš, et arbannuiš |
| 3rd, sg | arbannuiš | ei arbannuiš |
| 1st, pl | arbannuižimme | emme arbannuiš |
| 2nd, pl | arbannuižitte | ette arbannuiš |
| 3rd, pl | arbatannuiš | ei arbatannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin arbannu | en oliš arbannu |
| 2nd, sg | oližid arbannu, oližit arbannu | ed oliš arbannu, et oliš arbannu |
| 3rd, sg | oliš arbannu | ei oliš arbannu |
| 1st, pl | oližimme arbannu | emme oliš arbannu |
| 2nd, pl | oližitte arbannu | ette oliš arbannu |
| 3rd, pl | oldaiš arbattu | ei oldaiš arbattu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin arbannu | en olnuiš arbannu |
| 2nd, sg | olnuižid arbannu, olnuižit arbannu | ed olnuiš arbannu, et olnuiš arbannu |
| 3rd, sg | olnuiš arbannu | ei olnuiš arbannu |
| 1st, pl | olnuižimme arbannu | emme olnuiš arbannu |
| 2nd, pl | olnuižitte arbannu | ette olnuiš arbannu |
| 3rd, pl | oldanuiš arbattu | ei oldanuiš arbattu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | arbannen | en arbanne |
| 2nd, sg | arbanned, arbannet | ed arbanne, et arbanne |
| 3rd, sg | arbannou | ei arbanne |
| 1st, pl | arbannemme | emme arbanne |
| 2nd, pl | arbannette | ette arbanne |
| 3rd, pl | arbatanneh | ei arbatanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen arbannu | en liene arbannu |
| 2nd, sg | liened arbannu, lienet arbannu | ed liene arbannu, et liene arbannu |
| 3rd, sg | lienöy arbannu | ei liene arbannu |
| 1st, pl | lienemme arbannu | emme liene arbannu |
| 2nd, pl | lienette arbannu | ette liene arbannu |
| 3rd, pl | lienöy arbattu | ei liene arbattu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | arbata | |
| infinitive II, inessive | arbates | |
| infinitive II, instructive | arbaten | |
| infinitive III, adessive | arbadamal | |
| infinitive III, illative | arbadamah | |
| infinitive III, inessive | arbadamas | |
| infinitive III, elative | arbadamas | |
| infinitive III, abessive | arbadamata | |
| active, 1st participle | arbadai | |
| active, 2nd participle | arbannu | |
| passive, 1st participle | arbattav | |
| passive, 2nd participle | arbattu | |
Places of use: Gallezero