заблудиться
part of speech: Verb
yöstydä
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
заблудиться
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | yöstyn | en yösty |
| 2nd, sg | yöstyd, yöstyt | ed yösty, et yösty |
| 3rd, sg | yöstyy | ei yösty |
| 1st, pl | yöstymme | emme yösty |
| 2nd, pl | yöstytte | ette yösty |
| 3rd, pl | yöstytäh | ei yöstytä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | yöstyin | en yöstyny |
| 2nd, sg | yöstyid, yöstyit | ed yöstyny, et yöstyny |
| 3rd, sg | yöstyi | ei yöstyny |
| 1st, pl | yöstyimme | emme yöstyny |
| 2nd, pl | yöstyitte | ette yöstyny |
| 3rd, pl | yöstyttih | ei yöstytty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen yöstyny | en ole yöstyny |
| 2nd, sg | oled yöstyny, olet yöstyny | ed ole yöstyny, et ole yöstyny |
| 3rd, sg | on yöstyny | ei ole yöstyny |
| 1st, pl | olemme yöstyny | emme ole yöstyny |
| 2nd, pl | olette yöstyny | ette ole yöstyny |
| 3rd, pl | oldah yöstytty, on yöstytty | ei olda yöstytty, ei ole yöstytty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin yöstyny | en olnu yöstyny |
| 2nd, sg | olid yöstyny, olit yöstyny | ed olnu yöstyny, et olnu yöstyny |
| 3rd, sg | oli yöstyny | ei olnu yöstyny |
| 1st, pl | olimme yöstyny | emme olnu yöstyny |
| 2nd, pl | olitte yöstyny | ette olnu yöstyny |
| 3rd, pl | oldih yöstytty, oli yöstytty | ei oldu yöstytty, ei olnu yöstytty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | yöstyižin | en yöstyiš |
| 2nd, sg | yöstyižid, yöstyižit | ed yöstyiš, et yöstyiš |
| 3rd, sg | yöstyiš | ei yöstyiš |
| 1st, pl | yöstyižimme | emme yöstyiš |
| 2nd, pl | yöstyižitte | ette yöstyiš |
| 3rd, pl | yöstytäiš | ei yöstytäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | yöstynyižin | en yöstynyiš |
| 2nd, sg | yöstynyižid, yöstynyižit | ed yöstynyiš, et yöstynyiš |
| 3rd, sg | yöstynyiš | ei yöstynyiš |
| 1st, pl | yöstynyižimme | emme yöstynyiš |
| 2nd, pl | yöstynyižitte | ette yöstynyiš |
| 3rd, pl | yöstytännyiš | ei yöstytännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin yöstyny | en oliš yöstyny |
| 2nd, sg | oližid yöstyny, oližit yöstyny | ed oliš yöstyny, et oliš yöstyny |
| 3rd, sg | oliš yöstyny | ei oliš yöstyny |
| 1st, pl | oližimme yöstyny | emme oliš yöstyny |
| 2nd, pl | oližitte yöstyny | ette oliš yöstyny |
| 3rd, pl | oldaiš yöstytty | ei oldaiš yöstytty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin yöstyny | en olnuiš yöstyny |
| 2nd, sg | olnuižid yöstyny, olnuižit yöstyny | ed olnuiš yöstyny, et olnuiš yöstyny |
| 3rd, sg | olnuiš yöstyny | ei olnuiš yöstyny |
| 1st, pl | olnuižimme yöstyny | emme olnuiš yöstyny |
| 2nd, pl | olnuižitte yöstyny | ette olnuiš yöstyny |
| 3rd, pl | oldanuiš yöstytty | ei oldanuiš yöstytty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | yöstynen | en yöstyne |
| 2nd, sg | yöstyned, yöstynet | ed yöstyne, et yöstyne |
| 3rd, sg | yöstynöy | ei yöstyne |
| 1st, pl | yöstynemme | emme yöstyne |
| 2nd, pl | yöstynette | ette yöstyne |
| 3rd, pl | yöstytänneh | ei yöstytänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen yöstyny | en liene yöstyny |
| 2nd, sg | liened yöstyny, lienet yöstyny | ed liene yöstyny, et liene yöstyny |
| 3rd, sg | lienöy yöstyny | ei liene yöstyny |
| 1st, pl | lienemme yöstyny | emme liene yöstyny |
| 2nd, pl | lienette yöstyny | ette liene yöstyny |
| 3rd, pl | lienöy yöstytty | ei liene yöstytty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | yöstydä | |
| infinitive II, inessive | yöstydes | |
| infinitive II, instructive | yöstyden | |
| infinitive III, adessive | yöstymäl | |
| infinitive III, illative | yöstymäh | |
| infinitive III, inessive | yöstymäs | |
| infinitive III, elative | yöstymäs | |
| infinitive III, abessive | yöstymätä | |
| active, 1st participle | yöstyi | |
| active, 2nd participle | yöstyny | |
| passive, 1st participle | yöstyttäv | |
| passive, 2nd participle | yöstytty | |
