пища
part of speech: Noun
eineh
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
пища
Places of use: Михайловское, Svyatozero
2.
провизия в дорогу
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | eineh | einehed, einehet |
| Accusative | eineh, einehen | einehed, einehet |
| Genitive | einehen | einehiden |
| Partitive | einehte | einehid |
| Essive | einehen, einehenny | einehin, einehinny |
| Translative | eineheks, einehekse | einehiks, einehikse |
| Abessive | einehetä | einehitä |
| Inessive | einehes | einehis |
| Elative | einehes, einehespiäi | einehis, einehispiäi |
| Illative | eineheh | einehih |
| Adessive | einehel | einehil |
| Ablative | einehel, einehelpiäi | einehil, einehilpiäi |
| Allative | einehel, einehele | einehil, einehile |
| Comitative | einehenke | einehineh |
| Prolative | eineheči | einehiči |
| Approximative | einehellyö, einehellöh, einehellöö | einehillyö, einehillöh, einehillöö |
| Instructive | — | einehin |
| Terminative | einehessuai | einehissuai |
| Aditive | einehehpiäi | einehihpiäi |
ruoge
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
пища
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | ruoge | ruogad, ruogat |
| Accusative | ruogan, ruoge | ruogad, ruogat |
| Genitive | ruogan | ruogiden |
| Partitive | ruogad | ruogid |
| Essive | ruogan, ruogannu | ruogin, ruoginnu |
| Translative | ruogaks, ruogakse | ruogiks, ruogikse |
| Abessive | ruogata | ruogita |
| Inessive | ruogas | ruogis |
| Elative | ruogas, ruogaspiäi | ruogis, ruogispiäi |
| Illative | ruogah | ruogih |
| Adessive | ruogal | ruogil |
| Ablative | ruogal, ruogalpiäi | ruogil, ruogilpiäi |
| Allative | ruogal, ruogale | ruogil, ruogile |
| Comitative | ruoganke | ruogineh |
| Prolative | ruogači | ruogiči |
| Approximative | ruogalloh, ruogalloo, ruogalluo | ruogilloh, ruogilloo, ruogilluo |
| Instructive | — | ruogin |
| Terminative | ruogassuai | ruogissuai |
| Aditive | ruogahpiäi | ruogihpiäi |
syöm
пища
Places of use: Gallezero
syömiin’e
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
пища
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | syömiin’e | syömiižed, syömiižet |
| Accusative | syömiin’e, syömiižen | syömiižed, syömiižet |
| Genitive | syömiižen | syömiižiden |
| Partitive | syömiište | syömiižid |
| Essive | syömiižen, syömiiženny | syömiižin, syömiižinny |
| Translative | syömiižeks, syömiižekse | syömiižiks, syömiižikse |
| Abessive | syömiižetä | syömiižitä |
| Inessive | syömiižes | syömiižis |
| Elative | syömiižes, syömiižespiäi | syömiižis, syömiižispiäi |
| Illative | syömiižeh | syömiižih |
| Adessive | syömiižel | syömiižil |
| Ablative | syömiižel, syömiiželpiäi | syömiižil, syömiižilpiäi |
| Allative | syömiižel, syömiižele | syömiižil, syömiižile |
| Comitative | syömiiženke | syömiižineh |
| Prolative | syömiižeči | syömiižiči |
| Approximative | syömiižellyö, syömiižellöh, syömiižellöö | syömiižillyö, syömiižillöh, syömiižillöö |
| Instructive | — | syömiižin |
| Terminative | syömiižessuai | syömiižissuai |
| Aditive | syömiižehpiäi | syömiižihpiäi |
