part of speech: Verb
Places of use: Gallezero
Places of use: Svyatozero
Wordforms | ||
Southern Ludian (Svjatozero) | ||
positive | negative | |
---|---|---|
indicative, present | ||
1st, sg | därittän | en därittä |
2nd, sg | därittäd, därittät | ed därittä, et därittä |
3rd, sg | därittäy | ei därittä |
1st, pl | därittämme | emme därittä |
2nd, pl | därittätte | ette därittä |
3rd, pl | därittetäh | ei därittetä |
indicative, imperfect | ||
1st, sg | därittin | en därittäny |
2nd, sg | därittid, därittit | ed därittäny, et därittäny |
3rd, sg | däritti | ei därittäny |
1st, pl | därittimme | emme därittäny |
2nd, pl | därittitte | ette därittäny |
3rd, pl | därittettih | ei därittetty |
indicative, perfect | ||
1st, sg | olen därittäny | en ole därittäny |
2nd, sg | oled därittäny, olet därittäny | ed ole därittäny, et ole därittäny |
3rd, sg | on därittäny | ei ole därittäny |
1st, pl | olemme därittäny | emme ole därittäny |
2nd, pl | olette därittäny | ette ole därittäny |
3rd, pl | oldah därittetty, on därittetty | ei olda därittetty, ei ole därittetty |
indicative, pluperfect | ||
1st, sg | olin därittäny | en olnu därittäny |
2nd, sg | olid därittäny, olit därittäny | ed olnu därittäny, et olnu därittäny |
3rd, sg | oli därittäny | ei olnu därittäny |
1st, pl | olimme därittäny | emme olnu därittäny |
2nd, pl | olitte därittäny | ette olnu därittäny |
3rd, pl | oldih därittetty, oli därittetty | ei oldu därittetty, ei olnu därittetty |
conditional, present | ||
1st, sg | därittäižin | en därittäiš |
2nd, sg | därittäižid, därittäižit | ed därittäiš, et därittäiš |
3rd, sg | därittäiš | ei därittäiš |
1st, pl | därittäižimme | emme därittäiš |
2nd, pl | därittäižitte | ette därittäiš |
3rd, pl | därittetäiš | ei därittetäiš |
conditional, imperfect | ||
1st, sg | därittänyižin | en därittänyiš |
2nd, sg | därittänyižid, därittänyižit | ed därittänyiš, et därittänyiš |
3rd, sg | därittänyiš | ei därittänyiš |
1st, pl | därittänyižimme | emme därittänyiš |
2nd, pl | därittänyižitte | ette därittänyiš |
3rd, pl | därittettänyiš | ei därittettänyiš |
conditional, perfect | ||
1st, sg | oližin därittäny | en oliš därittäny |
2nd, sg | oližid därittäny, oližit därittäny | ed oliš därittäny, et oliš därittäny |
3rd, sg | oliš därittäny | ei oliš därittäny |
1st, pl | oližimme därittäny | emme oliš därittäny |
2nd, pl | oližitte därittäny | ette oliš därittäny |
3rd, pl | oldaiš därittetty | ei oldaiš därittetty |
conditional, pluperfect | ||
1st, sg | olnuižin därittäny | en olnuiš därittäny |
2nd, sg | olnuižid därittäny, olnuižit därittäny | ed olnuiš därittäny, et olnuiš därittäny |
3rd, sg | olnuiš därittäny | ei olnuiš därittäny |
1st, pl | olnuižimme därittäny | emme olnuiš därittäny |
2nd, pl | olnuižitte därittäny | ette olnuiš därittäny |
3rd, pl | oldanuiš därittetty | ei oldanuiš därittetty |
potential, present | ||
1st, sg | därittänen | en därittäne |
2nd, sg | därittäned, därittänet | ed därittäne, et därittäne |
3rd, sg | därittänöy | ei därittäne |
1st, pl | därittänemme | emme därittäne |
2nd, pl | därittänette | ette därittäne |
3rd, pl | därittettäneh | ei därittettäne |
potential, perfect | ||
1st, sg | lienen därittäny | en liene därittäny |
2nd, sg | liened därittäny, lienet därittäny | ed liene därittäny, et liene därittäny |
3rd, sg | lienöy därittäny | ei liene därittäny |
1st, pl | lienemme därittäny | emme liene därittäny |
2nd, pl | lienette därittäny | ette liene därittäny |
3rd, pl | lienöy därittetty | ei liene därittetty |
Infinite forms | ||
infinitive I | därittäi | |
infinitive II, inessive | därittädes | |
infinitive II, instructive | därittäden | |
infinitive III, adessive | därittämäl | |
infinitive III, illative | därittämäh | |
infinitive III, inessive | därittämäs | |
infinitive III, elative | därittämäs | |
infinitive III, abessive | därittämätä | |
active, 1st participle | därittäi | |
active, 2nd participle | därittäny | |
passive, 1st participle | därittettäv | |
passive, 2nd participle | därittetty |
Places of use: Svyatozero
Wordforms | ||
Southern Ludian (Svjatozero) | ||
positive | negative | |
---|---|---|
indicative, present | ||
1st, sg | hienondan | en hienonda |
2nd, sg | hienondad, hienondat | ed hienonda, et hienonda |
3rd, sg | hienondau | ei hienonda |
1st, pl | hienondamme | emme hienonda |
2nd, pl | hienondatte | ette hienonda |
3rd, pl | hienotah | ei hienota |
indicative, imperfect | ||
1st, sg | hienonžin | en hienonnu |
2nd, sg | hienonžid, hienonžit | ed hienonnu, et hienonnu |
3rd, sg | hienonži | ei hienonnu |
1st, pl | hienonžimme | emme hienonnu |
2nd, pl | hienonžitte | ette hienonnu |
3rd, pl | hienottih | ei hienottu |
indicative, perfect | ||
1st, sg | olen hienonnu | en ole hienonnu |
2nd, sg | oled hienonnu, olet hienonnu | ed ole hienonnu, et ole hienonnu |
3rd, sg | on hienonnu | ei ole hienonnu |
1st, pl | olemme hienonnu | emme ole hienonnu |
2nd, pl | olette hienonnu | ette ole hienonnu |
3rd, pl | oldah hienottu, on hienottu | ei olda hienottu, ei ole hienottu |
indicative, pluperfect | ||
1st, sg | olin hienonnu | en olnu hienonnu |
2nd, sg | olid hienonnu, olit hienonnu | ed olnu hienonnu, et olnu hienonnu |
3rd, sg | oli hienonnu | ei olnu hienonnu |
1st, pl | olimme hienonnu | emme olnu hienonnu |
2nd, pl | olitte hienonnu | ette olnu hienonnu |
3rd, pl | oldih hienottu, oli hienottu | ei oldu hienottu, ei olnu hienottu |
conditional, present | ||
1st, sg | hienonižin | en hienoniš |
2nd, sg | hienonižid, hienonižit | ed hienoniš, et hienoniš |
3rd, sg | hienoniš | ei hienoniš |
1st, pl | hienonižimme | emme hienoniš |
2nd, pl | hienonižitte | ette hienoniš |
3rd, pl | hienotaiš | ei hienotaiš |
conditional, imperfect | ||
1st, sg | hienonnuižin | en hienonnuiš |
2nd, sg | hienonnuižid, hienonnuižit | ed hienonnuiš, et hienonnuiš |
3rd, sg | hienonnuiš | ei hienonnuiš |
1st, pl | hienonnuižimme | emme hienonnuiš |
2nd, pl | hienonnuižitte | ette hienonnuiš |
3rd, pl | hienotannuiš | ei hienotannuiš |
conditional, perfect | ||
1st, sg | oližin hienonnu | en oliš hienonnu |
2nd, sg | oližid hienonnu, oližit hienonnu | ed oliš hienonnu, et oliš hienonnu |
3rd, sg | oliš hienonnu | ei oliš hienonnu |
1st, pl | oližimme hienonnu | emme oliš hienonnu |
2nd, pl | oližitte hienonnu | ette oliš hienonnu |
3rd, pl | oldaiš hienottu | ei oldaiš hienottu |
conditional, pluperfect | ||
1st, sg | olnuižin hienonnu | en olnuiš hienonnu |
2nd, sg | olnuižid hienonnu, olnuižit hienonnu | ed olnuiš hienonnu, et olnuiš hienonnu |
3rd, sg | olnuiš hienonnu | ei olnuiš hienonnu |
1st, pl | olnuižimme hienonnu | emme olnuiš hienonnu |
2nd, pl | olnuižitte hienonnu | ette olnuiš hienonnu |
3rd, pl | oldanuiš hienottu | ei oldanuiš hienottu |
potential, present | ||
1st, sg | hienonnen | en hienonne |
2nd, sg | hienonned, hienonnet | ed hienonne, et hienonne |
3rd, sg | hienonnou | ei hienonne |
1st, pl | hienonnemme | emme hienonne |
2nd, pl | hienonnette | ette hienonne |
3rd, pl | hienotanneh | ei hienotanne |
potential, perfect | ||
1st, sg | lienen hienonnu | en liene hienonnu |
2nd, sg | liened hienonnu, lienet hienonnu | ed liene hienonnu, et liene hienonnu |
3rd, sg | lienöy hienonnu | ei liene hienonnu |
1st, pl | lienemme hienonnu | emme liene hienonnu |
2nd, pl | lienette hienonnu | ette liene hienonnu |
3rd, pl | lienöy hienottu | ei liene hienottu |
Infinite forms | ||
infinitive I | hienota | |
infinitive II, inessive | hienotes | |
infinitive II, instructive | hienoten | |
infinitive III, adessive | hienondamal | |
infinitive III, illative | hienondamah | |
infinitive III, inessive | hienondamas | |
infinitive III, elative | hienondamas | |
infinitive III, abessive | hienondamata | |
active, 1st participle | hienondai | |
active, 2nd participle | hienonnu | |
passive, 1st participle | hienottav | |
passive, 2nd participle | hienottu |
Places of use: Gallezero
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
Wordforms | ||
Southern Ludian (Svjatozero) | ||
positive | negative | |
---|---|---|
indicative, present | ||
1st, sg | pilkon | en pilko |
2nd, sg | pilkod, pilkot | ed pilko, et pilko |
3rd, sg | pilkkou | ei pilko |
1st, pl | pilkomme | emme pilko |
2nd, pl | pilkotte | ette pilko |
3rd, pl | pilkotah | ei pilkota |
indicative, imperfect | ||
1st, sg | pilkoin, pilkuoin | en pilkkonu |
2nd, sg | pilkoid, pilkoit, pilkuoid, pilkuoit | ed pilkkonu, et pilkkonu |
3rd, sg | pilkkoi, pilkkuoi | ei pilkkonu |
1st, pl | pilkoimme, pilkuoimme | emme pilkkonu |
2nd, pl | pilkoitte, pilkuoitte | ette pilkkonu |
3rd, pl | pilkottih | ei pilkottu |
indicative, perfect | ||
1st, sg | olen pilkkonu | en ole pilkkonu |
2nd, sg | oled pilkkonu, olet pilkkonu | ed ole pilkkonu, et ole pilkkonu |
3rd, sg | on pilkkonu | ei ole pilkkonu |
1st, pl | olemme pilkkonu | emme ole pilkkonu |
2nd, pl | olette pilkkonu | ette ole pilkkonu |
3rd, pl | oldah pilkottu, on pilkottu | ei olda pilkottu, ei ole pilkottu |
indicative, pluperfect | ||
1st, sg | olin pilkkonu | en olnu pilkkonu |
2nd, sg | olid pilkkonu, olit pilkkonu | ed olnu pilkkonu, et olnu pilkkonu |
3rd, sg | oli pilkkonu | ei olnu pilkkonu |
1st, pl | olimme pilkkonu | emme olnu pilkkonu |
2nd, pl | olitte pilkkonu | ette olnu pilkkonu |
3rd, pl | oldih pilkottu, oli pilkottu | ei oldu pilkottu, ei olnu pilkottu |
conditional, present | ||
1st, sg | pilkkoižin | en pilkkoiš |
2nd, sg | pilkkoižid, pilkkoižit | ed pilkkoiš, et pilkkoiš |
3rd, sg | pilkkoiš | ei pilkkoiš |
1st, pl | pilkkoižimme | emme pilkkoiš |
2nd, pl | pilkkoižitte | ette pilkkoiš |
3rd, pl | pilkotaiš | ei pilkotaiš |
conditional, imperfect | ||
1st, sg | pilkkonuižin | en pilkkonuiš |
2nd, sg | pilkkonuižid, pilkkonuižit | ed pilkkonuiš, et pilkkonuiš |
3rd, sg | pilkkonuiš | ei pilkkonuiš |
1st, pl | pilkkonuižimme | emme pilkkonuiš |
2nd, pl | pilkkonuižitte | ette pilkkonuiš |
3rd, pl | pilkotannuiš | ei pilkotannuiš |
conditional, perfect | ||
1st, sg | oližin pilkkonu | en oliš pilkkonu |
2nd, sg | oližid pilkkonu, oližit pilkkonu | ed oliš pilkkonu, et oliš pilkkonu |
3rd, sg | oliš pilkkonu | ei oliš pilkkonu |
1st, pl | oližimme pilkkonu | emme oliš pilkkonu |
2nd, pl | oližitte pilkkonu | ette oliš pilkkonu |
3rd, pl | oldaiš pilkottu | ei oldaiš pilkottu |
conditional, pluperfect | ||
1st, sg | olnuižin pilkkonu | en olnuiš pilkkonu |
2nd, sg | olnuižid pilkkonu, olnuižit pilkkonu | ed olnuiš pilkkonu, et olnuiš pilkkonu |
3rd, sg | olnuiš pilkkonu | ei olnuiš pilkkonu |
1st, pl | olnuižimme pilkkonu | emme olnuiš pilkkonu |
2nd, pl | olnuižitte pilkkonu | ette olnuiš pilkkonu |
3rd, pl | oldanuiš pilkottu | ei oldanuiš pilkottu |
potential, present | ||
1st, sg | pilkkonen | en pilkkone |
2nd, sg | pilkkoned, pilkkonet | ed pilkkone, et pilkkone |
3rd, sg | pilkkonou | ei pilkkone |
1st, pl | pilkkonemme | emme pilkkone |
2nd, pl | pilkkonette | ette pilkkone |
3rd, pl | pilkotanneh | ei pilkotanne |
potential, perfect | ||
1st, sg | lienen pilkkonu | en liene pilkkonu |
2nd, sg | liened pilkkonu, lienet pilkkonu | ed liene pilkkonu, et liene pilkkonu |
3rd, sg | lienöy pilkkonu | ei liene pilkkonu |
1st, pl | lienemme pilkkonu | emme liene pilkkonu |
2nd, pl | lienette pilkkonu | ette liene pilkkonu |
3rd, pl | lienöy pilkottu | ei liene pilkottu |
Infinite forms | ||
infinitive I | pilkkoda | |
infinitive II, inessive | pilkkodes | |
infinitive II, instructive | pilkkoden | |
infinitive III, adessive | pilkkomal | |
infinitive III, illative | pilkkomah | |
infinitive III, inessive | pilkkomas | |
infinitive III, elative | pilkkomas | |
infinitive III, abessive | pilkkomata | |
active, 1st participle | pilkkoi | |
active, 2nd participle | pilkkonu | |
passive, 1st participle | pilkottav | |
passive, 2nd participle | pilkottu |