Error:
Недостаточно прав на выполнение этой операции
to hem; to overcast (an edge)
to sew the edge of fabric by folding and securing the margin; to finish hems, sleeves
part of speech: Verb
piärmida
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
подрубать
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | piärmin | en piärmi |
| 2nd, sg | piärmid, piärmit | ed piärmi, et piärmi |
| 3rd, sg | piärmiu | ei piärmi |
| 1st, pl | piärmimme | emme piärmi |
| 2nd, pl | piärmitte | ette piärmi |
| 3rd, pl | piärmitah | ei piärmita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | piärmiin | en piärminu |
| 2nd, sg | piärmiid, piärmiit | ed piärminu, et piärminu |
| 3rd, sg | piärmii | ei piärminu |
| 1st, pl | piärmiimme | emme piärminu |
| 2nd, pl | piärmiitte | ette piärminu |
| 3rd, pl | piärmittih | ei piärmittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen piärminu | en ole piärminu |
| 2nd, sg | oled piärminu, olet piärminu | ed ole piärminu, et ole piärminu |
| 3rd, sg | on piärminu | ei ole piärminu |
| 1st, pl | olemme piärminu | emme ole piärminu |
| 2nd, pl | olette piärminu | ette ole piärminu |
| 3rd, pl | oldah piärmittu, on piärmittu | ei olda piärmittu, ei ole piärmittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin piärminu | en olnu piärminu |
| 2nd, sg | olid piärminu, olit piärminu | ed olnu piärminu, et olnu piärminu |
| 3rd, sg | oli piärminu | ei olnu piärminu |
| 1st, pl | olimme piärminu | emme olnu piärminu |
| 2nd, pl | olitte piärminu | ette olnu piärminu |
| 3rd, pl | oldih piärmittu, oli piärmittu | ei oldu piärmittu, ei olnu piärmittu |
| imperative | ||
| 2nd, sg | piärmi | älä piärmi |
| 3rd, sg | piärmigah | älgäh piärmigah |
| 1st, pl | piärmigamme | älgämme piärmigamme |
| 2nd, pl | piärmigatte | älgätte piärmigatte |
| 3rd, pl | piärmitakkah | äldägäh piärmitakkah |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | piärmižin | en piärmiš |
| 2nd, sg | piärmižid, piärmižit | ed piärmiš, et piärmiš |
| 3rd, sg | piärmiš | ei piärmiš |
| 1st, pl | piärmižimme | emme piärmiš |
| 2nd, pl | piärmižitte | ette piärmiš |
| 3rd, pl | piärmitaiš | ei piärmitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | piärminuižin | en piärminuiš |
| 2nd, sg | piärminuižid, piärminuižit | ed piärminuiš, et piärminuiš |
| 3rd, sg | piärminuiš | ei piärminuiš |
| 1st, pl | piärminuižimme | emme piärminuiš |
| 2nd, pl | piärminuižitte | ette piärminuiš |
| 3rd, pl | piärmitannuiš | ei piärmitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin piärminu | en oliš piärminu |
| 2nd, sg | oližid piärminu, oližit piärminu | ed oliš piärminu, et oliš piärminu |
| 3rd, sg | oliš piärminu | ei oliš piärminu |
| 1st, pl | oližimme piärminu | emme oliš piärminu |
| 2nd, pl | oližitte piärminu | ette oliš piärminu |
| 3rd, pl | oldaiš piärmittu | ei oldaiš piärmittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin piärminu | en olnuiš piärminu |
| 2nd, sg | olnuižid piärminu, olnuižit piärminu | ed olnuiš piärminu, et olnuiš piärminu |
| 3rd, sg | olnuiš piärminu | ei olnuiš piärminu |
| 1st, pl | olnuižimme piärminu | emme olnuiš piärminu |
| 2nd, pl | olnuižitte piärminu | ette olnuiš piärminu |
| 3rd, pl | oldanuiš piärmittu | ei oldanuiš piärmittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | piärminen | en piärmine |
| 2nd, sg | piärmined, piärminet | ed piärmine, et piärmine |
| 3rd, sg | piärminou | ei piärmine |
| 1st, pl | piärminemme | emme piärmine |
| 2nd, pl | piärminette | ette piärmine |
| 3rd, pl | piärmitanneh | ei piärmitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen piärminu | en liene piärminu |
| 2nd, sg | liened piärminu, lienet piärminu | ed liene piärminu, et liene piärminu |
| 3rd, sg | lienöy piärminu | ei liene piärminu |
| 1st, pl | lienemme piärminu | emme liene piärminu |
| 2nd, pl | lienette piärminu | ette liene piärminu |
| 3rd, pl | lienöy piärmittu | ei liene piärmittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | piärmida | |
| infinitive II, inessive | piärmides | |
| infinitive II, instructive | piärmiden | |
| infinitive III, adessive | piärmimal | |
| infinitive III, illative | piärmimah | |
| infinitive III, inessive | piärmimas | |
| infinitive III, elative | piärmimas | |
| infinitive III, abessive | piärmimata | |
| active, 1st participle | piärmii | |
| active, 2nd participle | piärminu | |
| passive, 1st participle | piärmittav | |
| passive, 2nd participle | piärmittu | |
piärmii
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
подрубать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | piärmin | en piärmi |
| 2nd, sg | piärmid, piärmit | ed piärmi, et piärmi |
| 3rd, sg | piärmiy | ei piärmi |
| 1st, pl | piärmimme | emme piärmi |
| 2nd, pl | piärmitte | ette piärmi |
| 3rd, pl | piärmitäh | ei piärmitä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | piärmiin | en piärminy |
| 2nd, sg | piärmiid, piärmiit | ed piärminy, et piärminy |
| 3rd, sg | piärmii | ei piärminy |
| 1st, pl | piärmiimme | emme piärminy |
| 2nd, pl | piärmiitte | ette piärminy |
| 3rd, pl | piärmittih | ei piärmitty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen piärminy | en ole piärminy |
| 2nd, sg | oled piärminy, olet piärminy | ed ole piärminy, et ole piärminy |
| 3rd, sg | on piärminy | ei ole piärminy |
| 1st, pl | olemme piärminy | emme ole piärminy |
| 2nd, pl | olette piärminy | ette ole piärminy |
| 3rd, pl | oldah piärmitty, on piärmitty | ei olda piärmitty, ei ole piärmitty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin piärminy | en olnu piärminy |
| 2nd, sg | olid piärminy, olit piärminy | ed olnu piärminy, et olnu piärminy |
| 3rd, sg | oli piärminy | ei olnu piärminy |
| 1st, pl | olimme piärminy | emme olnu piärminy |
| 2nd, pl | olitte piärminy | ette olnu piärminy |
| 3rd, pl | oldih piärmitty, oli piärmitty | ei oldu piärmitty, ei olnu piärmitty |
| imperative | ||
| 2nd, sg | piärmi | älä piärmi |
| 3rd, sg | piärmigäh | älgäh piärmigäh |
| 1st, pl | piärmigämme | älgämme piärmigämme |
| 2nd, pl | piärmigätte | älgätte piärmigätte |
| 3rd, pl | piärmitäkkäh | äldägäh piärmitäkkäh |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | piärmižin | en piärmiš |
| 2nd, sg | piärmižid, piärmižit | ed piärmiš, et piärmiš |
| 3rd, sg | piärmiš | ei piärmiš |
| 1st, pl | piärmižimme | emme piärmiš |
| 2nd, pl | piärmižitte | ette piärmiš |
| 3rd, pl | piärmitäiš | ei piärmitäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | piärminyižin | en piärminyiš |
| 2nd, sg | piärminyižid, piärminyižit | ed piärminyiš, et piärminyiš |
| 3rd, sg | piärminyiš | ei piärminyiš |
| 1st, pl | piärminyižimme | emme piärminyiš |
| 2nd, pl | piärminyižitte | ette piärminyiš |
| 3rd, pl | piärmitännyiš | ei piärmitännyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin piärminy | en oliš piärminy |
| 2nd, sg | oližid piärminy, oližit piärminy | ed oliš piärminy, et oliš piärminy |
| 3rd, sg | oliš piärminy | ei oliš piärminy |
| 1st, pl | oližimme piärminy | emme oliš piärminy |
| 2nd, pl | oližitte piärminy | ette oliš piärminy |
| 3rd, pl | oldaiš piärmitty | ei oldaiš piärmitty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin piärminy | en olnuiš piärminy |
| 2nd, sg | olnuižid piärminy, olnuižit piärminy | ed olnuiš piärminy, et olnuiš piärminy |
| 3rd, sg | olnuiš piärminy | ei olnuiš piärminy |
| 1st, pl | olnuižimme piärminy | emme olnuiš piärminy |
| 2nd, pl | olnuižitte piärminy | ette olnuiš piärminy |
| 3rd, pl | oldanuiš piärmitty | ei oldanuiš piärmitty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | piärminen | en piärmine |
| 2nd, sg | piärmined, piärminet | ed piärmine, et piärmine |
| 3rd, sg | piärminöy | ei piärmine |
| 1st, pl | piärminemme | emme piärmine |
| 2nd, pl | piärminette | ette piärmine |
| 3rd, pl | piärmitänneh | ei piärmitänne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen piärminy | en liene piärminy |
| 2nd, sg | liened piärminy, lienet piärminy | ed liene piärminy, et liene piärminy |
| 3rd, sg | lienöy piärminy | ei liene piärminy |
| 1st, pl | lienemme piärminy | emme liene piärminy |
| 2nd, pl | lienette piärminy | ette liene piärminy |
| 3rd, pl | lienöy piärmitty | ei liene piärmitty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | piärmii | |
| infinitive II, inessive | piärmides | |
| infinitive II, instructive | piärmiden | |
| infinitive III, adessive | piärmimäl | |
| infinitive III, illative | piärmimäh | |
| infinitive III, inessive | piärmimäs | |
| infinitive III, elative | piärmimäs | |
| infinitive III, abessive | piärmimätä | |
| active, 1st participle | piärmii | |
| active, 2nd participle | piärminy | |
| passive, 1st participle | piärmittäv | |
| passive, 2nd participle | piärmitty | |
