старый, изношенный (об одежде)
part of speech: Adjective
hid’v
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
старый, изношенный (об одежде)
Places of use: Михайловское
hid’v’u
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
старый, изношенный (об одежде)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | hid’v’u | hid’vad, hid’vat |
| Accusative | hid’van, hid’v’u | hid’vad, hid’vat |
| Genitive | hid’van | hid’voiden, hid’vuoiden |
| Partitive | hid’vad | hid’void, hid’vuoid |
| Essive | hid’van, hid’vannu | hid’voin, hid’voinnu, hid’vuoin, hid’vuoinnu |
| Translative | hid’vaks, hid’vakse | hid’voiks, hid’voikse, hid’vuoiks, hid’vuoikse |
| Abessive | hid’vata | hid’voita, hid’vuoita |
| Inessive | hid’vas | hid’vois, hid’vuois |
| Elative | hid’vas, hid’vaspiäi | hid’vois, hid’voispiäi, hid’vuois, hid’vuoispiäi |
| Illative | hid’vah | hid’voih, hid’vuoih |
| Adessive | hid’val | hid’voil, hid’vuoil |
| Ablative | hid’val, hid’valpiäi | hid’voil, hid’voilpiäi, hid’vuoil, hid’vuoilpiäi |
| Allative | hid’val, hid’vale | hid’voil, hid’voile, hid’vuoil, hid’vuoile |
| Comitative | hid’vanke | hid’voineh, hid’vuoineh |
| Prolative | hid’vači | hid’voiči, hid’vuoiči |
| Approximative | hid’valloh, hid’valloo, hid’valluo | hid’voilloh, hid’voilloo, hid’voilluo, hid’vuoilloh, hid’vuoilloo, hid’vuoilluo |
| Instructive | — | hid’voin, hid’vuoin |
| Terminative | hid’vassuai | hid’voissuai, hid’vuoissuai |
| Aditive | hid’vahpiäi | hid’voihpiäi, hid’vuoihpiäi |
hudr
старый, изношенный (об одежде)
Places of use: Gallezero
hudre
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
старый, изношенный (об одежде)
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | hudre | hudrad, hudrat |
| Accusative | hudran, hudre | hudrad, hudrat |
| Genitive | hudran | hudriden |
| Partitive | hudrad | hudrid |
| Essive | hudran, hudrannu | hudrin, hudrinnu |
| Translative | hudraks, hudrakse | hudriks, hudrikse |
| Abessive | hudrata | hudrita |
| Inessive | hudras | hudris |
| Elative | hudras, hudraspiäi | hudris, hudrispiäi |
| Illative | hudrah | hudrih |
| Adessive | hudral | hudril |
| Ablative | hudral, hudralpiäi | hudril, hudrilpiäi |
| Allative | hudral, hudrale | hudril, hudrile |
| Comitative | hudranke | hudrineh |
| Prolative | hudrači | hudriči |
| Approximative | hudralloh, hudralloo, hudralluo | hudrilloh, hudrilloo, hudrilluo |
| Instructive | — | hudrin |
| Terminative | hudrassuai | hudrissuai |
| Aditive | hudrahpiäi | hudrihpiäi |
kulu
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
старый, изношенный (об одежде)
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kulu | kulud, kulut |
| Accusative | kulu, kulun | kulud, kulut |
| Genitive | kulun | kuluiden |
| Partitive | kulud | kuluid |
| Essive | kulun, kulunnu | kuluin, kuluinnu |
| Translative | kuluks, kulukse | kuluiks, kuluikse |
| Abessive | kuluta | kuluita |
| Inessive | kulus | kuluis |
| Elative | kulus, kuluspiäi | kuluis, kuluispiäi |
| Illative | kuluh | kuluih |
| Adessive | kulul | kuluil |
| Ablative | kulul, kululpiäi | kuluil, kuluilpiäi |
| Allative | kulul, kulule | kuluil, kuluile |
| Comitative | kulunke | kuluineh |
| Prolative | kuluči | kuluiči |
| Approximative | kululloh, kululloo, kululluo | kuluilloh, kuluilloo, kuluilluo |
| Instructive | — | kuluin |
| Terminative | kulussuai | kuluissuai |
| Aditive | kuluhpiäi | kuluihpiäi |
