part of speech: Verb
Places of use: Михайловское, Gallezero
| Wordforms | ||
| Mikhailovskoye | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | pezen | |
| 2nd, sg | pezet | |
| 3rd, sg | pezob | |
| 1st, pl | pestaze | |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | peziin | |
| 2nd, sg | peziid | |
| 3rd, sg | pezii | |
| 1st, pl | peziim | |
| 2nd, pl | peziit | |
| 3rd, pl | pestihe | |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | pesta | |
| active, 2nd participle | pesnu | |
| passive, 2nd participle | pestu | |
Places of use: Gallezero
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | pezen | en peze |
| 2nd, sg | pezed, pezet | ed peze, et peze |
| 3rd, sg | pezöy, pez’öu | ei peze |
| 1st, pl | pezemme | emme peze |
| 2nd, pl | pezette | ette peze |
| 3rd, pl | pestäh | ei pestä |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | pezin | en pesny |
| 2nd, sg | pezid, pezit | ed pesny, et pesny |
| 3rd, sg | pezi | ei pesny |
| 1st, pl | pezimme | emme pesny |
| 2nd, pl | pezitte | ette pesny |
| 3rd, pl | pestih | ei pesty |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen pesny | en ole pesny |
| 2nd, sg | oled pesny, olet pesny | ed ole pesny, et ole pesny |
| 3rd, sg | on pesny | ei ole pesny |
| 1st, pl | olemme pesny | emme ole pesny |
| 2nd, pl | olette pesny | ette ole pesny |
| 3rd, pl | oldah pesty, on pesty | ei olda pesty, ei ole pesty |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin pesny | en olnu pesny |
| 2nd, sg | olid pesny, olit pesny | ed olnu pesny, et olnu pesny |
| 3rd, sg | oli pesny | ei olnu pesny |
| 1st, pl | olimme pesny | emme olnu pesny |
| 2nd, pl | olitte pesny | ette olnu pesny |
| 3rd, pl | oldih pesty, oli pesty | ei oldu pesty, ei olnu pesty |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | pezižin | en peziš |
| 2nd, sg | pezižid, pezižit | ed peziš, et peziš |
| 3rd, sg | peziš | ei peziš |
| 1st, pl | pezižimme | emme peziš |
| 2nd, pl | pezižitte | ette peziš |
| 3rd, pl | pestäiš | ei pestäiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | pesnyižin | en pesnyiš |
| 2nd, sg | pesnyižid, pesnyižit | ed pesnyiš, et pesnyiš |
| 3rd, sg | pesnyiš | ei pesnyiš |
| 1st, pl | pesnyižimme | emme pesnyiš |
| 2nd, pl | pesnyižitte | ette pesnyiš |
| 3rd, pl | pestänyiš | ei pestänyiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin pesny | en oliš pesny |
| 2nd, sg | oližid pesny, oližit pesny | ed oliš pesny, et oliš pesny |
| 3rd, sg | oliš pesny | ei oliš pesny |
| 1st, pl | oližimme pesny | emme oliš pesny |
| 2nd, pl | oližitte pesny | ette oliš pesny |
| 3rd, pl | oldaiš pesty | ei oldaiš pesty |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin pesny | en olnuiš pesny |
| 2nd, sg | olnuižid pesny, olnuižit pesny | ed olnuiš pesny, et olnuiš pesny |
| 3rd, sg | olnuiš pesny | ei olnuiš pesny |
| 1st, pl | olnuižimme pesny | emme olnuiš pesny |
| 2nd, pl | olnuižitte pesny | ette olnuiš pesny |
| 3rd, pl | oldanuiš pesty | ei oldanuiš pesty |
| potential, present | ||
| 1st, sg | pesnen | en pesne |
| 2nd, sg | pesned, pesnet | ed pesne, et pesne |
| 3rd, sg | pesnöy | ei pesne |
| 1st, pl | pesnemme | emme pesne |
| 2nd, pl | pesnette | ette pesne |
| 3rd, pl | pestäneh | ei pestäne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen pesny | en liene pesny |
| 2nd, sg | liened pesny, lienet pesny | ed liene pesny, et liene pesny |
| 3rd, sg | lienöy pesny | ei liene pesny |
| 1st, pl | lienemme pesny | emme liene pesny |
| 2nd, pl | lienette pesny | ette liene pesny |
| 3rd, pl | lienöy pesty | ei liene pesty |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | pestä | |
| infinitive II, inessive | pestes | |
| infinitive II, instructive | pesten | |
| infinitive III, adessive | pezemäl | |
| infinitive III, illative | pezemäh | |
| infinitive III, inessive | pezemäs | |
| infinitive III, elative | pezemäs | |
| infinitive III, abessive | pezemätä | |
| active, 1st participle | pezii | |
| active, 2nd participle | pesny | |
| passive, 1st participle | pestäv | |
| passive, 2nd participle | pesty | |
| Mikhailovskoye | ||
| positive | negative | |
| indicative, present | ||
| 1st, sg | pezen | |
| 3rd, sg | pezob | |
| 3rd, pl | pestäze | |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | peziin | |
| 2nd, sg | peziid | |
| 3rd, sg | pezii | |
| 1st, pl | peziim | |
| 2nd, pl | peziit | |
| 3rd, pl | pestihe | |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | pestä | |
| active, 2nd participle | pesnu | |
| passive, 2nd participle | pestu | |