to mention
part of speech: Verb
mainita
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
упоминать
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | mainičen | en mainiče |
| 2nd, sg | mainičed, mainičet | ed mainiče, et mainiče |
| 3rd, sg | mainiččou | ei mainiče |
| 1st, pl | mainičemme | emme mainiče |
| 2nd, pl | mainičette | ette mainiče |
| 3rd, pl | mainitah | ei mainita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | mainičin | en maininnu |
| 2nd, sg | mainičid, mainičit | ed maininnu, et maininnu |
| 3rd, sg | mainičči | ei maininnu |
| 1st, pl | mainičimme | emme maininnu |
| 2nd, pl | mainičitte | ette maininnu |
| 3rd, pl | mainittih | ei mainittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen maininnu | en ole maininnu |
| 2nd, sg | oled maininnu, olet maininnu | ed ole maininnu, et ole maininnu |
| 3rd, sg | on maininnu | ei ole maininnu |
| 1st, pl | olemme maininnu | emme ole maininnu |
| 2nd, pl | olette maininnu | ette ole maininnu |
| 3rd, pl | oldah mainittu, on mainittu | ei olda mainittu, ei ole mainittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin maininnu | en olnu maininnu |
| 2nd, sg | olid maininnu, olit maininnu | ed olnu maininnu, et olnu maininnu |
| 3rd, sg | oli maininnu | ei olnu maininnu |
| 1st, pl | olimme maininnu | emme olnu maininnu |
| 2nd, pl | olitte maininnu | ette olnu maininnu |
| 3rd, pl | oldih mainittu, oli mainittu | ei oldu mainittu, ei olnu mainittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | mainiččižin | en mainiččiš |
| 2nd, sg | mainiččižid, mainiččižit | ed mainiččiš, et mainiččiš |
| 3rd, sg | mainiččiš | ei mainiččiš |
| 1st, pl | mainiččižimme | emme mainiččiš |
| 2nd, pl | mainiččižitte | ette mainiččiš |
| 3rd, pl | mainitaiš | ei mainitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | maininnuižin | en maininnuiš |
| 2nd, sg | maininnuižid, maininnuižit | ed maininnuiš, et maininnuiš |
| 3rd, sg | maininnuiš | ei maininnuiš |
| 1st, pl | maininnuižimme | emme maininnuiš |
| 2nd, pl | maininnuižitte | ette maininnuiš |
| 3rd, pl | mainitannuiš | ei mainitannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin maininnu | en oliš maininnu |
| 2nd, sg | oližid maininnu, oližit maininnu | ed oliš maininnu, et oliš maininnu |
| 3rd, sg | oliš maininnu | ei oliš maininnu |
| 1st, pl | oližimme maininnu | emme oliš maininnu |
| 2nd, pl | oližitte maininnu | ette oliš maininnu |
| 3rd, pl | oldaiš mainittu | ei oldaiš mainittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin maininnu | en olnuiš maininnu |
| 2nd, sg | olnuižid maininnu, olnuižit maininnu | ed olnuiš maininnu, et olnuiš maininnu |
| 3rd, sg | olnuiš maininnu | ei olnuiš maininnu |
| 1st, pl | olnuižimme maininnu | emme olnuiš maininnu |
| 2nd, pl | olnuižitte maininnu | ette olnuiš maininnu |
| 3rd, pl | oldanuiš mainittu | ei oldanuiš mainittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | maininnen | en maininne |
| 2nd, sg | maininned, maininnet | ed maininne, et maininne |
| 3rd, sg | maininnou | ei maininne |
| 1st, pl | maininnemme | emme maininne |
| 2nd, pl | maininnette | ette maininne |
| 3rd, pl | mainitanneh | ei mainitanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen maininnu | en liene maininnu |
| 2nd, sg | liened maininnu, lienet maininnu | ed liene maininnu, et liene maininnu |
| 3rd, sg | lienöy maininnu | ei liene maininnu |
| 1st, pl | lienemme maininnu | emme liene maininnu |
| 2nd, pl | lienette maininnu | ette liene maininnu |
| 3rd, pl | lienöy mainittu | ei liene mainittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | mainita | |
| infinitive II, inessive | mainites | |
| infinitive II, instructive | mainiten | |
| infinitive III, adessive | mainiččemal | |
| infinitive III, illative | mainiččemah | |
| infinitive III, inessive | mainiččemas | |
| infinitive III, elative | mainiččemas | |
| infinitive III, abessive | mainiččemata | |
| active, 1st participle | mainiččii | |
| active, 2nd participle | maininnu | |
| passive, 1st participle | mainittav | |
| passive, 2nd participle | mainittu | |
mainitta
упоминать
Places of use: Gallezero
muštal’ta
упоминать
Places of use: Михайловское
muštel’ta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
упоминать
Places of use: Михайловское
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | muštelen | en muštele |
| 2nd, sg | muštelet, muštel’ed | ed muštel’e, et muštele |
| 3rd, sg | muštel’ou | ei muštele |
| 1st, pl | muštelemme | emme muštele |
| 2nd, pl | muštelette | ette muštele |
| 3rd, pl | muštel’tah | ei muštel’ta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | muštelein | en muštel’nu |
| 2nd, sg | mušteleit, muštel’eid | ed muštel’nu, et muštel’nu |
| 3rd, sg | muštelei | ei muštel’nu |
| 1st, pl | mušteleimme | emme muštel’nu |
| 2nd, pl | mušteleitte | ette muštel’nu |
| 3rd, pl | muštel’tih, muštel’t’t’ih | ei muštel’tu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen muštel’nu | en ole muštel’nu |
| 2nd, sg | oled muštel’nu, olet muštel’nu | ed ole muštel’nu, et ole muštel’nu |
| 3rd, sg | on muštel’nu | ei ole muštel’nu |
| 1st, pl | olemme muštel’nu | emme ole muštel’nu |
| 2nd, pl | olette muštel’nu | ette ole muštel’nu |
| 3rd, pl | oldah muštel’tu, on muštel’tu | ei olda muštel’tu, ei ole muštel’tu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin muštel’nu | en olnu muštel’nu |
| 2nd, sg | olid muštel’nu, olit muštel’nu | ed olnu muštel’nu, et olnu muštel’nu |
| 3rd, sg | oli muštel’nu | ei olnu muštel’nu |
| 1st, pl | olimme muštel’nu | emme olnu muštel’nu |
| 2nd, pl | olitte muštel’nu | ette olnu muštel’nu |
| 3rd, pl | oldih muštel’tu, oli muštel’tu | ei oldu muštel’tu, ei olnu muštel’tu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | mušteližin | en mušteliš |
| 2nd, sg | mušteližit, muštel’ižid | ed muštel’iš, et mušteliš |
| 3rd, sg | mušteliš | ei mušteliš |
| 1st, pl | mušteližimme | emme mušteliš |
| 2nd, pl | mušteližitte | ette mušteliš |
| 3rd, pl | muštel’taiš | ei muštel’taiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | muštel’nuižin | en muštel’nuiš |
| 2nd, sg | muštel’nuižid, muštel’nuižit | ed muštel’nuiš, et muštel’nuiš |
| 3rd, sg | muštel’nuiš | ei muštel’nuiš |
| 1st, pl | muštel’nuižimme | emme muštel’nuiš |
| 2nd, pl | muštel’nuižitte | ette muštel’nuiš |
| 3rd, pl | muštel’tannuiš | ei muštel’tannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin muštel’nu | en oliš muštel’nu |
| 2nd, sg | oližid muštel’nu, oližit muštel’nu | ed oliš muštel’nu, et oliš muštel’nu |
| 3rd, sg | oliš muštel’nu | ei oliš muštel’nu |
| 1st, pl | oližimme muštel’nu | emme oliš muštel’nu |
| 2nd, pl | oližitte muštel’nu | ette oliš muštel’nu |
| 3rd, pl | oldaiš muštel’tu | ei oldaiš muštel’tu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin muštel’nu | en olnuiš muštel’nu |
| 2nd, sg | olnuižid muštel’nu, olnuižit muštel’nu | ed olnuiš muštel’nu, et olnuiš muštel’nu |
| 3rd, sg | olnuiš muštel’nu | ei olnuiš muštel’nu |
| 1st, pl | olnuižimme muštel’nu | emme olnuiš muštel’nu |
| 2nd, pl | olnuižitte muštel’nu | ette olnuiš muštel’nu |
| 3rd, pl | oldanuiš muštel’tu | ei oldanuiš muštel’tu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | muštel’nen | en muštel’ne |
| 2nd, sg | muštel’ned, muštel’net | ed muštel’ne, et muštel’ne |
| 3rd, sg | muštel’nou | ei muštel’ne |
| 1st, pl | muštel’nemme | emme muštel’ne |
| 2nd, pl | muštel’nette | ette muštel’ne |
| 3rd, pl | muštel’tanneh | ei muštel’tanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen muštel’nu | en liene muštel’nu |
| 2nd, sg | liened muštel’nu, lienet muštel’nu | ed liene muštel’nu, et liene muštel’nu |
| 3rd, sg | lienöy muštel’nu | ei liene muštel’nu |
| 1st, pl | lienemme muštel’nu | emme liene muštel’nu |
| 2nd, pl | lienette muštel’nu | ette liene muštel’nu |
| 3rd, pl | lienöy muštel’tu | ei liene muštel’tu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | muštel’ta | |
| infinitive II, inessive | muštel’tes | |
| infinitive II, instructive | muštel’ten | |
| infinitive III, adessive | muštelemal | |
| infinitive III, illative | muštelemah | |
| infinitive III, inessive | muštelemas | |
| infinitive III, elative | muštelemas | |
| infinitive III, abessive | muštelemata | |
| active, 1st participle | muštelii | |
| active, 2nd participle | muštel’nu | |
| passive, 1st participle | muštel’tav | |
| passive, 2nd participle | muštel’tu | |
muštuoittada
упоминать
Places of use: Gallezero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | Muštuoitan | |
muštuoittua
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
упоминать
Places of use: Svyatozero
