ум
part of speech: Noun
haju
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
ум
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | haju | hajud, hajut |
| Accusative | haju, hajun | hajud, hajut |
| Genitive | hajun | hajuiden |
| Partitive | hajud | hajuid |
| Essive | hajun, hajunnu | hajuin, hajuinnu |
| Translative | hajuks, hajukse | hajuiks, hajuikse |
| Abessive | hajuta | hajuita |
| Inessive | hajus | hajuis |
| Elative | hajus, hajuspiäi | hajuis, hajuispiäi |
| Illative | hajuh | hajuih |
| Adessive | hajul | hajuil |
| Ablative | hajul, hajulpiäi | hajuil, hajuilpiäi |
| Allative | hajul, hajule | hajuil, hajuile |
| Comitative | hajunke | hajuineh |
| Prolative | hajuči | hajuiči |
| Approximative | hajulloh, hajulloo, hajulluo | hajuilloh, hajuilloo, hajuilluo |
| Instructive | — | hajuin |
| Terminative | hajussuai | hajuissuai |
| Aditive | hajuhpiäi | hajuihpiäi |
mieli
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
ум
Places of use: Svyatozero
2.
мнение, мысль
3.
душа
4.
настроение
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | mieli | mieled, mielet |
| Accusative | mielen, mieli | mieled, mielet |
| Genitive | mielen | mieliden |
| Partitive | mielte | mielid |
| Essive | mielen, mielenny | mielin, mielinny |
| Translative | mieleks, mielekse | mieliks, mielikse |
| Abessive | mieletä | mielitä |
| Inessive | mieles | mielis |
| Elative | mieles, mielespiäi | mielis, mielispiäi |
| Illative | mieleh | mielih |
| Adessive | mielel | mielil |
| Ablative | mielel, mielelpiäi | mielil, mielilpiäi |
| Allative | mielel, mielele | mielil, mielile |
| Comitative | mielenke | mielineh |
| Prolative | mieleči | mieliči |
| Approximative | mielellyö, mielellöh, mielellöö | mielillyö, mielillöh, mielillöö |
| Instructive | — | mielin |
| Terminative | mielessuai | mielissuai |
| Aditive | mielehpiäi | mielihpiäi |
miel’
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
ум, мнение
Places of use: Михайловское, Gallezero
äly
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
ум
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | äly | älyd, älyt |
| Accusative | äly, älyn | älyd, älyt |
| Genitive | älyn | älyiden |
| Partitive | älyd | älyid |
| Essive | älyn, älynny | älyin, älyinny |
| Translative | älyks, älykse | älyiks, älyikse |
| Abessive | älytä | älyitä |
| Inessive | älys | älyis |
| Elative | älys, älyspiäi | älyis, älyispiäi |
| Illative | älyh | älyih |
| Adessive | älyl | älyil |
| Ablative | älyl, älylpiäi | älyil, älyilpiäi |
| Allative | älyl, älyle | älyil, älyile |
| Comitative | älynke | älyineh |
| Prolative | älyči | älyiči |
| Approximative | älyllyö, älyllöh, älyllöö | älyillyö, älyillöh, älyillöö |
| Instructive | — | älyin |
| Terminative | älyssuai | älyissuai |
| Aditive | älyhpiäi | älyihpiäi |
