сердиться
part of speech: Verb
suuttuda
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
сердиться
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | suutun | en suutu |
| 2nd, sg | suutud, suutut | ed suutu, et suutu |
| 3rd, sg | suuttuu | ei suutu |
| 1st, pl | suutumme | emme suutu |
| 2nd, pl | suututte | ette suutu |
| 3rd, pl | suututah | ei suututa |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | suutuin | en suuttunu |
| 2nd, sg | suutuid, suutuit | ed suuttunu, et suuttunu |
| 3rd, sg | suuttui | ei suuttunu |
| 1st, pl | suutuimme | emme suuttunu |
| 2nd, pl | suutuitte | ette suuttunu |
| 3rd, pl | suututtih | ei suututtu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen suuttunu | en ole suuttunu |
| 2nd, sg | oled suuttunu, olet suuttunu | ed ole suuttunu, et ole suuttunu |
| 3rd, sg | on suuttunu | ei ole suuttunu |
| 1st, pl | olemme suuttunu | emme ole suuttunu |
| 2nd, pl | olette suuttunu | ette ole suuttunu |
| 3rd, pl | oldah suututtu, on suututtu | ei olda suututtu, ei ole suututtu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin suuttunu | en olnu suuttunu |
| 2nd, sg | olid suuttunu, olit suuttunu | ed olnu suuttunu, et olnu suuttunu |
| 3rd, sg | oli suuttunu | ei olnu suuttunu |
| 1st, pl | olimme suuttunu | emme olnu suuttunu |
| 2nd, pl | olitte suuttunu | ette olnu suuttunu |
| 3rd, pl | oldih suututtu, oli suututtu | ei oldu suututtu, ei olnu suututtu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | suuttuižin | en suuttuiš |
| 2nd, sg | suuttuižid, suuttuižit | ed suuttuiš, et suuttuiš |
| 3rd, sg | suuttuiš | ei suuttuiš |
| 1st, pl | suuttuižimme | emme suuttuiš |
| 2nd, pl | suuttuižitte | ette suuttuiš |
| 3rd, pl | suututaiš | ei suututaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | suuttunuižin | en suuttunuiš |
| 2nd, sg | suuttunuižid, suuttunuižit | ed suuttunuiš, et suuttunuiš |
| 3rd, sg | suuttunuiš | ei suuttunuiš |
| 1st, pl | suuttunuižimme | emme suuttunuiš |
| 2nd, pl | suuttunuižitte | ette suuttunuiš |
| 3rd, pl | suututannuiš | ei suututannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin suuttunu | en oliš suuttunu |
| 2nd, sg | oližid suuttunu, oližit suuttunu | ed oliš suuttunu, et oliš suuttunu |
| 3rd, sg | oliš suuttunu | ei oliš suuttunu |
| 1st, pl | oližimme suuttunu | emme oliš suuttunu |
| 2nd, pl | oližitte suuttunu | ette oliš suuttunu |
| 3rd, pl | oldaiš suututtu | ei oldaiš suututtu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin suuttunu | en olnuiš suuttunu |
| 2nd, sg | olnuižid suuttunu, olnuižit suuttunu | ed olnuiš suuttunu, et olnuiš suuttunu |
| 3rd, sg | olnuiš suuttunu | ei olnuiš suuttunu |
| 1st, pl | olnuižimme suuttunu | emme olnuiš suuttunu |
| 2nd, pl | olnuižitte suuttunu | ette olnuiš suuttunu |
| 3rd, pl | oldanuiš suututtu | ei oldanuiš suututtu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | suuttunen | en suuttune |
| 2nd, sg | suuttuned, suuttunet | ed suuttune, et suuttune |
| 3rd, sg | suuttunou | ei suuttune |
| 1st, pl | suuttunemme | emme suuttune |
| 2nd, pl | suuttunette | ette suuttune |
| 3rd, pl | suututanneh | ei suututanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen suuttunu | en liene suuttunu |
| 2nd, sg | liened suuttunu, lienet suuttunu | ed liene suuttunu, et liene suuttunu |
| 3rd, sg | lienöy suuttunu | ei liene suuttunu |
| 1st, pl | lienemme suuttunu | emme liene suuttunu |
| 2nd, pl | lienette suuttunu | ette liene suuttunu |
| 3rd, pl | lienöy suututtu | ei liene suututtu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | suuttuda | |
| infinitive II, inessive | suuttudes | |
| infinitive II, instructive | suuttuden | |
| infinitive III, adessive | suuttumal | |
| infinitive III, illative | suuttumah | |
| infinitive III, inessive | suuttumas | |
| infinitive III, elative | suuttumas | |
| infinitive III, abessive | suuttumata | |
| active, 1st participle | suuttui | |
| active, 2nd participle | suuttunu | |
| passive, 1st participle | suututtav | |
| passive, 2nd participle | suututtu | |
tuskelzuda
сердиться
Places of use: Gallezero
tuskevuda
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
сердиться
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | tuskevun | en tuskevu |
| 2nd, sg | tuskevud, tuskevut | ed tuskevu, et tuskevu |
| 3rd, sg | tuskevuu | ei tuskevu |
| 1st, pl | tuskevumme | emme tuskevu |
| 2nd, pl | tuskevutte | ette tuskevu |
| 3rd, pl | tuskevutah | ei tuskevuta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | tuskevuin | en tuskevunu |
| 2nd, sg | tuskevuid, tuskevuit | ed tuskevunu, et tuskevunu |
| 3rd, sg | tuskevui | ei tuskevunu |
| 1st, pl | tuskevuimme | emme tuskevunu |
| 2nd, pl | tuskevuitte | ette tuskevunu |
| 3rd, pl | tuskevuttih | ei tuskevuttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen tuskevunu | en ole tuskevunu |
| 2nd, sg | oled tuskevunu, olet tuskevunu | ed ole tuskevunu, et ole tuskevunu |
| 3rd, sg | on tuskevunu | ei ole tuskevunu |
| 1st, pl | olemme tuskevunu | emme ole tuskevunu |
| 2nd, pl | olette tuskevunu | ette ole tuskevunu |
| 3rd, pl | oldah tuskevuttu, on tuskevuttu | ei olda tuskevuttu, ei ole tuskevuttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin tuskevunu | en olnu tuskevunu |
| 2nd, sg | olid tuskevunu, olit tuskevunu | ed olnu tuskevunu, et olnu tuskevunu |
| 3rd, sg | oli tuskevunu | ei olnu tuskevunu |
| 1st, pl | olimme tuskevunu | emme olnu tuskevunu |
| 2nd, pl | olitte tuskevunu | ette olnu tuskevunu |
| 3rd, pl | oldih tuskevuttu, oli tuskevuttu | ei oldu tuskevuttu, ei olnu tuskevuttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | tuskevuižin | en tuskevuiš |
| 2nd, sg | tuskevuižid, tuskevuižit | ed tuskevuiš, et tuskevuiš |
| 3rd, sg | tuskevuiš | ei tuskevuiš |
| 1st, pl | tuskevuižimme | emme tuskevuiš |
| 2nd, pl | tuskevuižitte | ette tuskevuiš |
| 3rd, pl | tuskevutaiš | ei tuskevutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | tuskevunuižin | en tuskevunuiš |
| 2nd, sg | tuskevunuižid, tuskevunuižit | ed tuskevunuiš, et tuskevunuiš |
| 3rd, sg | tuskevunuiš | ei tuskevunuiš |
| 1st, pl | tuskevunuižimme | emme tuskevunuiš |
| 2nd, pl | tuskevunuižitte | ette tuskevunuiš |
| 3rd, pl | tuskevuttanuiš | ei tuskevuttanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin tuskevunu | en oliš tuskevunu |
| 2nd, sg | oližid tuskevunu, oližit tuskevunu | ed oliš tuskevunu, et oliš tuskevunu |
| 3rd, sg | oliš tuskevunu | ei oliš tuskevunu |
| 1st, pl | oližimme tuskevunu | emme oliš tuskevunu |
| 2nd, pl | oližitte tuskevunu | ette oliš tuskevunu |
| 3rd, pl | oldaiš tuskevuttu | ei oldaiš tuskevuttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin tuskevunu | en olnuiš tuskevunu |
| 2nd, sg | olnuižid tuskevunu, olnuižit tuskevunu | ed olnuiš tuskevunu, et olnuiš tuskevunu |
| 3rd, sg | olnuiš tuskevunu | ei olnuiš tuskevunu |
| 1st, pl | olnuižimme tuskevunu | emme olnuiš tuskevunu |
| 2nd, pl | olnuižitte tuskevunu | ette olnuiš tuskevunu |
| 3rd, pl | oldanuiš tuskevuttu | ei oldanuiš tuskevuttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | tuskevunen | en tuskevune |
| 2nd, sg | tuskevuned, tuskevunet | ed tuskevune, et tuskevune |
| 3rd, sg | tuskevunou | ei tuskevune |
| 1st, pl | tuskevunemme | emme tuskevune |
| 2nd, pl | tuskevunette | ette tuskevune |
| 3rd, pl | tuskevuttaneh | ei tuskevuttane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen tuskevunu | en liene tuskevunu |
| 2nd, sg | liened tuskevunu, lienet tuskevunu | ed liene tuskevunu, et liene tuskevunu |
| 3rd, sg | lienöy tuskevunu | ei liene tuskevunu |
| 1st, pl | lienemme tuskevunu | emme liene tuskevunu |
| 2nd, pl | lienette tuskevunu | ette liene tuskevunu |
| 3rd, pl | lienöy tuskevuttu | ei liene tuskevuttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | tuskevuda | |
| infinitive II, inessive | tuskevudes | |
| infinitive II, instructive | tuskevuden | |
| infinitive III, adessive | tuskevumal | |
| infinitive III, illative | tuskevumah | |
| infinitive III, inessive | tuskevumas | |
| infinitive III, elative | tuskevumas | |
| infinitive III, abessive | tuskevumata | |
| active, 1st participle | tuskevui | |
| active, 2nd participle | tuskevunu | |
| passive, 1st participle | tuskevuttav | |
| passive, 2nd participle | tuskevuttu | |
tustuuda
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
сердиться
Places of use: Михайловское
uattuda
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
сердиться
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | uatun | en uatu |
| 2nd, sg | uatud, uatut | ed uatu, et uatu |
| 3rd, sg | uattuu | ei uatu |
| 1st, pl | uatumme | emme uatu |
| 2nd, pl | uatutte | ette uatu |
| 3rd, pl | uatutah | ei uatuta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | uatuin | en uattunu |
| 2nd, sg | uatuid, uatuit | ed uattunu, et uattunu |
| 3rd, sg | uattui | ei uattunu |
| 1st, pl | uatuimme | emme uattunu |
| 2nd, pl | uatuitte | ette uattunu |
| 3rd, pl | uatuttih | ei uatuttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen uattunu | en ole uattunu |
| 2nd, sg | oled uattunu, olet uattunu | ed ole uattunu, et ole uattunu |
| 3rd, sg | on uattunu | ei ole uattunu |
| 1st, pl | olemme uattunu | emme ole uattunu |
| 2nd, pl | olette uattunu | ette ole uattunu |
| 3rd, pl | oldah uatuttu, on uatuttu | ei olda uatuttu, ei ole uatuttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin uattunu | en olnu uattunu |
| 2nd, sg | olid uattunu, olit uattunu | ed olnu uattunu, et olnu uattunu |
| 3rd, sg | oli uattunu | ei olnu uattunu |
| 1st, pl | olimme uattunu | emme olnu uattunu |
| 2nd, pl | olitte uattunu | ette olnu uattunu |
| 3rd, pl | oldih uatuttu, oli uatuttu | ei oldu uatuttu, ei olnu uatuttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | uattuižin | en uattuiš |
| 2nd, sg | uattuižid, uattuižit | ed uattuiš, et uattuiš |
| 3rd, sg | uattuiš | ei uattuiš |
| 1st, pl | uattuižimme | emme uattuiš |
| 2nd, pl | uattuižitte | ette uattuiš |
| 3rd, pl | uatutaiš | ei uatutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | uattunuižin | en uattunuiš |
| 2nd, sg | uattunuižid, uattunuižit | ed uattunuiš, et uattunuiš |
| 3rd, sg | uattunuiš | ei uattunuiš |
| 1st, pl | uattunuižimme | emme uattunuiš |
| 2nd, pl | uattunuižitte | ette uattunuiš |
| 3rd, pl | uatutannuiš | ei uatutannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin uattunu | en oliš uattunu |
| 2nd, sg | oližid uattunu, oližit uattunu | ed oliš uattunu, et oliš uattunu |
| 3rd, sg | oliš uattunu | ei oliš uattunu |
| 1st, pl | oližimme uattunu | emme oliš uattunu |
| 2nd, pl | oližitte uattunu | ette oliš uattunu |
| 3rd, pl | oldaiš uatuttu | ei oldaiš uatuttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin uattunu | en olnuiš uattunu |
| 2nd, sg | olnuižid uattunu, olnuižit uattunu | ed olnuiš uattunu, et olnuiš uattunu |
| 3rd, sg | olnuiš uattunu | ei olnuiš uattunu |
| 1st, pl | olnuižimme uattunu | emme olnuiš uattunu |
| 2nd, pl | olnuižitte uattunu | ette olnuiš uattunu |
| 3rd, pl | oldanuiš uatuttu | ei oldanuiš uatuttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | uattunen | en uattune |
| 2nd, sg | uattuned, uattunet | ed uattune, et uattune |
| 3rd, sg | uattunou | ei uattune |
| 1st, pl | uattunemme | emme uattune |
| 2nd, pl | uattunette | ette uattune |
| 3rd, pl | uatutanneh | ei uatutanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen uattunu | en liene uattunu |
| 2nd, sg | liened uattunu, lienet uattunu | ed liene uattunu, et liene uattunu |
| 3rd, sg | lienöy uattunu | ei liene uattunu |
| 1st, pl | lienemme uattunu | emme liene uattunu |
| 2nd, pl | lienette uattunu | ette liene uattunu |
| 3rd, pl | lienöy uatuttu | ei liene uatuttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | uattuda | |
| infinitive II, inessive | uattudes | |
| infinitive II, instructive | uattuden | |
| infinitive III, adessive | uattumal | |
| infinitive III, illative | uattumah | |
| infinitive III, inessive | uattumas | |
| infinitive III, elative | uattumas | |
| infinitive III, abessive | uattumata | |
| active, 1st participle | uattui | |
| active, 2nd participle | uattunu | |
| passive, 1st participle | uatuttav | |
| passive, 2nd participle | uatuttu | |
verduda
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
сердиться
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | verdun | en verdu |
| 2nd, sg | verdud, verdut | ed verdu, et verdu |
| 3rd, sg | verduu | ei verdu |
| 1st, pl | verdumme | emme verdu |
| 2nd, pl | verdutte | ette verdu |
| 3rd, pl | verdutah | ei verduta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | verduin | en verdunu |
| 2nd, sg | verduid, verduit | ed verdunu, et verdunu |
| 3rd, sg | verdui | ei verdunu |
| 1st, pl | verduimme | emme verdunu |
| 2nd, pl | verduitte | ette verdunu |
| 3rd, pl | verduttih | ei verduttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen verdunu | en ole verdunu |
| 2nd, sg | oled verdunu, olet verdunu | ed ole verdunu, et ole verdunu |
| 3rd, sg | on verdunu | ei ole verdunu |
| 1st, pl | olemme verdunu | emme ole verdunu |
| 2nd, pl | olette verdunu | ette ole verdunu |
| 3rd, pl | oldah verduttu, on verduttu | ei olda verduttu, ei ole verduttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin verdunu | en olnu verdunu |
| 2nd, sg | olid verdunu, olit verdunu | ed olnu verdunu, et olnu verdunu |
| 3rd, sg | oli verdunu | ei olnu verdunu |
| 1st, pl | olimme verdunu | emme olnu verdunu |
| 2nd, pl | olitte verdunu | ette olnu verdunu |
| 3rd, pl | oldih verduttu, oli verduttu | ei oldu verduttu, ei olnu verduttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | verduižin | en verduiš |
| 2nd, sg | verduižid, verduižit | ed verduiš, et verduiš |
| 3rd, sg | verduiš | ei verduiš |
| 1st, pl | verduižimme | emme verduiš |
| 2nd, pl | verduižitte | ette verduiš |
| 3rd, pl | verdutaiš | ei verdutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | verdunuižin | en verdunuiš |
| 2nd, sg | verdunuižid, verdunuižit | ed verdunuiš, et verdunuiš |
| 3rd, sg | verdunuiš | ei verdunuiš |
| 1st, pl | verdunuižimme | emme verdunuiš |
| 2nd, pl | verdunuižitte | ette verdunuiš |
| 3rd, pl | verdutannuiš | ei verdutannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin verdunu | en oliš verdunu |
| 2nd, sg | oližid verdunu, oližit verdunu | ed oliš verdunu, et oliš verdunu |
| 3rd, sg | oliš verdunu | ei oliš verdunu |
| 1st, pl | oližimme verdunu | emme oliš verdunu |
| 2nd, pl | oližitte verdunu | ette oliš verdunu |
| 3rd, pl | oldaiš verduttu | ei oldaiš verduttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin verdunu | en olnuiš verdunu |
| 2nd, sg | olnuižid verdunu, olnuižit verdunu | ed olnuiš verdunu, et olnuiš verdunu |
| 3rd, sg | olnuiš verdunu | ei olnuiš verdunu |
| 1st, pl | olnuižimme verdunu | emme olnuiš verdunu |
| 2nd, pl | olnuižitte verdunu | ette olnuiš verdunu |
| 3rd, pl | oldanuiš verduttu | ei oldanuiš verduttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | verdunen | en verdune |
| 2nd, sg | verduned, verdunet | ed verdune, et verdune |
| 3rd, sg | verdunou | ei verdune |
| 1st, pl | verdunemme | emme verdune |
| 2nd, pl | verdunette | ette verdune |
| 3rd, pl | verdutanneh | ei verdutanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen verdunu | en liene verdunu |
| 2nd, sg | liened verdunu, lienet verdunu | ed liene verdunu, et liene verdunu |
| 3rd, sg | lienöy verdunu | ei liene verdunu |
| 1st, pl | lienemme verdunu | emme liene verdunu |
| 2nd, pl | lienette verdunu | ette liene verdunu |
| 3rd, pl | lienöy verduttu | ei liene verduttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | verduda | |
| infinitive II, inessive | verdudes | |
| infinitive II, instructive | verduden | |
| infinitive III, adessive | verdumal | |
| infinitive III, illative | verdumah | |
| infinitive III, inessive | verdumas | |
| infinitive III, elative | verdumas | |
| infinitive III, abessive | verdumata | |
| active, 1st participle | verdui | |
| active, 2nd participle | verdunu | |
| passive, 1st participle | verduttav | |
| passive, 2nd participle | verduttu | |
| Mikhailovskoye | ||
| positive | negative | |
| indicative, imperfect | ||
| 3rd, sg | verdui | |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | verduda | |
šiändydä
сердиться
Places of use: Gallezero
