целовать
part of speech: Verb
andai n’oppud
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
целовать
Places of use: Svyatozero
andua suud
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
целовать
Places of use: Svyatozero
mukaita
целовать
Places of use: Gallezero
mukata
целовать
Places of use: Gallezero
n’opata
целовать
Places of use: Gallezero
tervehtada
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
целовать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | tervehtan | en tervehta |
| 2nd, sg | tervehtad, tervehtat | ed tervehta, et tervehta |
| 3rd, sg | tervehtau | ei tervehta |
| 1st, pl | tervehtamme | emme tervehta |
| 2nd, pl | tervehtatte | ette tervehta |
| 3rd, pl | tervehtetah | ei tervehteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | tervehtin | en tervehtanu |
| 2nd, sg | tervehtid, tervehtit | ed tervehtanu, et tervehtanu |
| 3rd, sg | tervehti | ei tervehtanu |
| 1st, pl | tervehtimme | emme tervehtanu |
| 2nd, pl | tervehtitte | ette tervehtanu |
| 3rd, pl | tervehtettih | ei tervehtettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen tervehtanu | en ole tervehtanu |
| 2nd, sg | oled tervehtanu, olet tervehtanu | ed ole tervehtanu, et ole tervehtanu |
| 3rd, sg | on tervehtanu | ei ole tervehtanu |
| 1st, pl | olemme tervehtanu | emme ole tervehtanu |
| 2nd, pl | olette tervehtanu | ette ole tervehtanu |
| 3rd, pl | oldah tervehtettu, on tervehtettu | ei olda tervehtettu, ei ole tervehtettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin tervehtanu | en olnu tervehtanu |
| 2nd, sg | olid tervehtanu, olit tervehtanu | ed olnu tervehtanu, et olnu tervehtanu |
| 3rd, sg | oli tervehtanu | ei olnu tervehtanu |
| 1st, pl | olimme tervehtanu | emme olnu tervehtanu |
| 2nd, pl | olitte tervehtanu | ette olnu tervehtanu |
| 3rd, pl | oldih tervehtettu, oli tervehtettu | ei oldu tervehtettu, ei olnu tervehtettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | tervehtaižin | en tervehtaiš |
| 2nd, sg | tervehtaižid, tervehtaižit | ed tervehtaiš, et tervehtaiš |
| 3rd, sg | tervehtaiš | ei tervehtaiš |
| 1st, pl | tervehtaižimme | emme tervehtaiš |
| 2nd, pl | tervehtaižitte | ette tervehtaiš |
| 3rd, pl | tervehtetaiš | ei tervehtetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | tervehtanuižin | en tervehtanuiš |
| 2nd, sg | tervehtanuižid, tervehtanuižit | ed tervehtanuiš, et tervehtanuiš |
| 3rd, sg | tervehtanuiš | ei tervehtanuiš |
| 1st, pl | tervehtanuižimme | emme tervehtanuiš |
| 2nd, pl | tervehtanuižitte | ette tervehtanuiš |
| 3rd, pl | tervehtettanuiš | ei tervehtettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin tervehtanu | en oliš tervehtanu |
| 2nd, sg | oližid tervehtanu, oližit tervehtanu | ed oliš tervehtanu, et oliš tervehtanu |
| 3rd, sg | oliš tervehtanu | ei oliš tervehtanu |
| 1st, pl | oližimme tervehtanu | emme oliš tervehtanu |
| 2nd, pl | oližitte tervehtanu | ette oliš tervehtanu |
| 3rd, pl | oldaiš tervehtettu | ei oldaiš tervehtettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin tervehtanu | en olnuiš tervehtanu |
| 2nd, sg | olnuižid tervehtanu, olnuižit tervehtanu | ed olnuiš tervehtanu, et olnuiš tervehtanu |
| 3rd, sg | olnuiš tervehtanu | ei olnuiš tervehtanu |
| 1st, pl | olnuižimme tervehtanu | emme olnuiš tervehtanu |
| 2nd, pl | olnuižitte tervehtanu | ette olnuiš tervehtanu |
| 3rd, pl | oldanuiš tervehtettu | ei oldanuiš tervehtettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | tervehtanen | en tervehtane |
| 2nd, sg | tervehtaned, tervehtanet | ed tervehtane, et tervehtane |
| 3rd, sg | tervehtanou | ei tervehtane |
| 1st, pl | tervehtanemme | emme tervehtane |
| 2nd, pl | tervehtanette | ette tervehtane |
| 3rd, pl | tervehtettaneh | ei tervehtettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen tervehtanu | en liene tervehtanu |
| 2nd, sg | liened tervehtanu, lienet tervehtanu | ed liene tervehtanu, et liene tervehtanu |
| 3rd, sg | lienöy tervehtanu | ei liene tervehtanu |
| 1st, pl | lienemme tervehtanu | emme liene tervehtanu |
| 2nd, pl | lienette tervehtanu | ette liene tervehtanu |
| 3rd, pl | lienöy tervehtettu | ei liene tervehtettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | tervehtada | |
| infinitive II, inessive | tervehtades | |
| infinitive II, instructive | tervehtaden | |
| infinitive III, adessive | tervehtamal | |
| infinitive III, illative | tervehtamah | |
| infinitive III, inessive | tervehtamas | |
| infinitive III, elative | tervehtamas | |
| infinitive III, abessive | tervehtamata | |
| active, 1st participle | tervehtai | |
| active, 2nd participle | tervehtanu | |
| passive, 1st participle | tervehtettav | |
| passive, 2nd participle | tervehtettu | |
čukurta
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
целовать
Places of use: Михайловское
čumoittai
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
целовать
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | čumoitan | en čumoita |
| 2nd, sg | čumoitad, čumoitat | ed čumoita, et čumoita |
| 3rd, sg | čumoittau | ei čumoita |
| 1st, pl | čumoitamme | emme čumoita |
| 2nd, pl | čumoitatte | ette čumoita |
| 3rd, pl | čumoitetah | ei čumoiteta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | čumoitin | en čumoittanu |
| 2nd, sg | čumoitid, čumoitit | ed čumoittanu, et čumoittanu |
| 3rd, sg | čumoitti | ei čumoittanu |
| 1st, pl | čumoitimme | emme čumoittanu |
| 2nd, pl | čumoititte | ette čumoittanu |
| 3rd, pl | čumoitettih | ei čumoitettu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen čumoittanu | en ole čumoittanu |
| 2nd, sg | oled čumoittanu, olet čumoittanu | ed ole čumoittanu, et ole čumoittanu |
| 3rd, sg | on čumoittanu | ei ole čumoittanu |
| 1st, pl | olemme čumoittanu | emme ole čumoittanu |
| 2nd, pl | olette čumoittanu | ette ole čumoittanu |
| 3rd, pl | oldah čumoitettu, on čumoitettu | ei olda čumoitettu, ei ole čumoitettu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin čumoittanu | en olnu čumoittanu |
| 2nd, sg | olid čumoittanu, olit čumoittanu | ed olnu čumoittanu, et olnu čumoittanu |
| 3rd, sg | oli čumoittanu | ei olnu čumoittanu |
| 1st, pl | olimme čumoittanu | emme olnu čumoittanu |
| 2nd, pl | olitte čumoittanu | ette olnu čumoittanu |
| 3rd, pl | oldih čumoitettu, oli čumoitettu | ei oldu čumoitettu, ei olnu čumoitettu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | čumoittaižin | en čumoittaiš |
| 2nd, sg | čumoittaižid, čumoittaižit | ed čumoittaiš, et čumoittaiš |
| 3rd, sg | čumoittaiš | ei čumoittaiš |
| 1st, pl | čumoittaižimme | emme čumoittaiš |
| 2nd, pl | čumoittaižitte | ette čumoittaiš |
| 3rd, pl | čumoitetaiš | ei čumoitetaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | čumoittanuižin | en čumoittanuiš |
| 2nd, sg | čumoittanuižid, čumoittanuižit | ed čumoittanuiš, et čumoittanuiš |
| 3rd, sg | čumoittanuiš | ei čumoittanuiš |
| 1st, pl | čumoittanuižimme | emme čumoittanuiš |
| 2nd, pl | čumoittanuižitte | ette čumoittanuiš |
| 3rd, pl | čumoitettanuiš | ei čumoitettanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin čumoittanu | en oliš čumoittanu |
| 2nd, sg | oližid čumoittanu, oližit čumoittanu | ed oliš čumoittanu, et oliš čumoittanu |
| 3rd, sg | oliš čumoittanu | ei oliš čumoittanu |
| 1st, pl | oližimme čumoittanu | emme oliš čumoittanu |
| 2nd, pl | oližitte čumoittanu | ette oliš čumoittanu |
| 3rd, pl | oldaiš čumoitettu | ei oldaiš čumoitettu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin čumoittanu | en olnuiš čumoittanu |
| 2nd, sg | olnuižid čumoittanu, olnuižit čumoittanu | ed olnuiš čumoittanu, et olnuiš čumoittanu |
| 3rd, sg | olnuiš čumoittanu | ei olnuiš čumoittanu |
| 1st, pl | olnuižimme čumoittanu | emme olnuiš čumoittanu |
| 2nd, pl | olnuižitte čumoittanu | ette olnuiš čumoittanu |
| 3rd, pl | oldanuiš čumoitettu | ei oldanuiš čumoitettu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | čumoittanen | en čumoittane |
| 2nd, sg | čumoittaned, čumoittanet | ed čumoittane, et čumoittane |
| 3rd, sg | čumoittanou | ei čumoittane |
| 1st, pl | čumoittanemme | emme čumoittane |
| 2nd, pl | čumoittanette | ette čumoittane |
| 3rd, pl | čumoitettaneh | ei čumoitettane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen čumoittanu | en liene čumoittanu |
| 2nd, sg | liened čumoittanu, lienet čumoittanu | ed liene čumoittanu, et liene čumoittanu |
| 3rd, sg | lienöy čumoittanu | ei liene čumoittanu |
| 1st, pl | lienemme čumoittanu | emme liene čumoittanu |
| 2nd, pl | lienette čumoittanu | ette liene čumoittanu |
| 3rd, pl | lienöy čumoitettu | ei liene čumoitettu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | čumoittai | |
| infinitive II, inessive | čumoittades | |
| infinitive II, instructive | čumoittaden | |
| infinitive III, adessive | čumoittamal | |
| infinitive III, illative | čumoittamah | |
| infinitive III, inessive | čumoittamas | |
| infinitive III, elative | čumoittamas | |
| infinitive III, abessive | čumoittamata | |
| active, 1st participle | čumoittai | |
| active, 2nd participle | čumoittanu | |
| passive, 1st participle | čumoitettav | |
| passive, 2nd participle | čumoitettu | |
čumuoittada
целовать
Places of use: Gallezero
