part of speech: Verb
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | moitin | en moiti |
| 2nd, sg | moitid, moitit | ed moiti, et moiti |
| 3rd, sg | moittiu | ei moiti |
| 1st, pl | moitimme | emme moiti |
| 2nd, pl | moititte | ette moiti |
| 3rd, pl | moititah | ei moitita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | moitiin | en moittinu |
| 2nd, sg | moitiid, moitiit | ed moittinu, et moittinu |
| 3rd, sg | moittii | ei moittinu |
| 1st, pl | moitiimme | emme moittinu |
| 2nd, pl | moitiitte | ette moittinu |
| 3rd, pl | moitittih | ei moitittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen moittinu | en ole moittinu |
| 2nd, sg | oled moittinu, olet moittinu | ed ole moittinu, et ole moittinu |
| 3rd, sg | on moittinu | ei ole moittinu |
| 1st, pl | olemme moittinu | emme ole moittinu |
| 2nd, pl | olette moittinu | ette ole moittinu |
| 3rd, pl | oldah moitittu, on moitittu | ei olda moitittu, ei ole moitittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin moittinu | en olnu moittinu |
| 2nd, sg | olid moittinu, olit moittinu | ed olnu moittinu, et olnu moittinu |
| 3rd, sg | oli moittinu | ei olnu moittinu |
| 1st, pl | olimme moittinu | emme olnu moittinu |
| 2nd, pl | olitte moittinu | ette olnu moittinu |
| 3rd, pl | oldih moitittu, oli moitittu | ei oldu moitittu, ei olnu moitittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | moittižin | en moittiš |
| 2nd, sg | moittižid, moittižit | ed moittiš, et moittiš |
| 3rd, sg | moittiš | ei moittiš |
| 1st, pl | moittižimme | emme moittiš |
| 2nd, pl | moittižitte | ette moittiš |
| 3rd, pl | moititaiš | ei moititaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | moittinuižin | en moittinuiš |
| 2nd, sg | moittinuižid, moittinuižit | ed moittinuiš, et moittinuiš |
| 3rd, sg | moittinuiš | ei moittinuiš |
| 1st, pl | moittinuižimme | emme moittinuiš |
| 2nd, pl | moittinuižitte | ette moittinuiš |
| 3rd, pl | moititannuiš | ei moititannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin moittinu | en oliš moittinu |
| 2nd, sg | oližid moittinu, oližit moittinu | ed oliš moittinu, et oliš moittinu |
| 3rd, sg | oliš moittinu | ei oliš moittinu |
| 1st, pl | oližimme moittinu | emme oliš moittinu |
| 2nd, pl | oližitte moittinu | ette oliš moittinu |
| 3rd, pl | oldaiš moitittu | ei oldaiš moitittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin moittinu | en olnuiš moittinu |
| 2nd, sg | olnuižid moittinu, olnuižit moittinu | ed olnuiš moittinu, et olnuiš moittinu |
| 3rd, sg | olnuiš moittinu | ei olnuiš moittinu |
| 1st, pl | olnuižimme moittinu | emme olnuiš moittinu |
| 2nd, pl | olnuižitte moittinu | ette olnuiš moittinu |
| 3rd, pl | oldanuiš moitittu | ei oldanuiš moitittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | moittinen | en moittine |
| 2nd, sg | moittined, moittinet | ed moittine, et moittine |
| 3rd, sg | moittinou | ei moittine |
| 1st, pl | moittinemme | emme moittine |
| 2nd, pl | moittinette | ette moittine |
| 3rd, pl | moititanneh | ei moititanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen moittinu | en liene moittinu |
| 2nd, sg | liened moittinu, lienet moittinu | ed liene moittinu, et liene moittinu |
| 3rd, sg | lienöy moittinu | ei liene moittinu |
| 1st, pl | lienemme moittinu | emme liene moittinu |
| 2nd, pl | lienette moittinu | ette liene moittinu |
| 3rd, pl | lienöy moitittu | ei liene moitittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | moittida | |
| infinitive II, inessive | moittides | |
| infinitive II, instructive | moittiden | |
| infinitive III, adessive | moittimal | |
| infinitive III, illative | moittimah | |
| infinitive III, inessive | moittimas | |
| infinitive III, elative | moittimas | |
| infinitive III, abessive | moittimata | |
| active, 1st participle | moittii | |
| active, 2nd participle | moittinu | |
| passive, 1st participle | moitittav | |
| passive, 2nd participle | moitittu | |
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | moitin | en moiti |
| 2nd, sg | moitid, moitit | ed moiti, et moiti |
| 3rd, sg | moittiu | ei moiti |
| 1st, pl | moitimme | emme moiti |
| 2nd, pl | moititte | ette moiti |
| 3rd, pl | moititah | ei moitita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | moitiin | en moittinu |
| 2nd, sg | moitiid, moitiit | ed moittinu, et moittinu |
| 3rd, sg | moittii | ei moittinu |
| 1st, pl | moitiimme | emme moittinu |
| 2nd, pl | moitiitte | ette moittinu |
| 3rd, pl | moitittih | ei moitittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen moittinu | en ole moittinu |
| 2nd, sg | oled moittinu, olet moittinu | ed ole moittinu, et ole moittinu |
| 3rd, sg | on moittinu | ei ole moittinu |
| 1st, pl | olemme moittinu | emme ole moittinu |
| 2nd, pl | olette moittinu | ette ole moittinu |
| 3rd, pl | oldah moitittu, on moitittu | ei olda moitittu, ei ole moitittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin moittinu | en olnu moittinu |
| 2nd, sg | olid moittinu, olit moittinu | ed olnu moittinu, et olnu moittinu |
| 3rd, sg | oli moittinu | ei olnu moittinu |
| 1st, pl | olimme moittinu | emme olnu moittinu |
| 2nd, pl | olitte moittinu | ette olnu moittinu |
| 3rd, pl | oldih moitittu, oli moitittu | ei oldu moitittu, ei olnu moitittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | moittižin | en moittiš |
| 2nd, sg | moittižid, moittižit | ed moittiš, et moittiš |
| 3rd, sg | moittiš | ei moittiš |
| 1st, pl | moittižimme | emme moittiš |
| 2nd, pl | moittižitte | ette moittiš |
| 3rd, pl | moititaiš | ei moititaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | moittinuižin | en moittinuiš |
| 2nd, sg | moittinuižid, moittinuižit | ed moittinuiš, et moittinuiš |
| 3rd, sg | moittinuiš | ei moittinuiš |
| 1st, pl | moittinuižimme | emme moittinuiš |
| 2nd, pl | moittinuižitte | ette moittinuiš |
| 3rd, pl | moititannuiš | ei moititannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin moittinu | en oliš moittinu |
| 2nd, sg | oližid moittinu, oližit moittinu | ed oliš moittinu, et oliš moittinu |
| 3rd, sg | oliš moittinu | ei oliš moittinu |
| 1st, pl | oližimme moittinu | emme oliš moittinu |
| 2nd, pl | oližitte moittinu | ette oliš moittinu |
| 3rd, pl | oldaiš moitittu | ei oldaiš moitittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin moittinu | en olnuiš moittinu |
| 2nd, sg | olnuižid moittinu, olnuižit moittinu | ed olnuiš moittinu, et olnuiš moittinu |
| 3rd, sg | olnuiš moittinu | ei olnuiš moittinu |
| 1st, pl | olnuižimme moittinu | emme olnuiš moittinu |
| 2nd, pl | olnuižitte moittinu | ette olnuiš moittinu |
| 3rd, pl | oldanuiš moitittu | ei oldanuiš moitittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | moittinen | en moittine |
| 2nd, sg | moittined, moittinet | ed moittine, et moittine |
| 3rd, sg | moittinou | ei moittine |
| 1st, pl | moittinemme | emme moittine |
| 2nd, pl | moittinette | ette moittine |
| 3rd, pl | moititanneh | ei moititanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen moittinu | en liene moittinu |
| 2nd, sg | liened moittinu, lienet moittinu | ed liene moittinu, et liene moittinu |
| 3rd, sg | lienöy moittinu | ei liene moittinu |
| 1st, pl | lienemme moittinu | emme liene moittinu |
| 2nd, pl | lienette moittinu | ette liene moittinu |
| 3rd, pl | lienöy moitittu | ei liene moitittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | moittii | |
| infinitive II, inessive | moittides | |
| infinitive II, instructive | moittiden | |
| infinitive III, adessive | moittimal | |
| infinitive III, illative | moittimah | |
| infinitive III, inessive | moittimas | |
| infinitive III, elative | moittimas | |
| infinitive III, abessive | moittimata | |
| active, 1st participle | moittii | |
| active, 2nd participle | moittinu | |
| passive, 1st participle | moitittav | |
| passive, 2nd participle | moitittu | |
Places of use: Михайловское
Places of use: Gallezero
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | paheštin | en pahešti |
| 2nd, sg | paheštid, paheštit | ed pahešti, et pahešti |
| 3rd, sg | paheštiu | ei pahešti |
| 1st, pl | paheštimme | emme pahešti |
| 2nd, pl | paheštitte | ette pahešti |
| 3rd, pl | paheštitah | ei paheštita |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | paheštiin | en paheštinu |
| 2nd, sg | paheštiid, paheštiit | ed paheštinu, et paheštinu |
| 3rd, sg | paheštii | ei paheštinu |
| 1st, pl | paheštiimme | emme paheštinu |
| 2nd, pl | paheštiitte | ette paheštinu |
| 3rd, pl | paheštittih | ei paheštittu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen paheštinu | en ole paheštinu |
| 2nd, sg | oled paheštinu, olet paheštinu | ed ole paheštinu, et ole paheštinu |
| 3rd, sg | on paheštinu | ei ole paheštinu |
| 1st, pl | olemme paheštinu | emme ole paheštinu |
| 2nd, pl | olette paheštinu | ette ole paheštinu |
| 3rd, pl | oldah paheštittu, on paheštittu | ei olda paheštittu, ei ole paheštittu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin paheštinu | en olnu paheštinu |
| 2nd, sg | olid paheštinu, olit paheštinu | ed olnu paheštinu, et olnu paheštinu |
| 3rd, sg | oli paheštinu | ei olnu paheštinu |
| 1st, pl | olimme paheštinu | emme olnu paheštinu |
| 2nd, pl | olitte paheštinu | ette olnu paheštinu |
| 3rd, pl | oldih paheštittu, oli paheštittu | ei oldu paheštittu, ei olnu paheštittu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | paheštižin | en paheštiš |
| 2nd, sg | paheštižid, paheštižit | ed paheštiš, et paheštiš |
| 3rd, sg | paheštiš | ei paheštiš |
| 1st, pl | paheštižimme | emme paheštiš |
| 2nd, pl | paheštižitte | ette paheštiš |
| 3rd, pl | paheštitaiš | ei paheštitaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | paheštinuižin | en paheštinuiš |
| 2nd, sg | paheštinuižid, paheštinuižit | ed paheštinuiš, et paheštinuiš |
| 3rd, sg | paheštinuiš | ei paheštinuiš |
| 1st, pl | paheštinuižimme | emme paheštinuiš |
| 2nd, pl | paheštinuižitte | ette paheštinuiš |
| 3rd, pl | paheštittanuiš | ei paheštittanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin paheštinu | en oliš paheštinu |
| 2nd, sg | oližid paheštinu, oližit paheštinu | ed oliš paheštinu, et oliš paheštinu |
| 3rd, sg | oliš paheštinu | ei oliš paheštinu |
| 1st, pl | oližimme paheštinu | emme oliš paheštinu |
| 2nd, pl | oližitte paheštinu | ette oliš paheštinu |
| 3rd, pl | oldaiš paheštittu | ei oldaiš paheštittu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin paheštinu | en olnuiš paheštinu |
| 2nd, sg | olnuižid paheštinu, olnuižit paheštinu | ed olnuiš paheštinu, et olnuiš paheštinu |
| 3rd, sg | olnuiš paheštinu | ei olnuiš paheštinu |
| 1st, pl | olnuižimme paheštinu | emme olnuiš paheštinu |
| 2nd, pl | olnuižitte paheštinu | ette olnuiš paheštinu |
| 3rd, pl | oldanuiš paheštittu | ei oldanuiš paheštittu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | paheštinen | en paheštine |
| 2nd, sg | paheštined, paheštinet | ed paheštine, et paheštine |
| 3rd, sg | paheštinou | ei paheštine |
| 1st, pl | paheštinemme | emme paheštine |
| 2nd, pl | paheštinette | ette paheštine |
| 3rd, pl | paheštittaneh | ei paheštittane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen paheštinu | en liene paheštinu |
| 2nd, sg | liened paheštinu, lienet paheštinu | ed liene paheštinu, et liene paheštinu |
| 3rd, sg | lienöy paheštinu | ei liene paheštinu |
| 1st, pl | lienemme paheštinu | emme liene paheštinu |
| 2nd, pl | lienette paheštinu | ette liene paheštinu |
| 3rd, pl | lienöy paheštittu | ei liene paheštittu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | paheštida | |
| infinitive II, inessive | paheštides | |
| infinitive II, instructive | paheštiden | |
| infinitive III, adessive | paheštimal | |
| infinitive III, illative | paheštimah | |
| infinitive III, inessive | paheštimas | |
| infinitive III, elative | paheštimas | |
| infinitive III, abessive | paheštimata | |
| active, 1st participle | paheštii | |
| active, 2nd participle | paheštinu | |
| passive, 1st participle | paheštittav | |
| passive, 2nd participle | paheštittu | |