bad
part of speech: Adjective
hond
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
плохой
Places of use: Михайловское
huono
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
слабый (о человеке)
Places of use: Gallezero, Svyatozero
2.
плохой
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | huono | huonod, huonot |
| Accusative | huono, huonon | huonod, huonot |
| Genitive | huonon | huonoiden, huonuoiden |
| Partitive | huonod | huonoid, huonuoid |
| Essive | huonon, huononnu | huonoin, huonoinnu, huonuoin, huonuoinnu |
| Translative | huonoks, huonokse | huonoiks, huonoikse, huonuoiks, huonuoikse |
| Abessive | huonota | huonoita, huonuoita |
| Inessive | huonos | huonois, huonuois |
| Elative | huonos, huonospiäi | huonois, huonoispiäi, huonuois, huonuoispiäi |
| Illative | huonoh | huonoih, huonuoih |
| Adessive | huonol | huonoil, huonuoil |
| Ablative | huonol, huonolpiäi | huonoil, huonoilpiäi, huonuoil, huonuoilpiäi |
| Allative | huonol, huonole | huonoil, huonoile, huonuoil, huonuoile |
| Comitative | huononke | huonoineh, huonuoineh |
| Prolative | huonoči | huonoiči, huonuoiči |
| Approximative | huonolloh, huonolloo, huonolluo | huonoilloh, huonoilloo, huonoilluo, huonuoilloh, huonuoilloo, huonuoilluo |
| Instructive | — | huonoin, huonuoin |
| Terminative | huonossuai | huonoissuai, huonuoissuai |
| Aditive | huonohpiäi | huonoihpiäi, huonuoihpiäi |
karu
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
плохой
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | karu | karud, karut |
| Accusative | karu, karun | karud, karut |
| Genitive | karun | karuiden |
| Partitive | karud | karuid |
| Essive | karun, karunnu | karuin, karuinnu |
| Translative | karuks, karukse | karuiks, karuikse |
| Abessive | karuta | karuita |
| Inessive | karus | karuis |
| Elative | karus, karuspiäi | karuis, karuispiäi |
| Illative | karuh | karuih |
| Adessive | karul | karuil |
| Ablative | karul, karulpiäi | karuil, karuilpiäi |
| Allative | karul, karule | karuil, karuile |
| Comitative | karunke | karuineh |
| Prolative | karuči | karuiči |
| Approximative | karulloh, karulloo, karulluo | karuilloh, karuilloo, karuilluo |
| Instructive | — | karuin |
| Terminative | karussuai | karuissuai |
| Aditive | karuhpiäi | karuihpiäi |
kehno
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
плохой
Places of use: Михайловское
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Genitive | kehnon | |
kehnuoine
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
плохой
Places of use: Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kehnuoine | kehnuoižed, kehnuoižet |
| Accusative | kehnuoine, kehnuoižen | kehnuoižed, kehnuoižet |
| Genitive | kehnuoižen | kehnuoižiden |
| Partitive | kehnuošte | kehnuoižid |
| Essive | kehnuoižen, kehnuoižennu | kehnuoižin, kehnuoižinnu |
| Translative | kehnuoižeks, kehnuoižekse | kehnuoižiks, kehnuoižikse |
| Abessive | kehnuoižeta | kehnuoižita |
| Inessive | kehnuoižes | kehnuoižis |
| Elative | kehnuoižes, kehnuoižespiäi | kehnuoižis, kehnuoižispiäi |
| Illative | kehnuoižeh | kehnuoižih |
| Adessive | kehnuoižel | kehnuoižil |
| Ablative | kehnuoižel, kehnuoiželpiäi | kehnuoižil, kehnuoižilpiäi |
| Allative | kehnuoižel, kehnuoižele | kehnuoižil, kehnuoižile |
| Comitative | kehnuoiženke | kehnuoižineh |
| Prolative | kehnuoižeči | kehnuoižiči |
| Approximative | kehnuoiželloh, kehnuoiželloo, kehnuoiželluo | kehnuoižilloh, kehnuoižilloo, kehnuoižilluo |
| Instructive | — | kehnuoižin |
| Terminative | kehnuoižessuai | kehnuoižissuai |
| Aditive | kehnuoižehpiäi | kehnuoižihpiäi |
paha
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1.
слабый (о человеке)
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
2.
злой
Places of use: Михайловское, Gallezero
3.
плохой
Places of use: Михайловское, Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | paha | pahad, pahat |
| Accusative | paha, pahan | pahad, pahat |
| Genitive | pahan | pahoiden, pahuoiden |
| Partitive | pahad | pahoid, pahuoid |
| Essive | pahan, pahannu | pahoin, pahoinnu, pahuoin, pahuoinnu |
| Translative | pahaks, pahakse | pahoiks, pahoikse, pahuoiks, pahuoikse |
| Abessive | pahata | pahoita, pahuoita |
| Inessive | pahas, pahaz | pahois, pahuois |
| Elative | pahas, pahaspiäi | pahois, pahoispiäi, pahuois, pahuoispiäi |
| Illative | pahah | pahoih, pahuoih |
| Adessive | pahal | pahoil, pahuoil |
| Ablative | pahal, pahalpiäi | pahoil, pahoilpiäi, pahuoil, pahuoilpiäi |
| Allative | pahal, pahale | pahoil, pahoile, pahuoil, pahuoile |
| Comitative | pahanke | pahoineh, pahuoineh |
| Prolative | pahači | pahoiči, pahuoiči |
| Approximative | pahalloh, pahalloo, pahalluo | pahoilloh, pahoilloo, pahoilluo, pahuoilloh, pahuoilloo, pahuoilluo |
| Instructive | — | pahoin, pahuoin |
| Terminative | pahassuai | pahoissuai, pahuoissuai |
| Aditive | pahahpiäi | pahoihpiäi, pahuoihpiäi |
