part of speech: Verb
Places of use: Gallezero
Places of use: Gallezero, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Central Ludian (Munozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | puhlištun | en puhlištu |
| 2nd, sg | puhlištud, puhlištut | ed puhlištu, et puhlištu |
| 3rd, sg | puhlištuu | ei puhlištu |
| 1st, pl | puhlištumme | emme puhlištu |
| 2nd, pl | puhlištutte | ette puhlištu |
| 3rd, pl | puhlištutah | ei puhlištuta |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | puhlištuin | en puhlištunu |
| 2nd, sg | puhlištuid, puhlištuit | ed puhlištunu, et puhlištunu |
| 3rd, sg | puhlištui | ei puhlištunu |
| 1st, pl | puhlištuimme | emme puhlištunu |
| 2nd, pl | puhlištuitte | ette puhlištunu |
| 3rd, pl | puhlištuttih | ei puhlištuttu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen puhlištunu | en ole puhlištunu |
| 2nd, sg | oled puhlištunu, olet puhlištunu | ed ole puhlištunu, et ole puhlištunu |
| 3rd, sg | on puhlištunu | ei ole puhlištunu |
| 1st, pl | olemme puhlištunu | emme ole puhlištunu |
| 2nd, pl | olette puhlištunu | ette ole puhlištunu |
| 3rd, pl | oldah puhlištuttu, on puhlištuttu | ei olda puhlištuttu, ei ole puhlištuttu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin puhlištunu | en olnu puhlištunu |
| 2nd, sg | olid puhlištunu, olit puhlištunu | ed olnu puhlištunu, et olnu puhlištunu |
| 3rd, sg | oli puhlištunu | ei olnu puhlištunu |
| 1st, pl | olimme puhlištunu | emme olnu puhlištunu |
| 2nd, pl | olitte puhlištunu | ette olnu puhlištunu |
| 3rd, pl | oldih puhlištuttu, oli puhlištuttu | ei oldu puhlištuttu, ei olnu puhlištuttu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | puhlištuižin | en puhlištuiš |
| 2nd, sg | puhlištuižid, puhlištuižit | ed puhlištuiš, et puhlištuiš |
| 3rd, sg | puhlištuiš | ei puhlištuiš |
| 1st, pl | puhlištuižimme | emme puhlištuiš |
| 2nd, pl | puhlištuižitte | ette puhlištuiš |
| 3rd, pl | puhlištutaiš | ei puhlištutaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | puhlištunuižin | en puhlištunuiš |
| 2nd, sg | puhlištunuižid, puhlištunuižit | ed puhlištunuiš, et puhlištunuiš |
| 3rd, sg | puhlištunuiš | ei puhlištunuiš |
| 1st, pl | puhlištunuižimme | emme puhlištunuiš |
| 2nd, pl | puhlištunuižitte | ette puhlištunuiš |
| 3rd, pl | puhlištuttanuiš | ei puhlištuttanuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin puhlištunu | en oliš puhlištunu |
| 2nd, sg | oližid puhlištunu, oližit puhlištunu | ed oliš puhlištunu, et oliš puhlištunu |
| 3rd, sg | oliš puhlištunu | ei oliš puhlištunu |
| 1st, pl | oližimme puhlištunu | emme oliš puhlištunu |
| 2nd, pl | oližitte puhlištunu | ette oliš puhlištunu |
| 3rd, pl | oldaiš puhlištuttu | ei oldaiš puhlištuttu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin puhlištunu | en olnuiš puhlištunu |
| 2nd, sg | olnuižid puhlištunu, olnuižit puhlištunu | ed olnuiš puhlištunu, et olnuiš puhlištunu |
| 3rd, sg | olnuiš puhlištunu | ei olnuiš puhlištunu |
| 1st, pl | olnuižimme puhlištunu | emme olnuiš puhlištunu |
| 2nd, pl | olnuižitte puhlištunu | ette olnuiš puhlištunu |
| 3rd, pl | oldanuiš puhlištuttu | ei oldanuiš puhlištuttu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | puhlištunen | en puhlištune |
| 2nd, sg | puhlištuned, puhlištunet | ed puhlištune, et puhlištune |
| 3rd, sg | puhlištunou | ei puhlištune |
| 1st, pl | puhlištunemme | emme puhlištune |
| 2nd, pl | puhlištunette | ette puhlištune |
| 3rd, pl | puhlištuttaneh | ei puhlištuttane |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen puhlištunu | en liene puhlištunu |
| 2nd, sg | liened puhlištunu, lienet puhlištunu | ed liene puhlištunu, et liene puhlištunu |
| 3rd, sg | lienöy puhlištunu | ei liene puhlištunu |
| 1st, pl | lienemme puhlištunu | emme liene puhlištunu |
| 2nd, pl | lienette puhlištunu | ette liene puhlištunu |
| 3rd, pl | lienöy puhlištuttu | ei liene puhlištuttu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | puhlištuda | |
| infinitive II, inessive | puhlištudes | |
| infinitive II, instructive | puhlištuden | |
| infinitive III, adessive | puhlištumal | |
| infinitive III, illative | puhlištumah | |
| infinitive III, inessive | puhlištumas | |
| infinitive III, elative | puhlištumas | |
| infinitive III, abessive | puhlištumata | |
| active, 1st participle | puhlištui | |
| active, 2nd participle | puhlištunu | |
| passive, 1st participle | puhlištuttav | |
| passive, 2nd participle | puhlištuttu | |
Places of use: Михайловское, Svyatozero
| Wordforms | ||
| Southern Ludian (Svjatozero) | ||
| positive | negative | |
|---|---|---|
| indicative, present | ||
| 1st, sg | turbonen | en turbone |
| 2nd, sg | turboned, turbonet | ed turbone, et turbone |
| 3rd, sg | turbonou | ei turbone |
| 1st, pl | turbonemme | emme turbone |
| 2nd, pl | turbonette | ette turbone |
| 3rd, pl | turbotah | ei turbota |
| indicative, imperfect | ||
| 1st, sg | turbonin | en turbonnu |
| 2nd, sg | turbonid, turbonit | ed turbonnu, et turbonnu |
| 3rd, sg | turboni | ei turbonnu |
| 1st, pl | turbonimme | emme turbonnu |
| 2nd, pl | turbonitte | ette turbonnu |
| 3rd, pl | turbottih | ei turbottu |
| indicative, perfect | ||
| 1st, sg | olen turbonnu | en ole turbonnu |
| 2nd, sg | oled turbonnu, olet turbonnu | ed ole turbonnu, et ole turbonnu |
| 3rd, sg | on turbonnu | ei ole turbonnu |
| 1st, pl | olemme turbonnu | emme ole turbonnu |
| 2nd, pl | olette turbonnu | ette ole turbonnu |
| 3rd, pl | oldah turbottu, on turbottu | ei olda turbottu, ei ole turbottu |
| indicative, pluperfect | ||
| 1st, sg | olin turbonnu | en olnu turbonnu |
| 2nd, sg | olid turbonnu, olit turbonnu | ed olnu turbonnu, et olnu turbonnu |
| 3rd, sg | oli turbonnu | ei olnu turbonnu |
| 1st, pl | olimme turbonnu | emme olnu turbonnu |
| 2nd, pl | olitte turbonnu | ette olnu turbonnu |
| 3rd, pl | oldih turbottu, oli turbottu | ei oldu turbottu, ei olnu turbottu |
| conditional, present | ||
| 1st, sg | turbonižin | en turboniš |
| 2nd, sg | turbonižid, turbonižit | ed turboniš, et turboniš |
| 3rd, sg | turboniš | ei turboniš |
| 1st, pl | turbonižimme | emme turboniš |
| 2nd, pl | turbonižitte | ette turboniš |
| 3rd, pl | turbotaiš | ei turbotaiš |
| conditional, imperfect | ||
| 1st, sg | turbonnuižin | en turbonnuiš |
| 2nd, sg | turbonnuižid, turbonnuižit | ed turbonnuiš, et turbonnuiš |
| 3rd, sg | turbonnuiš | ei turbonnuiš |
| 1st, pl | turbonnuižimme | emme turbonnuiš |
| 2nd, pl | turbonnuižitte | ette turbonnuiš |
| 3rd, pl | turbotannuiš | ei turbotannuiš |
| conditional, perfect | ||
| 1st, sg | oližin turbonnu | en oliš turbonnu |
| 2nd, sg | oližid turbonnu, oližit turbonnu | ed oliš turbonnu, et oliš turbonnu |
| 3rd, sg | oliš turbonnu | ei oliš turbonnu |
| 1st, pl | oližimme turbonnu | emme oliš turbonnu |
| 2nd, pl | oližitte turbonnu | ette oliš turbonnu |
| 3rd, pl | oldaiš turbottu | ei oldaiš turbottu |
| conditional, pluperfect | ||
| 1st, sg | olnuižin turbonnu | en olnuiš turbonnu |
| 2nd, sg | olnuižid turbonnu, olnuižit turbonnu | ed olnuiš turbonnu, et olnuiš turbonnu |
| 3rd, sg | olnuiš turbonnu | ei olnuiš turbonnu |
| 1st, pl | olnuižimme turbonnu | emme olnuiš turbonnu |
| 2nd, pl | olnuižitte turbonnu | ette olnuiš turbonnu |
| 3rd, pl | oldanuiš turbottu | ei oldanuiš turbottu |
| potential, present | ||
| 1st, sg | turbonnen | en turbonne |
| 2nd, sg | turbonned, turbonnet | ed turbonne, et turbonne |
| 3rd, sg | turbonnou | ei turbonne |
| 1st, pl | turbonnemme | emme turbonne |
| 2nd, pl | turbonnette | ette turbonne |
| 3rd, pl | turbotanneh | ei turbotanne |
| potential, perfect | ||
| 1st, sg | lienen turbonnu | en liene turbonnu |
| 2nd, sg | liened turbonnu, lienet turbonnu | ed liene turbonnu, et liene turbonnu |
| 3rd, sg | lienöy turbonnu | ei liene turbonnu |
| 1st, pl | lienemme turbonnu | emme liene turbonnu |
| 2nd, pl | lienette turbonnu | ette liene turbonnu |
| 3rd, pl | lienöy turbottu | ei liene turbottu |
| Infinite forms | ||
| infinitive I | turbota | |
| infinitive II, inessive | turbotes | |
| infinitive II, instructive | turboten | |
| infinitive III, adessive | turbonemal | |
| infinitive III, illative | turbonemah | |
| infinitive III, inessive | turbonemas | |
| infinitive III, elative | turbonemas | |
| infinitive III, abessive | turbonemata | |
| active, 1st participle | turbonii | |
| active, 2nd participle | turbonnu | |
| passive, 1st participle | turbottav | |
| passive, 2nd participle | turbottu | |
Places of use: Gallezero